வழிகாட்டிகள்

சிறு வணிக இணையதள எடுத்துக்காட்டுகள்: உள்ளூர் மற்றும் ஆன்லைன் வணிகங்களுக்கான 15 அமைப்புகள்

ஒரு நல்ல சிறு வணிக இணையதளம் பார்வையாளருக்கு நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள், எங்கே செய்கிறீர்கள், உங்களை எப்படித் தொடர்பு கொள்வது அல்லது முன்பதிவு செய்வது என்பதை, தொலைபேசியில் முதல் திரைக்குள்ளேயே சொல்லும். அதற்குக் கீழே: விலைகளுடன் அல்லது விலை வழிகாட்டியுடன் சேவைகள், உங்கள் வேலையின் உண்மையான புகைப்படங்கள், மதிப்புரைகள், மற்றும் ஒரு குறுகிய பற்றி பகுதி. கீழே 15 சிறு வணிக இணையதள எடுத்துக்காட்டுகள்: அக்டோபர் 2026-இல் நாங்கள் படித்த மூன்று உண்மையான சிறு வணிக தளங்கள், மற்றும் பொதுவான வணிக வகைகளுக்கான பன்னிரண்டு அமைப்புகள், ஒரு தளத்தின் பெயரைக் குறிப்பிடாமல் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. அதற்குப் பின் ஒரு சரிபார்ப்புப் பட்டியல், தவிர்க்க வேண்டிய தவறுகள், மற்றும் உங்கள் சொந்தத்தை எவ்வாறு உருவாக்குவது.

15 எடுத்துக்காட்டுகள் ஒரே பார்வையில்

#எடுத்துக்காட்டுமுக்கிய செயல்பக்கத்தில் கட்டாயம் இருக்க வேண்டியது
1Franklin Barbecueவருகை அல்லது முன்கூட்டிய ஆர்டர்நேரங்கள், "விற்றுத் தீரும் வரை", முன்கூட்டிய ஆர்டர் இணைப்பு
2Ugmonkஆன்லைனில் வாங்குதல்நிறுவனரின் குறிப்பு, குழு அளவு, ஆர்டர்கள் எங்கிருந்து அனுப்பப்படுகின்றன
3Jessica Hischeவிசாரணைஒவ்வொரு வகை வேலைக்கும் தனி வழிகள்
4பிளம்பர் அல்லது எலக்ட்ரீஷியன்இப்போதே அழையுங்கள்கிளிக்-டு-கால், சேவைப் பகுதி, அவசர நேரங்கள்
5முடி அல்லது அழகு சலூன்ஆன்லைனில் முன்பதிவுவிலைகள் மற்றும் கால அளவுடன் சேவை மெனு
6பல் அல்லது மருத்துவ கிளினிக்முன்பதிவு அல்லது அழைப்புசிகிச்சைகள், குழு, காப்பீடு மற்றும் கட்டணங்கள்
7கணக்காளர் அல்லது புத்தகக் காப்பாளர்ஓர் அழைப்பு பதிவு செய்யுங்கள்வாடிக்கையாளர் வகையால் சேவைகள், தகுதிகள்
8சுத்தம் செய்யும் நிறுவனம்மேற்கோள் பெறுங்கள்மேற்கோள் படிவம், என்ன சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, சேவை பகுதி
9ஜிம் அல்லது உடற்தகுதி ஸ்டுடியோஒரு வகுப்பை முன்பதிவு செய்யுங்கள்கால அட்டவணை மற்றும் உறுப்பினர் விலைகள்
10மலர் கடைபூக்களை ஆர்டர் செய்யுங்கள்அன்றே ஆர்டர் கடைசி நேரம், டெலிவரி பகுதி
11சட்ட நிறுவனம்ஆலோசனையைக் கோருங்கள்நடைமுறைப் பகுதிகள், குழு, கட்டண அணுகுமுறை
12இயற்கைக் காட்சி வடிவமைப்பாளர் அல்லது தோட்டக்காரர்மேற்கோள் பெறுங்கள்முன்-பின் புகைப்படங்கள், பருவகால சேவைகள்
13ஆசிரியர் அல்லது பயிற்சி மையம்ஒரு சோதனை வகுப்பை முன்பதிவு செய்யுங்கள்பாடங்கள், நிலைகள், கிடைப்பு
14புகைப்படக்காரர்கிடைப்பை சரிபாருங்கள்தொகுப்புகள், தொகுப்புகள், முன்பதிவு நாட்காட்டி
15உள்ளூர் கடைவருகை அல்லது ஆர்டர்நேரங்கள், கையிருப்பு சிறப்புகள், கிளிக் அண்ட் கலெக்ட்

உண்மையான சிறு வணிக இணையதளங்கள், அவை எதில் சிறந்தவை

அக்டோபர் 2026 நிலவரப்படி.

