Midjourney در برابر تولید تصویر ChatGPT: کدام را باید استفاده کنید؟

از Midjourney استفاده کنید اگر تصویر کار اصلی شماست: ظاهری متمایز و صیقلی، کنترل دقیق سبک، گزینه‌های فراوان برای انتخاب، و ویدیو از همان ابزار را می‌خواهید. از ChatGPT استفاده کنید اگر تصویر بخشی از کار شماست: تصویر را با کلمات ساده توصیف کنید، متن خوانا داخل آن بگیرید، با پرسیدن یک جزئیات را عوض کنید، و همان دستیار را برای نوشتن و تحقیق نگه دارید. تا اکتبر ۲۰۲۶ ChatGPT Images در همه پلن‌های ChatGPT از جمله رایگان است، در حالی که Midjourney آزمایش رایگان در وب‌سایتش ندارد و از ۱۰ دلار در ماه شروع می‌شود.

نگاه کلی Midjourney و ChatGPT Images

جزئیات تا اکتبر ۲۰۲۶ از مقایسه پلن‌های Midjourney، صفحه آزمایش رایگان Midjourney، تصاویر در ChatGPT، صفحات راهنمای Plus و Go در OpenAI و شرایط استفاده OpenAI است.

روش مقایسه ما

ما آنچه هر شرکت در صفحات قیمت، مقاله‌های راهنما و شرایط خودش اعلام کرده را تا اکتبر ۲۰۲۶ بررسی کردیم: پلن‌ها و قیمت‌ها، نحوه شمارش مصرف، ابزارهای ویرایش، حریم خصوصی، حقوق تجاری و دسترسی توسعه‌دهنده. آزمون کور کیفیت تصویر انجام ندادیم، چون «ظاهر بهتر» به سلیقه و به پرامپت بستگی دارد، و هر دو مدل هر چند ماه تغییر می‌کنند. مدل پیش‌فرض فعلی Midjourney نسخه V8.2 است که طبق صفحه نسخه‌ها در ۲۴ ژوئیه ۲۰۲۶ به‌عنوان پیش‌فرض منتشر شد؛ مرکز راهنمای OpenAI انتشار فعلی‌اش را ChatGPT Images 2.5 می‌نامد. پیش از پرداخت، همان پرامپت‌ها را در هر دو امتحان کنید.

Midjourney: ساخته‌شده برای ظاهر

Midjourney ابزاری برای ساخت تصویر و ویدیوی کوتاه است و هیچ کار دیگری نمی‌کند. این تمرکز در کنترل‌ها دیده می‌شود:

• نسخه‌ها و پارامترها. می‌توانید نسخه مدل، نسبت ابعاد و تنظیمات سبک را انتخاب کنید و برای هر پرامپت پیش‌فرض تعیین کنید.
• شخصی‌سازی و moodboard. Midjourney می‌تواند سلیقه شما را از تصاویری که امتیاز داده‌اید یاد بگیرد، پس نتایج با گذر زمان به سبک شما نزدیک‌تر می‌شوند.
• ویرایشگر. ویرایشگر وب، remix، inpainting (تغییر بخشی از تصویر)، pan و zoom out را انجام می‌دهد. در V8.1 و V8.2 این‌ها از Edit Model جدید استفاده می‌کنند که طبق اعلام Midjourney می‌تواند با تا ۴ تصویر مرجع کار کند.
• تصاویر HD. V8.1 و بالاتر می‌توانند تصاویر ۲K را مستقیم رندر کنند، با هزینه GPU بالاتر نسبت به تصاویر معمولی.
• ویدیو. می‌توانید تصاویر را به ویدیوهای کوتاه تبدیل کنید؛ ویدیوی HD از پلن Standard شروع می‌شود.

قیمت Midjourney تا اکتبر ۲۰۲۶

زمان اضافه GPU سریع در همه پلن‌ها ۴ دلار در ساعت است. حالت «Relax» کارهای شما را با سرعت کمتر در صف می‌گذارد، اما ساعت‌های سریع شما را مصرف نمی‌کند، و به همین دلیل Standard پلنی است که اکثر کاربران منظم به آن نیاز دارند. منبع: مقایسه پلن‌های Midjourney.

