Ratgeber

Restaurant-Websites: 13 Beispiele und Muster, die funktionieren

Die besten Restaurant-Websites beantworten vier Fragen in Sekunden: Habt ihr offen, wo seid ihr, was gibt es zu essen, und wie reserviere oder bestelle ich? Alles andere, von der Fotografie bis zur Geschichte, kommt danach. Unten findest du 13 Beispiele für Restaurant-Websites: fünf echte Seiten, die wir im Oktober 2026 gelesen haben, und acht Muster für gängige Restauranttypen, ohne Nennung einer bestimmten Seite. Danach folgen eine Checkliste, typische Fehler und die Anleitung, wie du deine eigene baust.

Die 13 Beispiele auf einen Blick

#BeispielTypKernidee
1Franklin BarbecueZiel-Restaurant mit ThekeÖffnungszeiten, „bis ausverkauft“ und Vorbestellungen klar erklärt
2SweetgreenFast-Casual-KetteBestellung und Allergene bei jedem Gericht
3DishoomGruppe mit mehreren StandortenStandorte nach Stadt, viele Karten, ein Shop
4NomaGehobene KücheRedaktioneller Stil, Buchung über Tock
5Eleven Madison ParkGehobene KücheZuerst Fotos, Buchung über Resy
6Nachbarschafts-CaféMusterÖffnungszeiten und heutige Empfehlungen oben
7Takeaway und LieferungMusterBestellbutton zuerst, Karte mit Preisen
8PizzeriaMusterOnline-Bestellung, Angebote, Liefergebiet
9Food-TruckMusterWo wir diese Woche sind
10Bar oder WeinbarMusterVeranstaltungen und Getränkekarte
11BäckereiMusterVorbestellungen und individuelle Torten
12FamilienrestaurantMusterKinderkarte, Gruppen und Parkplätze
13Catering und Feiern im RestaurantMusterAnfrageformular mit Datum und Gästezahl

Echte Restaurant-Websites und was sie gut machen

Alle Beschreibungen gelten Stand Oktober 2026.

1. Franklin Barbecue

Die Seite von Franklin Barbecue nennt Adresse, Telefonnummer und Öffnungszeiten klar: Dienstag bis Sonntag ab 11 Uhr „bis ausverkauft“, montags geschlossen, mit angekündigten Feiertagsschließungen. Sie verlinkt eine eigene Vorbestellungsseite, versendet über Goldbelly in ganz Amerika und verkauft Soßen, Gewürzmischungen und Geschenkgutscheine. Praktische Hinweise, etwa einen Stuhl für die Wartezeit mitzubringen, setzen die Erwartungen von Erstbesuchern.

Davon lernen: Wenn dein Angebot ungewöhnlich ist (eine Warteschlange, ein Ausverkauf, ein Vorbestellfenster), erkläre es auf der Startseite. Dann beantwortest du dieselbe Frage nicht ständig am Telefon.

2. Sweetgreen

Die Seite von Sweetgreen setzt überall und in der Navigation Buttons „Jetzt bestellen“. Die Karte ist gegliedert (Salate, warme Schüsseln, Beilagen), und jedes Gericht hat ein Foto, eine Zutatenbeschreibung und eine Allergenzeile, bei manchen Gerichten mit Ernährungskennzeichnung. Catering, ein App-Download und ein Ernährungs- und Allergenleitfaden sind über die Hauptnavigation und die Fußzeile verlinkt.

Davon lernen: Setze Allergenhinweise neben jedes Gericht, nicht nur in ein separates Dokument.

3. Dishoom

Dishoom betreibt Restaurants in mehreren britischen Städten. Die Seite listet Standorte nach Stadt, hat einen Button „Tisch buchen“ im Kopfbereich und trennt die Karten nach Mahlzeit und Anlass (ganztägig, Frühstück, Getränke, Gruppenessen, vegan, Kinder). Es gibt ein verlinktes Allergen-Tool, eine eigene Bestellseite für Lieferungen, einen Shop und ein Journal mit Rezepten und Geschichten.

Davon lernen: Eine Seite mit mehreren Standorten funktioniert, wenn jeder Standort einen Klick entfernt ist und die Karten danach geordnet sind, wann und wie Menschen essen.

4. Noma

Die Startseite von Noma wirkt wie ein Magazin: große Fotos, ein Brief des Teams über seine Pläne und Bereiche für seine Vorratsprodukte, ein Kaffeeabo und ein Buch. Ein Button „Tisch buchen“ führt zu Tock. Öffnungszeiten und Adresse stehen da, und die Seite gibt es auf Englisch und Dänisch. Auf der Startseite wird keine Karte veröffentlicht.

Davon lernen: Bei einem Restaurant, für das Menschen eine Reise planen, zählen Geschichte und Vorfreude. Der Buchungslink und die praktischen Details müssen dennoch leicht zu finden sein.