1. Franklin Barbecue

ஆஸ்டினில் உள்ள Franklin Barbecue தனது முகவரி, தொலைபேசி மற்றும் நேரங்களை (செவ்வாய் முதல் ஞாயிறு வரை காலை 11 மணி முதல் விற்றுத் தீரும் வரை, திங்கள் மூடப்பட்டிருக்கும்) வரவிருக்கும் விடுமுறை மூடல்களுடன் பட்டியலிடுகிறது. முன்கூட்டிய ஆர்டர் இணைப்பு, நாடு முழுவதும் அனுப்புதல், பரிசு அட்டைகள் மற்றும் ஒரு தனிப்பட்ட நிகழ்வு இடம் ஒவ்வொன்றுக்கும் தனி தெளிவான இணைப்பு உள்ளது.

இதிலிருந்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள்: உங்கள் வணிகம் உண்மையில் எப்படி இயங்குகிறது என்பதைக் கூறுங்கள். முகப்பில் "விற்றுத் தீரும் வரை" மற்றும் விடுமுறை மூடல்கள் வீணான பயணங்களையும் தொலைபேசி அழைப்புகளையும் தடுக்கின்றன.

2. Ugmonk

Ugmonk ஒரு சிறிய ஆன்லைன் பிராண்ட். அதன் முகப்பில் 2008-இல் தொடங்கியதைப் பற்றி நிறுவனரின் குறிப்பு, இது முதலீட்டாளர்கள் இல்லாத நான்கு பேர் கொண்ட குழு என்ற அறிக்கை, பென்சில்வேனியாவில் ஆர்டர்கள் கைகளால் பேக் செய்யப்படுகின்றன என்பதும் பெயரிடப்பட்ட வாடிக்கையாளர் மதிப்புரைகள் மற்றும் பத்திரிகை சின்னங்களுடன் உள்ளன.

இதிலிருந்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள்: நீங்கள் குறிப்பாக இருக்கும்போது சிறியதாக இருப்பது ஒரு விற்பனைப் புள்ளி. நீங்கள் யாரிடமிருந்து வாங்குகிறீர்கள் என்பதை மக்கள் அறிய விரும்புகிறார்கள்.

3. Jessica Hische

Jessica Hische-இன் தளம் பல விஷயங்களைச் செய்யும் ஒருவர் நடத்தும் படைப்புத் தொழிலின் தளம்: வாடிக்கையாளர் எழுத்து வேலை, புத்தகங்கள், பேச்சு, பயிற்சி மற்றும் ஒரு கடை. ஒவ்வொன்றுக்கும் தனி பக்கம் உண்டு, பொது விசாரணைகள், பேச்சு, கூட்டாண்மைகள் மற்றும் பத்திரிகைக்கு தனித்தனி மின்னஞ்சல் முகவரிகளை தளம் பட்டியலிடுகிறது.

இதிலிருந்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள்: பல சேவைகளை வழங்கினால், ஒவ்வொன்றுக்கும் தனி பக்கத்தையும் தொடர்பு வழியையும் கொடுங்கள், அப்போது விசாரணைகள் வரிசைப்படுத்தப்பட்டு வரும்.