جایی که Midjourney کم می‌آورد

• راه رایگان برای امتحان نیست در سایت اصلی.
• به‌طور پیش‌فرض عمومی. بدون حالت Stealth، دیگران می‌توانند آنچه می‌سازید را ببینند. اگر روی محصولات منتشرنشده یا کار مشتری کار می‌کنید، بودجه Pro را در نظر بگیرید.
• API ندارد. دستورالعمل‌های جامعه آن می‌گوید API ارائه نمی‌دهد، جز استثناهای نادر و اعطاشده، و خودکارسازی سرویس ممنوع است. نمی‌توانید آن را به اپ خودتان وصل کنید.
• منحنی یادگیری. پارامترها، نسخه‌ها و حالت‌های GPU زمان می‌برند تا یاد گرفته شوند.

ChatGPT Images: ساخته‌شده برای دستورالعمل

ChatGPT Images داخل ChatGPT زندگی می‌کند. در یک گفت‌وگوی معمولی تصویر می‌خواهید یا بخش Images را باز می‌کنید. مرکز راهنمای OpenAI می‌گوید این ابزار می‌تواند:

• دستورالعمل‌ها را دقیق دنبال کند، از جمله افزودن متن به تصویر، افزودن جزئیات مشخص و ساختن پس‌زمینه شفاف.
• با گفت‌وگو ویرایش کند. یک عکس آپلود کنید یا تصویر ساخته‌شده را انتخاب کنید و تغییر را توصیف کنید، یا با ابزار انتخاب ناحیه‌ای را مشخص کنید که باید عوض شود. OpenAI یادآوری می‌کند که انتخاب‌ها همیشه دقیق نیستند و ممکن است ویرایش به جاهای دیگر سرریز شود.
• نسبت ابعاد را تغییر دهد، با انتخابگر یا در پرامپت.
• از قالب شروع کند، مثل پوستر یا لوگو، و به پرسش‌های پیگیری درباره سبک جواب دهد.
• در اپ موبایل، طرح‌های دست‌آزاد را به تصویر تبدیل کند.

هر تصویری که می‌سازید زیر Images در حساب شما ذخیره می‌شود، جایی که می‌توانید کپی، دانلود یا اشتراک‌گذاری کنید.

قیمت ChatGPT تا اکتبر ۲۰۲۶

• رایگان: ۰ دلار، با ساخت تصویر در محدودیت‌های جداگانه و کمتر.
• Go: ۸ دلار در ماه، با «دسترسی گسترده‌تر به ساخت تصویر».
• Plus: ۲۰ دلار در ماه، با ساخت تصویر در میان امکانات گسترده‌اش، به‌علاوه «تصاویر با تفکر» در Plus، Pro و Business.
• Pro: ۱۰۰، ۲۰۰ یا ۵۰۰ دلار در ماه برای بالاترین مصرف.
• Business: ۲۰ دلار به ازای هر کاربر در ماه با پرداخت سالانه (۲۵ دلار با پرداخت ماهانه). قیمت ChatGPT Business را ببینید.

OpenAI تعداد دقیق تصویر در روز برای هر پلن را منتشر نمی‌کند؛ محدودیت‌ها وقتی به آن برسید داخل اپ نشان داده می‌شوند.

جایی که ChatGPT کم می‌آورد

• کنترل کمتر روی سبک. معادل پروفایل‌های شخصی‌سازی، moodboard یا مجموعه پارامترهای Midjourney وجود ندارد. با کلمات هدایت می‌کنید.
• تنوع کمتر در یک بار. Midjourney حول ساختن شبکه‌ای از گزینه‌ها و تکرار ساخته شده؛ ChatGPT حول یک گفت‌وگو.
• محدودیت مصرف که پیش‌بینی آن سخت است. کاربران پرمصرف به محدودیت می‌خورند و منتظر ریست می‌مانند.

کدام برای کدام کار

بسیاری از طراحان هر دو را استفاده می‌کنند: Midjourney برای پیدا کردن یک ظاهر، و ChatGPT برای افزودن متن یا یک اصلاح سریع و مشخص.

