واژه‌نامه‌ی ساخت اپلیکیشن با هوش مصنوعی

ساخت رایگان را شروع کنید

  • احراز هویت — احراز هویت راهی است که اپ پیش از راه دادن کسی، هویت او را بررسی می‌کند، برای نمونه با رمز عبور، کدی که از طریق ایمیل می‌آید، یا «ورود با گوگل».
  • امنیت سطح ردیف (RLS) — Row-level security (RLS) امکانی در پایگاه داده است که ردیف به ردیف تعیین می‌کند هر کاربر مجاز است کدام رکوردها را بخواند یا تغییر دهد، تا یک مشتری فقط سفارش‌های خودش را ببیند، حتی اگر اپ بیشتر درخواست کند.
  • بک‌اند — بک‌اند بخش پشت صحنه اپ است که کاربران هرگز نمی‌بینند: کد سروری که قوانین را اجرا می‌کند، با پایگاه داده صحبت می‌کند، رازها را نگه می‌دارد و به سرویس‌های دیگر وصل می‌شود.
  • دامنه اختصاصی — دامنه اختصاصی نشانی وب خود شماست، مثل yourbusiness.com، که برای سایت یا اپ شما به جای نشانی پیش‌فرضی که پلتفرم می‌دهد استفاده می‌شود.
  • دیپلوی (انتشار زنده) — دیپلوی مرحله زنده کردن نسخه‌ای از اپ روی یک سرور است تا کاربران واقعی بتوانند به آن دسترسی داشته باشند. هر بار که اپ را تغییر می‌دهید و دوباره منتشر می‌کنید، یک نسخه جدید را دیپلوی کرده‌اید.
  • فرانت‌اند — فرانت‌اند بخشی از اپ است که مردم می‌بینند و با آن کار می‌کنند: صفحه‌ها، دکمه‌ها، فرم‌ها، متن و چیدمان، که در مرورگر وب یا روی گوشی اجرا می‌شوند.
  • فول‌استک — فول‌استک یعنی همه لایه‌های یک برنامه با هم: فرانت‌اندی که مردم می‌بینند و کلیک می‌کنند، بک‌اندی که منطق را اجرا می‌کند و پایگاه داده‌ای که اطلاعات را نگه می‌دارد.
  • متغیرهای محیطی و رازها — متغیرهای محیطی تنظیماتی هستند که اپ از محل اجرایش می‌خواند، نه از داخل کدش، مثل نشانی پایگاه داده. رازها حساس‌ترین آنها هستند، مثل کلیدهای API و رمزهای عبور، که هرگز نباید به کاربران نشان داده یا در کد ثبت شوند.
  • مهندسی پرامپت — مهندسی پرامپت نوشتن دستورالعمل برای یک مدل هوش مصنوعی است تا نتیجه قابل‌اعتماد و مفید بدهد؛ با روشن بودن درباره هدف، زمینه، محدودیت‌ها و قالب خروجی موردنظر.
  • هاستینگ — هاستینگ یعنی اجرای وب‌سایت یا اپ روی رایانه‌هایی که همیشه به اینترنت وصل‌اند، تا هرکسی بتواند آن را در یک نشانی وب باز کند.
  • یک ابزار داخلی — ابزار داخلی نرم‌افزاری است که یک شرکت برای تیم خودش می‌سازد نه برای مشتریان، مثل پنل مدیریت، جریان تأیید، ردیاب موجودی یا داشبورد پشتیبانی.
  • یک اپ بومی — اپ بومی اپی است که مخصوص یک پلتفرم مثل iOS یا Android ساخته شده، با زبان‌ها و اجزای رابط همان پلتفرم، و از فروشگاه اپ آن نصب می‌شود.
