配音員網站、試音紀錄及按使用量計費的發票

Mythex 讓配音員建立網站，按類型展示簡短示範作品；設有自訂試音申請表格；記錄每次試音及結果；提供劇本、發音指南及錄音版本的入口網站；另可開出把錄音費與使用費分開列出的發票。描述你的工作，然後發布。

配音業務需要什麼樣的軟件

工作通常來自經紀人、選角網站、製作公司及直接客戶，幾乎總是先從試音開始。示範作品分散在不同平台，預約透過電郵確認，而有導演指導的錄音則透過遠程連線進行，製作人可能身處另一個時區。收費取決於使用範圍：在地區電台播放一年的廣播廣告，與全國電視及網上宣傳活動的收費相差甚遠。使用期屆滿後便需支付續約費，但很少人會記得這個日期。客戶要求改動時，需要確切的台詞。軟件的作用，就是把試音、劇本、使用條款、檔案及費用集中在一處。

按類型劃分的示範作品，簡短並可直接在頁面播放
試音紀錄，附客戶、類型及結果
使用條款：媒體、市場、時長、到期日
每個專案的劇本、發音指南及錄音版本
錄音費及使用費分開列出
跨時區的導演指導錄音預約

先展示示範作品，最重要的商業作品置於頂部

選角導演會在開頭數秒內作出判斷。把商業廣告示範放在最前，每段示範不超過一分鐘，並將商業廣告、旁白、電子學習及角色配音分開。列明你會的語言、口音及音域，描述你的家中錄音室及遠程錄音選項，並加入自訂試音申請。

為我的配音業務建立網站，按類型展示簡短示範作品（商業廣告優先，其後是旁白、電子學習、角色配音），可直接在頁面播放；列出我的語言及口音；設有錄音室頁面，介紹麥克風、錄音間及遠程錄音選項；並設有可上載劇本的自訂試音申請表格。

每次試音及其結果

記錄每次試音的日期、來源、客戶、類型及結果。經紀人、製作公司及直接客戶屬於不同的紀錄類型，各自附有偏好的交付格式。已預訂工作的播放使用條款及到期日會被追蹤，以免錯過續約。

為配音員建立客戶管理系統。記錄試音的日期、來源（經紀人、選角網站、直接）、客戶、類型及結果。經紀人、製作公司及直接客戶分別作為不同類型保存，並附交付格式備註。為已預訂工作追蹤使用條款及到期日，並在到期前 30 天提醒我。

錄音費與使用費分開列出

把錄音費與使用費分開，並在每張發票上列明媒體、市場及時長。使用期結束時，提出續約收費。經紀人佣金、國際貨幣及經由經紀人開出的發票，會按客戶分別處理。

為配音員建立發票應用程式，列出錄音費及使用費，並在每張發票上印出使用條款（媒體、市場、時長）；使用期屆滿時自動開出續約發票，追蹤經紀人佣金，並以客戶所用貨幣開立發票。

劇本、發音及補錄

客戶按專案上載劇本及發音指南，下載錄音檔案（包括備用版本），查看已約定的使用範圍，並按台詞及時間碼要求補錄。

為我的配音工作建立客戶入口網站。客戶按專案上載劇本及發音指南，下載已錄製的檔案及備用版本，查看已約定的使用條款，並透過列出確切台詞及時間碼的方式要求補錄。

早上的導演指導錄音

跨時區預約導演指導錄音，記錄連線方式，在長段朗讀之間預留緩衝時間，並將補錄時段設為較短的獨立類型。

為導演指導的配音錄音建立預約頁面，時間以客戶的時區顯示，提供不同時長選項，記錄連線方式（電話接線、瀏覽器錄音室連結、視像通話），每段錄音之間預留 30 分鐘緩衝，並設有較短的補錄時段。

列出附示範作品的配音員名錄

為一個團體或經紀公司，列出可按語言、口音、年齡範圍及類型搜尋的配音員，示範作品可在搜尋結果中直接播放，無需離開列表。

建立配音員名錄，可按語言、口音、年齡範圍及類型搜尋，每位配音員的示範作品可在搜尋結果列表中播放，並顯示錄音室資料及交件時間，另設新配音員申請表格，待審批後才公開。

按類型追蹤預訂率

記錄試音數月後，可以按類型及來源繪製有多少試音變成有薪工作的圖表。若旁白工作的預訂率高，而角色配音很少獲得預訂，你的示範作品及宣傳時間便應相應調整。把即將到期的使用續約並列在儀表板上，便能看到你原本可能忘記的收入。

按類型劃分的試音及預訂數目
按來源劃分的收入：經紀人或直接客戶
未來 60 天內到期的使用續約

音訊檔案及儲存

示範作品及已交付的錄音會儲存在你專案的檔案儲存空間內，以 Cloud 點數支付，並可直接在瀏覽器播放。網站上保留壓縮版示範檔案，並透過入口網站向客戶交付全質量的 WAV 檔案。

一個可以用作起點嘅提示

為我的配音業務建立應用程式。網站包括按類型劃分的簡短示範作品及自訂試音申請表格；試音紀錄包括日期、來源、類型及結果；已預訂的工作則設有附到期日的使用條款、供客戶上載劇本、發音指南及錄音版本的入口網站，以及分開列出錄音費與使用費並附續約提醒的發票。

常見問題

訪客可以在網站上播放我的示範作品嗎？

可以。上載音訊檔案後，Mythex 會在每個類型的版塊加入播放器，檔案儲存在你專案的檔案儲存空間內。

使用期屆滿時，系統可以提醒我嗎？

可以。在每項工作上記錄使用時長，應用程式便會列出到期項目，並可在每項到期前發電郵提醒你。

客戶可以傳送劇本及下載錄音版本嗎？

可以。要求設置入口網站，按專案提供劇本上載及檔案下載，並限制每位客戶只能查看自己的專案。

我需要編寫程式碼嗎？

不需要。你只需描述應用程式，然後透過對話修改。

是否免費？

免費方案無需信用卡，並提供每日點數，足夠建立及發布第一個版本。如需自訂網域，則要使用每月 $25 的 Pro 方案。