Midjourney 定 ChatGPT 圖像生成：應該用邊個？

如果圖像就係你嘅工作核心，例如你想要獨特、精緻嘅風格、精細嘅風格控制、大量可供挑選嘅變化版本，而且同一工具亦要可以做影片，咁就用 Midjourney。如果圖像只係你工作嘅一部分，你想以平實文字描述圖像、令圖中出現可以閱讀嘅文字、透過提問改動某個細節，並且繼續用同一個助理處理寫作同研究，咁就用 ChatGPT。截至 2026 年 10 月，ChatGPT Images 已包括喺所有 ChatGPT 方案之內，包括免費方案；Midjourney 則冇喺網站上提供免費試用，並由每月 10 美元起。

Midjourney 對 ChatGPT Images 一覽

以上資料為截至 2026 年 10 月嘅內容，來源包括 Midjourney 方案比較、Midjourney 免費試用頁面、ChatGPT 中嘅圖像、OpenAI 嘅 Plus 同 Go 幫助頁面，以及 OpenAI 使用條款。

比較方法

我哋比較咗兩間公司於 2026 年 10 月喺自己嘅定價頁面、幫助文章同條款中所公布嘅內容：方案同價格、用量計算方式、編輯工具、私隱、商業權利同開發者存取。我哋冇進行盲測圖像質素，因為「好唔好睇」取決於個人品味同提示詞，而且兩個模型每幾個月都會轉變。根據 Midjourney 嘅版本頁面，佢而家嘅預設模型係 V8.2，於 2026 年 7 月 24 日起成為預設；OpenAI 嘅幫助中心則將其現行版本稱為 ChatGPT Images 2.5。付費之前，請用同一組提示詞兩邊都試一下。

Midjourney：為風格而設

Midjourney 只係一個用嚟製作圖像同短片嘅工具，冇其他功能。呢個專注嘅定位喺控制項中體現出嚟：

• 版本同參數。 你可以選擇模型版本、長寬比同風格設定，並為每個提示詞設定預設值。
• 個人化同情緒板。 Midjourney 可以從你評分過嘅圖像中學習你嘅品味，所以隨住時間過去，結果會更偏向你嘅風格。
• 編輯器。 網頁編輯器可以處理重新混合、內補（改變圖像嘅一部分）、平移同縮小。喺 V8.1 同 V8.2 上，呢啲功能使用新嘅 Edit Model，Midjourney 表示佢最多可以參考 4 張圖像。
• HD 圖像。 V8.1 或更新版本可以直接生成 2K 圖像，但 GPU 成本比標準圖像高。
• 影片。 你可以將圖像製成短片動畫；HD 影片由 Standard 方案開始提供。

Midjourney 2026 年 10 月價格

每個方案嘅額外快速 GPU 時數均為每小時 4 美元。「Relax」模式會以較慢速度排隊處理你嘅工作，但唔會耗用你嘅快速時數，所以大部分經常使用嘅用戶都需要 Standard 方案。資料來源：Comparing Midjourney Plans。

Midjourney 嘅不足之處

• 主網站冇免費方式試用。
• 預設公開。 如果唔開 Stealth Mode，其他人可以睇到你製作嘅嘢。如果你做緊未發布嘅產品或客戶工作，要預留 Pro 方案嘅預算。
• 冇 API。 Midjourney 嘅社群指引表示，除極少數獲明確授予嘅例外情況外，佢唔提供 API，並禁止將服務自動化。你唔可以將佢接入自己嘅應用程式。
• 有學習曲線。 參數、版本同 GPU 模式都需要時間學習。

ChatGPT Images：為指示而設

ChatGPT Images 內置於 ChatGPT 之中。你可以喺一般對話中要求生成圖像，或者打開 Images 區域。OpenAI 嘅幫助中心表示，佢可以：

• 緊貼指示生成。 包括喺圖像中加入文字、加入指定細節，以及製作透明背景。
• 透過對話編輯。 上傳相片或者選擇已生成嘅圖像，然後描述改動；亦可以用選取工具標示想改動嘅區域。OpenAI 提醒，選取範圍未必精準，而且編輯有時會影響到其他部分。
• 用選擇器或喺提示詞中改變長寬比。
• 由範本開始， 例如海報或標誌，並回答有關風格嘅跟進問題。
• 喺流動應用程式中將草圖轉為圖像。