நீங்கள் நகலெடுக்கக்கூடிய சிறு வணிக அமைப்புகள்

4. பிளம்பர் அல்லது எலக்ட்ரீஷியன்

ஒவ்வொரு பக்கத்தின் மேலேயும் கிளிக்-டு-கால் தொலைபேசி எண், நீங்கள் சேவை செய்யும் நகரங்கள் அல்லது அஞ்சல் குறியீடுகள், அவசர கிடைப்பு, உரிமங்கள் மற்றும் காப்பீடு, சில வேலைப் புகைப்படங்கள், மற்றும் மதிப்புரைகள். இப்போது அழைக்க முடியாதவர்களுக்கு ஒரு குறுகிய "அழைப்புக்கு கோரிக்கை" படிவம். பிளம்பிங் நிறுவனம் அல்லது மின் ஒப்பந்ததாரர் உருவாக்கிகளிலிருந்து தொடங்குங்கள்.

5. முடி அல்லது அழகு சலூன்

விலைகள் மற்றும் கால அளவுகளுடன் ஒரு சேவை மெனு, ஒப்பனையாளர் சுயவிவரங்கள், ஒரு தொகுப்பு, மற்றும் ஆன்லைன் முன்பதிவைத் திறக்கும் "இப்போது முன்பதிவு செய்" பொத்தான். முன்பணம் மற்றும் ரத்து கொள்கைகள் தெளிவாகக் கூறப்பட்டுள்ளன. முடி சலூன் உருவாக்கியைப் பாருங்கள்.

6. பல் அல்லது மருத்துவ கிளினிக்

சிகிச்சைகள் எளிய மொழியில் விளக்கப்பட்டுள்ளன, தகுதிகளுடன் மருத்துவர்கள், ஏற்கப்படும் கட்டணங்கள் அல்லது காப்பீடு, புதிய நோயாளி தகவல், அணுகல் மற்றும் வாகன நிறுத்தம், மற்றும் ஆன்லைன் முன்பதிவு அல்லது அழைப்பு பொத்தான். பல் கிளினிக் உருவாக்கியைப் பாருங்கள்.

7. கணக்காளர் அல்லது புத்தகக் காப்பாளர்

வாடிக்கையாளர் வகையால் தொகுக்கப்பட்ட சேவைகள் (தனி வணிகர்கள், சிறு நிறுவனங்கள், நில உரிமையாளர்கள்), நீங்கள் வழங்கினால் நிலையான கட்டண தொகுப்புகள், தகுதிகள் மற்றும் உறுப்பினர்கள், மற்றும் "இலவச அழைப்பை முன்பதிவு செய்" படிவம். கணக்கியல் நிறுவனம் உருவாக்கியைப் பாருங்கள்.

8. சுத்தம் செய்யும் நிறுவனம்

சொத்து வகை, அளவு மற்றும் அதிர்வெண் கேட்கும் மேற்கோள் படிவம்; ஒவ்வொரு சுத்தத்திலும் என்ன சேர்க்கப்படுகிறது என்ற பட்டியல்; சேவை செய்யும் பகுதி; மற்றும் நீங்கள் பொருட்களைக் கொண்டு வருகிறீர்களா என்பது. காப்பீடு மற்றும் சரிபார்க்கப்பட்ட ஊழியர்கள் போன்ற நம்பிக்கை அடையாளங்கள். சுத்தம் செய்யும் நிறுவனம் உருவாக்கியைப் பாருங்கள்.

9. ஜிம் அல்லது உடற்தகுதி ஸ்டுடியோ

வகுப்பு கால அட்டவணை, விலைகளுடன் உறுப்பினர் விருப்பங்கள், இலவச சோதனை அல்லது முதல் வகுப்பு சலுகை, பயிற்சியாளர் சுயவிவரங்கள் மற்றும் இடத்தின் புகைப்படங்கள். ஜிம் உருவாக்கியைப் பாருங்கள்.

10. மலர் கடை

நிகழ்வின்படி கடை, அன்றே டெலிவரி கடைசி நேரம், டெலிவரி பகுதி மற்றும் கட்டணங்கள், மற்றும் தனிப்பயன் ஆர்டர் அல்லது திருமண விசாரணை படிவம். மலர் கடை உருவாக்கியைப் பாருங்கள்.

11. சட்ட நிறுவனம்

நடைமுறைப் பகுதிகள், ஒவ்வொன்றும் அதன் சொந்த பக்கத்தில், வழக்கறிஞர் அல்லது சட்டத்தரணி சுயவிவரங்கள், கட்டணங்கள் எவ்வாறு வேலை செய்கின்றன, மற்றும் ஆலோசனை கோரிக்கை படிவம். உங்கள் அதிகார வரம்புக்கு தேவைப்படும் ஒழுங்குமுறை விவரங்கள், பொதுவாக அடிக்குறிப்பில். சட்ட நிறுவனம் உருவாக்கியைப் பாருங்கள்.