5. Eleven Madison Park

Die Seite von Eleven Madison Park ist vor allem eine Fotoshow mit einer kurzen Navigation: Reservierungen, Über uns und Shop. Gebucht wird über Resy, Geschenkgutscheine werden auf der Seite verkauft, und die Weinkarte ist ein verlinktes PDF.

Davon lernen: Eine minimalistische Seite kann für ein berühmtes Restaurant funktionieren. Für die meisten Betriebe lässt das Weglassen von Karte und Öffnungszeiten aber zu viele Fragen offen.

Muster für Restaurant-Websites, die du übernehmen kannst

6. Nachbarschafts-Café

Oben die heutigen Öffnungszeiten, eine kurze Karte mit Preisen, ein paar Fotos, die Adresse mit Kartenlink und ein Satz zu WLAN, Sitzplätzen oder Hunden, falls danach gefragt wird. Ein Bereich „Tagesempfehlungen“, den du in Sekunden bearbeiten kannst, hält die Seite aktuell.

7. Takeaway und Lieferung

Der Bestellbutton ist der Blickfang. Die Karte zeigt Preise, Größen und Optionen; das Liefergebiet und der Mindestbestellwert sind angegeben; und Links zu Lieferdiensten stehen neben der direkten Bestellung, falls du sie anbietest. Siehe wie du eine Website für Essensbestellungen baust.

8. Pizzeria

Online-Bestellung mit Optionen zum selbst Zusammenstellen, aktuelle Angebote, Liefergebiete und eine geschätzte Wartezeit, falls dein System sie liefert. Eine Telefonnummer für alle, die lieber anrufen.

9. Food-Truck

„Wo wir diese Woche sind“ ist der wichtigste Bereich: ein Kalender oder eine Liste mit Standorten und Zeiten, oft aktualisiert. Ergänze Catering-Anfragen und Links zu den Kanälen in sozialen Netzwerken, auf denen du täglich postest. Siehe wie du ein Food-Truck-Geschäft gründest.

10. Bar oder Weinbar

Öffnungszeiten (auch für späte Abende), eine Getränkekarte, eine kleine Speisekarte und ein Veranstaltungskalender für Quiz-Abende, Verkostungen oder Live-Musik. Eine Buchungsmöglichkeit für Gruppen.

11. Bäckerei

Tagesangebot, Annahmeschlusszeiten für Vorbestellungen und ein Anfrageformular für individuelle Torten mit Datum, Größe und Fotoupload. Hinweise auf Ausverkauf helfen an vollen Tagen.

12. Familienrestaurant

Kinderkarte, Hochstühle, Barrierefreiheit, Parkplätze und Gruppenreservierungen, alles klar angegeben. Eltern entscheiden schnell, wenn diese Details sichtbar sind.

13. Catering und Feiern im Restaurant

Beispielmenüs mit Preisen pro Person oder einer Preisspanne, Fotos früherer Veranstaltungen und ein Anfrageformular, das nach Datum, Gästezahl, Budget und Ernährungsbedürfnissen fragt.

Was die besten Restaurant-Websites gemeinsam haben

  • Öffnungszeiten, Adresse und Telefon auf dem ersten Bildschirm, oder einen Tipp entfernt.
  • Eine Textkarte mit Preisen, aktualisiert, wenn sie sich ändert.
  • Ein klarer Button zum Reservieren oder Bestellen, auf jeder Seite wiederholt.
  • Allergen- und Ernährungsinformationen neben den Gerichten oder klar verlinkt.
  • Echte Fotos von deinem Essen und Raum, keine Stockfotos.
  • Funktioniert auf dem Handy. Die meisten Menschen, die ein Lokal suchen, sind unterwegs.
  • Einheitliche Angaben im Google-Unternehmensprofil und in den Lieferdienst-Einträgen.
  • Strukturierte Daten für dein Unternehmen. Die LocalBusiness-Dokumentation von Google nennt Name und Adresse als Pflichtangaben und Öffnungszeiten, Telefon und Speisekarte unter den empfohlenen Eigenschaften, Stand Oktober 2026.

Typische Fehler

  • Speisekarte nur als PDF oder Foto. Langsam auf dem Handy, schwer lesbar und für Suchmaschinen unsichtbar.
  • Veraltete Öffnungszeiten, besonders rund um Feiertage. Schließungen früh ankündigen.
  • Automatisch startende Videos oder Musik. Sie verlangsamen die Seite und nerven unterwegs.
  • Buchung versteckt in der Fußzeile.
  • Keine Preise. Menschen wollen ungefähr wissen, was sie ausgeben.
  • Kaputte Formulare. Teste Newsletter- und Anfrageformulare nach jeder Änderung selbst: Ein Formular, das noch Einrichtungstext zeigt oder an ein Postfach sendet, das niemand liest, verliert still Buchungen.