你生成嘅每張圖像都會儲存喺你帳戶中嘅 Images 下，你可以喺度複製、下載或分享。

ChatGPT 2026 年 10 月價格

• 免費： 0 美元，圖像生成設有獨立嘅較低限額。
• Go： 每月 8 美元，包括「延長圖像生成存取」。
• Plus： 每月 20 美元，圖像生成係其擴展功能之一；Plus、Pro 同 Business 亦包括「思考模式圖像」。
• Pro： 每月 100 美元、200 美元或 500 美元，提供最高用量。
• Business： 按年付費每位用戶每月 20 美元（逐月付費則為 25 美元）。詳情見 ChatGPT Business 定價。

OpenAI 並無公布每個方案每日嘅確實圖像數量；達到限額時，限額會喺應用程式中顯示。

ChatGPT 嘅不足之處

• 風格控制較少。 冇相當於 Midjourney 嘅個人化檔案、情緒板或參數組合。你只能用文字引導。
• 一次過嘅變化版本較少。 Midjourney 以生成一格選項並反覆調整為設計核心；ChatGPT 則以一個對話為設計核心。
• 用量限制無法事先得知。 重度用戶會達到限額，然後要等待重設。

邊類工作揀邊個

好多設計師兩樣都用：先用 Midjourney 搵到風格，然後用 ChatGPT 加文字，或者做快速而具體嘅修正。

商業用途同權利

Midjourney 表示，只要你曾經訂閱，就可以幾乎以任何方式使用你嘅圖像同影片，但年度毛收入超過 1,000,000 美元嘅公司，必須使用 Pro 或 Mega 方案。完整規則載於其服務條款。

OpenAI 嘅條款表示，就你同 OpenAI 之間而言，你擁有輸出內容，而 OpenAI 會將其就該內容擁有嘅任何權利轉讓畀你。

以上兩點都唔代表每張圖像喺所有情況下都可以安全使用。如果提示詞要求生成著名角色、真人或品牌標誌，就算你擁有輸出內容，都唔等於你享有該等角色、真人或標誌嘅權利。如果涉及高風險嘅事項，例如一個準備註冊商標嘅標誌，請諮詢律師。

如果你想建構圖像工具，而唔係只係使用

有時候，正確答案兩個應用程式都唔係。如果你希望客戶可以喺你自己嘅產品中生成圖像，例如「幫我嘅店舖製作海報」工具、產品相片背景替換器，或者個人化賀卡網站，你就需要喺 API 後面接駁一個圖像模型，再加上登入、圖像儲存，以及限制每位用戶可以生成數量嘅方法。

喺呢兩者之中，只有 OpenAI 透過 API 提供呢類服務，按使用量收費。我哋有關如何整合 OpenAI API同如何建構 AI 圖像生成應用程式嘅指南會逐步講解。用 Mythex 呢類 AI 應用程式建構工具，你可以喺對話中描述應用程式，喺即時預覽中睇到效果，然後一按發布到一個網址；應用程式需要時，佢會加入資料庫、登入同檔案儲存，以保存每位用戶嘅圖像。Mythex 免費方案每日提供 5 點數，Pro 方案由每月 25 美元起。如果你只係需要為自己製作圖像，Midjourney 或 ChatGPT 會更簡單，亦更平。

兩者都可以更好嘅小貼士

1. 描述用途，而唔單止係主題。 「為麵包店嘅秋季餐牌製作橫幅，暖色燈光，頂部留位放文字」好過只寫「麵包」。
2. 寫明格式同比例。 帖文用正方形，橫幅用闊版，故事用直版。
3. 逐步調整時一次只改一樣嘢，咁你就知道邊個改動令效果更好。
4. 保留有效嘅提示詞。 兩個工具都可以重用提示詞；建立一個小型庫可以節省好多時間。我哋嘅提示詞工程指南會講解基本概念。

結論

對於成日製作圖像、最重視效果好唔好睇嘅人，Midjourney 係較好嘅工具。對其他大部分人嚟講，ChatGPT 會更好：入門免費、跟從平實指示、處理文字同快速編輯，而且可以放喺你可能已經付費使用嘅助理之內。如果你需要喺自己嘅產品中使用圖像，兩者之中只有 OpenAI 嘅 API 係一個選擇。

常見問題