12. இயற்கைக் காட்சி வடிவமைப்பாளர் அல்லது தோட்டக்காரர்

முன்-பின் புகைப்படங்கள், பருவத்தின்படி சேவைகள், சேவை செய்யும் பகுதி, மற்றும் வாடிக்கையாளர்கள் வேலையைக் காட்ட புகைப்பட பதிவேற்றத்துடன் ஒரு மேற்கோள் படிவம். இயற்கைக் காட்சி நிறுவனம் உருவாக்கியைப் பாருங்கள்.

13. ஆசிரியர் அல்லது பயிற்சி மையம்

பாடங்கள் மற்றும் நிலைகள், தகுதிகள், ஆன்லைனில் அல்லது நேரில், ஒரு அமர்வுக்கான விலைகள், கிடைப்பு மற்றும் ஒரு சோதனை பாட முன்பதிவு. பயிற்சி மையம் உருவாக்கியைப் பாருங்கள்.

14. புகைப்படக்காரர்

ஷூட் வகையால் காட்சியகங்கள், என்ன சேர்க்கப்பட்டுள்ளது என்ற தொகுப்புகள், முன்பதிவு அல்லது கிடைப்பு நாட்காட்டி, மற்றும் சான்றுகள். புகைப்படக்காரர் உருவாக்கியையும் புகைப்பட இணையதளத்தை எவ்வாறு உருவாக்குவது என்பதையும் பாருங்கள்.

15. உள்ளூர் கடை

திறந்திருக்கும் நேரங்கள், முகவரி மற்றும் வரைபடம், நீங்கள் வைத்திருப்பவை, தற்போதைய சிறப்புகள், மற்றும் நீங்கள் வழங்கினால் கிளிக் அண்ட் கலெக்ட் அல்லது உள்ளூர் டெலிவரி.

சிறந்த சிறு வணிக இணையதளங்களுக்கு பொதுவானவை

  • என்ன, எங்கே, எப்படித் தொடர்பு கொள்வது தொலைபேசியில் முதல் திரையிலேயே.
  • ஒரே முக்கிய செயல் (அழை, முன்பதிவு செய், மேற்கோள், வாங்கு), ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் திரும்பத் திரும்ப.
  • விலைகள் அல்லது விலை வழிகாட்டி. "£50-இலிருந்து" என்பது கூட மக்கள் தொடர்பு கொள்ள முடிவெடுக்க உதவும்.
  • உண்மையான புகைப்படங்கள் உங்கள் வேலை, குழு மற்றும் வளாகத்தின்.
  • பெயர்களுடன் மதிப்புரைகள், அல்லது உங்கள் மதிப்புரை சுயவிவரங்களுக்கான இணைப்புகள்.
  • உங்கள் Google Business Profile மற்றும் கோப்பகங்களுடன் ஒத்த விவரங்கள்.
  • உள்ளூர் வணிக கட்டமைக்கப்பட்ட தரவு. Google-இன் LocalBusiness வழிகாட்டுதல் பெயர் மற்றும் முகவரியைத் தேவையானதாகவும், திறந்திருக்கும் நேரங்கள் மற்றும் தொலைபேசியை பரிந்துரைக்கப்பட்ட பண்புகளாகவும் பட்டியலிடுகிறது, அக்டோபர் 2026 நிலவரப்படி.
  • உங்கள் சொந்த டொமைன் மற்றும் தொழில்முறை மின்னஞ்சல் முகவரி.
  • வேகமான மற்றும் எளிமையானது. சில பக்கங்கள், நன்கு செய்யப்பட்டவை.