استفاده تجاری و حقوق

Midjourney می‌گوید اگر در هر زمانی مشترک بوده باشید، آزادانه می‌توانید تصاویر و ویدیوهایتان را تقریباً به هر شکلی استفاده کنید، اما شرکتی با بیش از ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ دلار درآمد ناخالص سالانه باید در پلن Pro یا Mega باشد. قواعد کامل در شرایط خدمات آن آمده است.

OpenAI می‌گوید میان شما و OpenAI، شما مالک خروجی هستید و OpenAI هر حقی که در آن دارد را به شما واگذار می‌کند.

هیچ‌کدام از این بیانیه‌ها به این معنا نیست که هر تصویری در هر موردی امن برای استفاده است. اگر پرامپتی شخصیت مشهور، فرد واقعی یا لوگوی یک برند را بخواهد، مالکیت خروجی حق آن‌ها را به شما نمی‌دهد. برای مواردی با ریسک بالا، مثلاً لوگویی که قرار است ثبت علامت تجاری شود، با وکیل مشورت کنید.

اگر می‌خواهید ابزار تصویر بسازید، نه فقط استفاده کنید

گاهی پاسخ درست نه هیچ‌کدام از این دو اپ است. اگر می‌خواهید مشتریان در محصول خودتان تصویر بسازند، مثلاً ابزار «برای مغازه‌ام پوستر بساز»، جایگزین پس‌زمینه عکس محصول، یا سایت کارت تبریک شخصی، به یک مدل تصویر پشت یک API، به‌علاوه ورود کاربر، فضای ذخیره‌سازی تصاویر و راهی برای محدود کردن تعداد تصاویر هر کاربر نیاز دارید.

از این دو، فقط OpenAI چنین چیزی را از طریق API با پرداخت بر اساس مصرف ارائه می‌دهد. راهنماهای ما، چطور OpenAI API را یکپارچه کنید و چطور اپ مولد تصویر بسازید، مراحل را توضیح می‌دهند. با یک سازنده برنامه هوش مصنوعی مثل Mythex، اپ را در چت توصیف می‌کنید، آن را در پیش‌نمایش زنده می‌بینید و با یک کلیک روی یک آدرس منتشر می‌کنید؛ وقتی برنامه نیاز داشته باشد، پایگاه داده، ورود کاربر و فضای ذخیره‌سازی فایل را اضافه می‌کند تا تصاویر هر کاربر نگه داشته شود. Mythex رایگان روزانه ۵ اعتبار می‌دهد و Pro از ۲۵ دلار در ماه شروع می‌شود. اگر فقط برای خودتان تصویر لازم دارید، Midjourney یا ChatGPT ساده‌تر و ارزان‌تر است.

نکته‌هایی برای نتیجه بهتر در هر دو

1. هدف را توصیف کنید، نه فقط موضوع. «بنر برای منوی پاییزی یک نانوایی، نور گرم، و فضای خالی بالا برای متن» از «نان» بهتر است.
2. قالب و نسبت را نام ببرید. مربع برای پست، عریض برای بنر، بلند برای استوری.
3. هنگام اصلاح، هر بار یک چیز را عوض کنید تا بدانید چه چیزی بهتر کرد.
4. پرامپت‌هایی که جواب داده را نگه دارید. هر دو ابزار اجازه استفاده مجدد می‌دهند؛ یک کتابخانه کوچک ساعت‌ها صرفه‌جویی می‌کند. راهنمای ما درباره مهندسی پرامپت مبانی را توضیح می‌دهد.

جمع‌بندی

Midjourney ابزار بهتر برای کسانی است که تمام روز تصویر می‌سازند و بیشترین توجه را به ظاهر آن دارند. ChatGPT ابزار بهتر برای بقیه است: شروعش رایگان است، دستورالعمل ساده را دنبال می‌کند، متن و ویرایش‌های سریع را انجام می‌دهد، و داخل دستیاری است که شاید از قبل پولش را می‌دهید. اگر تصویر داخل محصول خودتان لازم دارید، از این دو فقط API OpenAI گزینه است.

پرسش‌ها