  • یک ایجنت هوش مصنوعی — ایجنت هوش مصنوعی سامانه‌ای است که خودش به سمت یک هدف کار می‌کند: مراحل را برنامه‌ریزی می‌کند، از ابزارهایی مثل مرورگر، ترمینال یا پایگاه داده استفاده می‌کند، نتیجه را بررسی می‌کند و تا تمام شدن کار ادامه می‌دهد.
  • یک پایگاه داده — پایگاه داده مخزن سازمان‌یافته اطلاعاتی است که اپ می‌تواند در آن ذخیره، جستجو و به‌روزرسانی کند، مثل مشتریان، رزروها، سفارش‌ها یا پیام‌ها.
  • یک پورتال مشتری — پورتال مشتری ناحیه خصوصی و واردشده یک وب‌سایت است که کسب‌وکار در آن چیزهایی مثل فایل، به‌روزرسانی پروژه، فاکتور و پیام را با هر یک از مشتریانش به اشتراک می‌گذارد.
  • یک سازنده اپ هوش مصنوعی — سازنده اپ هوش مصنوعی ابزاری است که از توضیحی که تایپ می‌کنید، یک اپلیکیشن کارآمد می‌سازد. کد را می‌نویسد، داده را تنظیم می‌کند، پیش‌نمایش زنده نشان می‌دهد و اجازه می‌دهد نتیجه را منتشر کنید.
  • یک سازنده وب‌سایت هوش مصنوعی — سازنده وب‌سایت هوش مصنوعی ابزاری است که از یک توضیح کوتاه، وب‌سایت می‌سازد، صفحه‌ها، متن و چیدمان را برای شما می‌نویسد و با درخواست تغییر، ویرایش آن را ممکن می‌کند.
  • یک API — API (رابط برنامه‌نویسی کاربردی) روشی مشخص است که یک نرم‌افزار از نرم‌افزار دیگر داده می‌خواهد یا کاری انجام می‌دهد، مثل «سفارش‌های این مشتری را بده» یا «این کارت را شارژ کن».
  • یک LLM — LLM (مدل زبانی بزرگ) مدل هوش مصنوعی‌ای است که با حجم بسیار زیادی متن آموزش دیده تا زبان را بفهمد و بنویسد، از جمله کد. Claude، GPT و Gemini همگی LLM هستند.
  • یک MVP — MVP (حداقل محصول قابل‌عرضه) کوچک‌ترین نسخه‌ای از محصول است که مردم واقعی می‌توانند از آن استفاده کنند؛ برای یادگیری ساخته می‌شود تا پیش از سرمایه‌گذاری بیشتر، بفهمید ایده مشکل واقعی را حل می‌کند یا نه.
  • یک PWA — PWA (وب‌اپ پیشرو) وب‌سایتی است که طوری ساخته شده که روی گوشی یا رایانه نصب و مثل یک اپ استفاده شود: آیکون می‌گیرد، تمام‌صفحه باز می‌شود و می‌تواند تا حدی بدون اینترنت کار کند.
  • Capacitor — Capacitor ابزار متن‌باز است که یک وب‌اپ را به‌صورت اپ اندروید و آیفون بسته‌بندی می‌کند، تا همان کد از فروشگاه‌های اپ نصب شود و از امکاناتی مثل دوربین و اعلان‌های گوشی استفاده کند.
  • DNS — DNS (سامانه نام دامنه) دفترچه آدرس اینترنت است. نامی را که مردم به یاد می‌سپارند، مثل example.com، به نشانی عددی سروری تبدیل می‌کند که باید پاسخ بدهد.
  • low-code — Low-code روشی برای ساختن نرم‌افزار است که بیشتر با ابزارهای بصری و اجزای آماده انجام می‌شود، در حالی که توسعه‌دهندگان می‌توانند برای بخش‌هایی که ابزار انجامشان نمی‌دهد کد اضافه کنند.
  • MCP — MCP (Model Context Protocol) استانداردی باز است که به دستیارهای هوش مصنوعی مثل Claude، ChatGPT یا Cursor اجازه می‌دهد به ابزارها و داده‌های بیرونی وصل شوند، تا به‌جای فقط گفتگو کردن، جستجو کنند و کار انجام دهند.