பொதுவான தவறுகள்

  • தொலைபேசி எண் இல்லாதது, அல்லது மொபைலில் கிளிக் செய்ய முடியாதது.
  • விலைகளை முழுமையாக மறைப்பது, இது விலை பார்ப்பவர்களை போட்டியாளர்களிடம் அனுப்பும்.
  • காலாவதியான நேரங்கள், குறிப்பாக விடுமுறை நாட்களில்.
  • நீங்கள் செய்யாத வேலையின் ஸ்டாக் புகைப்படங்கள்.
  • எங்கும் போகாத தொடர்பு படிவங்கள். சமர்ப்பிப்புகள் உங்களை அடைகின்றனவா என்று சோதியுங்கள்.
  • பெரிய படங்கள் அல்லது ஸ்லைடர்களால் மெதுவான, கனமான பக்கங்கள்.
  • வாடிக்கையாளர்களிடம் பயணிக்கும் வணிகங்களுக்கு சேவைப் பகுதி இல்லாதது.
  • ஒவ்வொரு முறையும் ஒருவருக்கு பணம் கொடுக்காமல் புதுப்பிக்க முடியாத தளத்தை உருவாக்குவது.

உங்கள் சிறு வணிக இணையதளத்தை எவ்வாறு உருவாக்குவது

  1. அடிப்படைகளை எழுதுங்கள்: சேவைகள், விலைகள், பகுதி, நேரங்கள், தொலைபேசி, மின்னஞ்சல்.
  2. உங்கள் முக்கிய செயலைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: அழை, முன்பதிவு செய், மேற்கோள் அல்லது வாங்கு.
  3. 10–20 உண்மையான புகைப்படங்களையும் நீங்கள் பயன்படுத்த அனுமதி உள்ள சில மதிப்புரைகளையும் சேகரியுங்கள்.
  4. மேலே உள்ள ஒரு அமைப்பைத் தேர்ந்தெடுத்து உங்கள் பக்கங்களைப் பட்டியலிடுங்கள்.
  5. உருவாக்குங்கள். Mythex உடன் அரட்டையில் உங்கள் வணிகத்தை விவரிக்கிறீர்கள், நேரடி முன்னோட்டத்தில் வேலை செய்யும் தளத்தைப் பெறுகிறீர்கள். முன்பதிவு படிவம், மேற்கோள் படிவம் அல்லது எளிய கடை கேட்டால், அதற்குத் தேவையான தரவுத்தளத்தைச் சேர்க்கும்; பின்னர் ஒரு கிளிக்கில் URL-இல் வெளியிடுங்கள். மேலே இணைக்கப்பட்ட தொழில் உருவாக்கிகள், முன்பதிவு செயலி உருவாக்கி, அல்லது வார்ப்புருக்களைப் பயன்படுத்துங்கள். உங்களுக்கு எளிய விளம்பர தளம் மட்டுமே வேண்டுமென்றால், ஏற்கனவே நீங்கள் திருப்தியுடன் பயன்படுத்தும் இணையதள உருவாக்கி இருந்தால், அங்கேயே இருப்பது சரி; எங்கள் சிறந்த AI இணையதள உருவாக்கிகள் மற்றும் Squarespace vs Wix வழிகாட்டிகள் விருப்பங்களை நியாயமாக ஒப்பிடுகின்றன.
  6. உங்கள் டொமைனை இணைக்கவும் (தனிப்பயன் டொமைனை எவ்வாறு இணைப்பது) மற்றும் உங்கள் Google Business Profile-ஐ புதிய இணைப்புடன் புதுப்பிக்கவும்.

முழு படிநிலைகளுக்கு, சிறு வணிக இணையதளத்தை எவ்வாறு உருவாக்குவது என்று படியுங்கள்.

இந்த எடுத்துக்காட்டுகளை எவ்வாறு தேர்ந்தெடுத்தோம்

அக்டோபர் 2026-இல் பெயரிடப்பட்ட மூன்று தளங்களைப் படித்தோம், அப்போது அவை காட்டியதை மட்டுமே விவரித்தோம். பெரும்பாலான சிறு வணிகங்கள் தனிநபர்கள் அல்லது சிறு குழுக்கள், எனவே மீதமுள்ள அமைப்புகளுக்கு, உள்ளூர் வணிகங்களின் பெயர்களைக் குறிப்பிடாமல், வணிக வகையின்படி பொதுவான வடிவங்களை விவரித்தோம். இது எதற்கும் தரவரிசை அல்ல.

கேள்விகள்

சிறு வணிக இணையதளத்தில் என்ன இருக்க வேண்டும்?

நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள், எங்கே செய்கிறீர்கள், உங்கள் தொலைபேசி எண், ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் தொடர்பு அல்லது முன்பதிவு விருப்பம், திறந்திருக்கும் நேரங்கள், விலைகள் அல்லது விலை வழிகாட்டி, உண்மையான வேலையின் புகைப்படங்கள், மதிப்புரைகள், மற்றும் ஒரு பற்றி பகுதி. உள்ளூர் வணிகங்கள் தங்கள் முகவரி அல்லது சேவைப் பகுதியையும் காட்ட வேண்டும், மேலும் விவரங்களை தங்கள் Google Business Profile உடன் ஒத்ததாக வைக்க வேண்டும்.

சிறு வணிக இணையதளத்துக்கு எத்தனை பக்கங்கள் தேவை?

பெரும்பாலும் மூன்று முதல் ஆறு: முகப்பு, சேவைகள் (அல்லது ஒவ்வொரு முக்கிய சேவைக்கும் ஒரு பக்கம்), பற்றி, தொடர்பு, மேலும் மதிப்புரைகள் அல்லது தொகுப்பு. ஒரு பக்க தளத்துடன் தொடங்குவது சரி. மக்கள் ஒவ்வொரு சேவையையும் பெயரால் தேடும்போது தனி சேவைப் பக்கங்கள் உதவும்.

சமூக ஊடகம் இருந்தாலும் சிறு வணிகங்களுக்கு இணையதளம் தேவையா?

சமூக சுயவிவரங்கள் உதவும், ஆனால் இணையதளம் நீங்கள் கட்டுப்படுத்தும் ஒரே இடம்: உங்கள் விவரங்கள், முன்பதிவு அல்லது மேற்கோள் படிவம், உங்கள் விலைகள் மற்றும் உங்கள் டொமைன். உங்கள் பெயர், முகவரி மற்றும் நேரங்களுக்கு தேடுபொறிகளுக்கு தெளிவான ஆதாரத்தையும் தருகிறது, அதே சமூக தளங்களைப் பயன்படுத்தாதவர்களுக்கும் வேலை செய்கிறது.

சிறு வணிக இணையதளத்துக்கு எவ்வளவு செலவாகும்?

இது பெரிதும் வேறுபடும். இணையதள உருவாக்கியிலிருந்து ஒரு தளத்துக்கு டொமைனுடன் சிறிய மாதக் கட்டணம் ஆகலாம்; ஏஜென்சியிடமிருந்து தனிப்பயன் வடிவமைப்புக்கு முன்பணம் அதிகம். எடுத்துக்காட்டாக Mythex-இல் அக்டோபர் 2026 நிலவரப்படி நாளுக்கு 5 கிரெடிட்களுடன் இலவசத் திட்டமும், மாதம் $25 முதல் Pro-வும் உண்டு. டொமைன் மற்றும் முன்பதிவு அல்லது கட்டணக் கருவிகள் உட்பட ஒரு ஆண்டு மொத்தத்தை ஒப்பிடுங்கள்.

Mythex · Pricing · AI மூலம் எதையும் உருவாக்குங்கள் · இணையதளம் மற்றும் ஆப் டெம்ப்ளேட்கள் · Mythex ஒப்பீடு · AI ஆப் உருவாக்கச் சொல்லகராதி · இலவச AI ஆப் உருவாக்கக் கருவிகள் · English

English አማርኛ العربية Български বাংলা Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά Español Español (España) Eesti فارسی Suomi Français Français (Canada) ગુજરાતી हिन्दी Hrvatski Magyar Հայերեն Bahasa Indonesia Íslenska Italiano 日本語 ქართული Қазақ тілі ಕನ್ನಡ 한국어 Lietuvių Latviešu Македонски മലയാളം Монгол मराठी Bahasa Melayu မြန်မာ Norsk bokmål Nederlands ਪੰਜਾਬੀ Polski Português (Brasil) Português (Portugal) Română Русский Slovenčina Slovenščina Soomaali Shqip Srpski Svenska Kiswahili తెలుగు ไทย Tagalog Türkçe Українська اردو Tiếng Việt 简体中文 繁體中文(香港) 繁體中文(台灣)