Wie du deine eigene Restaurant-Website baust

  1. Sammle die Grundlagen: Öffnungszeiten, Adresse, Telefon, Karte mit Preisen, 10 bis 20 gute Fotos.
  2. Lege die Hauptaktion fest: reservieren, bestellen, anrufen oder vorbeikommen.
  3. Wähle die Buchungs- oder Bestelllösung. Verbinde einen bestehenden Dienst oder baue einen einfachen Buchungs- oder Bestellablauf in die Seite ein.
  4. Baue sie. Mit Mythex beschreibst du dein Restaurant im Chat und bekommst eine funktionierende Seite in einer Live-Vorschau. Bitte um eine Speisekartenseite, ein Buchungsformular, das Anfragen in einer Datenbank speichert, oder ein Anfrageformular für Catering, und veröffentliche dann mit einem Klick. Es gibt Ausgangspunkte für Cafés, Pizzerien, Bäckereien und Food-Trucks, dazu einen Buchungs-App-Builder und Vorlagen. Wenn du vor allem Online-Bestellungen mit Zahlungen, Küchenbons und Lieferung brauchst, passt eine spezialisierte Plattform für Restaurantbestellungen unter Umständen besser.
  5. Gleiche deine Einträge ab. Aktualisiere Google und die Lieferdienste, damit sie dieselben Öffnungszeiten und Links zeigen.
  6. Halte sie aktuell. Lege eine Erinnerung an, jeden Monat Öffnungszeiten und Karte zu prüfen.

Den vollständigen Ablauf findest du in wie du eine Restaurant-Website baust.

Wie wir diese Beispiele ausgewählt haben

Wir haben jede genannte Seite im Oktober 2026 gelesen und beschreiben nur, was sie damals zeigte. Wir haben bekannte Restaurants mit deutlich unterschiedlichen Ansätzen ausgewählt; dies ist keine Rangliste. Die Muster sind gängige Restauranttypen, allgemein beschrieben.

Fragen

Was sollte eine Restaurant-Website enthalten?

Öffnungszeiten, Adresse mit Kartenlink, eine Telefonnummer zum Antippen, die Speisekarte als Text (nicht nur als PDF oder Foto), eine Möglichkeit zu reservieren oder zu bestellen und einige echte Fotos von Essen und Raum. Füge Allergenhinweise, Feiern im Restaurant, Geschenkgutscheine und einen Newsletter hinzu, sofern sie für dich zutreffen.

Sollte die Speisekarte eines Restaurants ein PDF sein?

Ein PDF ist als Zusatz in Ordnung, aber stelle die Speisekarte auch als Text auf die Seite. Textkarten laden auf dem Handy schneller, lassen sich von Screenreadern und Suchmaschinen lesen und sind einfacher aktuell zu halten. Viele Restaurant-Websites verlinken Weinkarten noch als PDF, was bei einer Zweitkarte weniger ins Gewicht fällt.

Brauchen Restaurants eine eigene Website, wenn sie bei Lieferdiensten und Google gelistet sind?

Strikt nötig ist sie nicht, aber deine eigene Seite ist der eine Ort, an dem du Informationen, Fotos und den Link zur Reservierung oder Bestellung selbst kontrollierst. Sie gibt außerdem Google und Lieferplattformen eine Quelle, mit der sie deine Angaben abgleichen können, und dort kannst du Geschenkgutscheine, Veranstaltungen oder Produkte verkaufen.

Wie nehmen Restaurants auf ihrer Website Reservierungen an?

Die meisten verlinken oder betten einen Buchungsdienst ein. Stand Oktober 2026 buchte man zum Beispiel bei Noma über Tock und bei Eleven Madison Park über Resy. Kleinere Betriebe nutzen oft ein einfaches Buchungsformular oder eine Buchungs-App, die sie selbst kontrollieren. In jedem Fall sollte der Button „Tisch buchen“ auf jeder Seite sichtbar sein.

Mythex · Pricing · Alles mit KI bauen · Vorlagen für Websites und Apps · Mythex im Vergleich · Glossar zum App-Bau mit KI · Kostenlose Tools für den App-Bau mit KI · English

English አማርኛ العربية Български বাংলা Bosanski Català Čeština Dansk Ελληνικά Español Español (España) Eesti فارسی Suomi Français Français (Canada) ગુજરાતી हिन्दी Hrvatski Magyar Հայերեն Bahasa Indonesia Íslenska Italiano 日本語 ქართული Қазақ тілі ಕನ್ನಡ 한국어 Lietuvių Latviešu Македонски മലയാളം Монгол मराठी Bahasa Melayu မြန်မာ Norsk bokmål Nederlands ਪੰਜਾਬੀ Polski Português (Brasil) Português (Portugal) Română Русский Slovenčina Slovenščina Soomaali Shqip Srpski Svenska Kiswahili தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Türkçe Українська اردو Tiếng Việt 简体中文 繁體中文(香港) 繁體中文(台灣)