  • no-code — No-code روشی برای ساختن اپ، وب‌سایت و اتوماسیون با ابزارهای بصری است، مثل ویرایشگرهای کشیدن و رها کردن و پنل‌های تنظیمات، به‌جای نوشتن کد برنامه‌نویسی.
  • Postgres — Postgres یا PostgreSQL پایگاه داده رابطه‌ای رایگان و متن‌باز است. داده اپ را در جدول نگه می‌دارد، با SQL پرس‌وجو می‌شود و از پروژه‌های کوچک تا شرکت‌های بسیار بزرگ استفاده می‌شود.
  • prompt-to-app — Prompt-to-app روشی برای ساختن نرم‌افزار است که در آن اپ موردنظر را با زبان ساده توصیف می‌کنید و یک ابزار هوش مصنوعی آن توصیف را به یک اپ کارآمد با صفحه‌ها، داده و منطق تبدیل می‌کند.
  • RTL — RTL (راست‌به‌چپ) به زبان‌هایی گفته می‌شود که از راست به چپ نوشته می‌شوند، مثل فارسی، عربی، عبری و اردو، و به شیوه‌ای که اپ‌ها و وب‌سایت‌ها چیدمان خود را برای آنها برعکس می‌کنند.
  • SaaS — SaaS (نرم‌افزار به‌عنوان سرویس) نرم‌افزاری است که از طریق اینترنت استفاده می‌کنید و معمولاً با اشتراک پرداخت می‌کنید، به‌جای خریدن و نصب آن روی رایانه خودتان.
  • SSL — SSL که درست‌تر آن را TLS می‌نامند، رمزنگاری‌ای است که ارتباط بین مرورگر و وب‌سایت را محافظت می‌کند. سایتی با گواهینامه معتبر با HTTPS باز می‌شود و قفل امنیتی نشان می‌دهد.
  • TestFlight — TestFlight سرویس اپل برای فرستادن نسخه‌های آزمایشی اپ آیفون یا آیپد به آزمایش‌کننده‌ها پیش از انتشار در App Store است. آزمایش‌کننده‌ها اپ TestFlight را نصب می‌کنند و بیلدها را از طریق آن دریافت می‌کنند.
  • text-to-app — Text-to-app یعنی تبدیل یک توضیح نوشته‌شده به یک اپلیکیشن کارآمد با هوش مصنوعی. نامی دیگر برای prompt-to-app است: متن دستورالعمل است و اپ خروجی.
  • vibe coding — Vibe coding یعنی ساختن نرم‌افزار با گفتن آنچه می‌خواهید به یک هوش مصنوعی، آزمودن نتیجه و درخواست تغییر، بدون خواندن یا نوشتن بیشتر کد توسط خودتان.

Mythex · Pricing · با هوش مصنوعی هر چیزی بسازید · قالب‌های وب‌سایت و اپلیکیشن · مقایسه‌ی Mythex · ابزارهای رایگان ساخت اپلیکیشن با هوش مصنوعی · English

English አማርኛ العربية Български বাংলা Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά Español Español (España) Eesti Suomi Français Français (Canada) ગુજરાતી हिन्दी Hrvatski Magyar Հայերեն Bahasa Indonesia Íslenska Italiano 日本語 ქართული Қазақ тілі ಕನ್ನಡ 한국어 Lietuvių Latviešu Македонски മലയാളം Монгол मराठी Bahasa Melayu မြန်မာ Norsk bokmål Nederlands ਪੰਜਾਬੀ Polski Português (Brasil) Português (Portugal) Română Русский Slovenčina Slovenščina Soomaali Shqip Srpski Svenska Kiswahili தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Türkçe Українська اردو Tiếng Việt 简体中文 繁體中文(香港) 繁體中文(台灣)