2026 年支援阿拉伯文與由右至左（RTL）App 的最佳 AI App 製作工具
如果你需要以阿拉伯文呈現的 App 或網站，問題不只是「AI 能不能寫出阿拉伯文」，因為它們都能。真正的問題是：工具能否以由右至左的方式排版、能否處理阿拉伯文與英文混合的內容，以及你是否能用阿拉伯文自己操作。截至 2026 年 10 月，阿拉伯文支援最明確的工具包括：Mythex（阿拉伯文介面、阿拉伯文提示、RTL 與雙語 App，於杜拜打造）、Myndlab（杜拜，阿拉伯文介面與阿拉伯文提示）、有文件記載 RTL 的網站工具 Wix 與 Framer，以及以範本為基礎、支援 RTL 的行動 App 工具 Appy Pie。Lovable、Base44、Bolt 與 Replit 如果你要求，也能產生 RTL 程式碼，但它們都沒有記載此功能。
「阿拉伯文支援」應該包含什麼？
為阿拉伯文專案挑選製作工具之前，請檢查以下四件事：
- 由右至左的排版。 整個頁面會鏡像翻轉：導覽列在右邊、文字靠右對齊，指向「前方」的圖示會被翻轉。在頁面上設定
dir="rtl"只是開始，還不是結束。 - 雙語內容。 大多數海灣地區的企業需要阿拉伯文與英文並排呈現，而且語言切換需要讓使用者停留在同一頁。
- 製作工具本身的阿拉伯文支援。 你能不能用阿拉伯文撰寫需求，工具本身的介面有沒有阿拉伯文版本？
- 阿拉伯文排版。 字型要有正確的阿拉伯文字形、合適的行高，並且數字在兩種文字中都能正確閱讀。
我們如何比較
我們在 2026 年 10 月閱讀了每家供應商自己的說明文件、說明中心與定價頁面，只記錄他們公開宣告的內容；如果唯一的證據來自社群論壇，我們會說明。這不是品質基準測試。Mythex 是我們的產品，我們依同樣的規則描述它。
比較表
| 製作工具 | 介面是否有阿拉伯文 | 是否有 RTL 文件 | 原生 App Store／Play | 最便宜的付費方案（2026 年 10 月） | 所在地 |
|---|---|---|---|---|---|
| Mythex | 是（69 種語言） | 是，提供純阿拉伯文或雙語 RTL App | Android 與 iPhone（包裝網頁 App，Pro） | 每月 US$25 | 阿拉伯聯合大公國杜拜 |
| Myndlab | 是 | 提供阿拉伯文提示；未說明 RTL | 方案中列出 | 每月 US$19 | 阿拉伯聯合大公國杜拜 |
| Wix | 否 | 是，多語網站的 RTL | 高階方案中的品牌 App | 依地區定價 | 以色列 |
| Framer | 未找到 | 是，版面工具中的「Reverse layout」 | 否 | 每月 US$10 | 荷蘭 |
| Appy Pie | 是 | 是（廠商宣稱） | 是；iOS 在最高方案 | 每個 App 約每月 US$16（AED 60） | 印度 |
| Hostinger AI Builder | 是（儀表板） | 未記載 | 否 | 48 個月合約起每月 US$2.49 | 立陶宛 |
| Lovable | 否（11 種語言） | 未記載 | 無內建流程 | 每月 US$25 | 瑞典 |
| Base44 | 否（已提出阿拉伯文需求） | 未記載 | 以網頁檢視形式，Builder 方案及以上 | 年繳每月 US$16 | 以色列 |
| Bubble | 未找到 | 僅有論壇指引；自訂 CSS | 是 | 年繳每月 US$59 | 美國 |
| Glide | App 介面已翻譯 | 否，工作人員表示不支援 RTL | 否（PWA） | 每月 US$25 | 美國 |
| Softr | 未找到 | 無原生 RTL（社群說明） | 否（PWA） | 每月 US$49–59 | 德國 |
Mythex
它是什麼。 一款在杜拜打造的 AI App 製作工具。你在對話中描述 App，可以用阿拉伯文或英文；Mythex 會寫出程式碼，在私人雲端工作區的即時預覽中執行，需要時加入 Postgres 資料庫與檔案儲存空間，並發佈到網址或你自己的網域。
阿拉伯文與 RTL。 Mythex 介面支援 69 種語言，包括完整支援由右至左排版的阿拉伯文。你可以要求純阿拉伯文網站，或是附語言切換的阿拉伯文與英文雙語網站，並在發佈前於即時預覽中查看。由於輸出的是真正的程式碼（預設為 React、TypeScript 與 Tailwind），你可以打開來修正 RTL 排版的任何細節，或請代理來做。Google Play 上也有 Mythex App。
限制。 Android 與 iPhone App 需要 Pro，並且是包裝網頁 App，因此畫面是網頁畫面，而非完全原生的 UI。沒有拖曳式視覺編輯器。編輯程式碼、匯出與自訂網域需要 Pro（每月 US$25）。
試用。 阿拉伯文 AI 網站製作工具頁面 提供一段現成的雙語商業網站提示。
Myndlab
一家位於杜拜的 AI App 製作工具，其網站有阿拉伯文介面，並宣傳可用阿拉伯文或英文撰寫提示，且支援程式碼匯出。它的 Basic 方案列出原生 iOS 與 Android App；但我們沒有找到關於如何上架商店，或如何處理 RTL 排版的說明。請參閱 myndlab.ai。
Wix 與 Wix Studio
Wix 的多語工具記載了由右至左的內容：自動翻譯成阿拉伯文時，文字會靠右對齊，並將頁面方向設為 RTL。Wix 自己的編輯器沒有阿拉伯文版本。若你要的是傳統的行銷網站而非客製化 App，這是很強的選擇。請參閱 Wix RTL 說明。
Framer
Framer 透過版面工具中的「Reverse layout」設定記載 RTL。它是以設計為優先的網站製作工具，適合製作精美的阿拉伯文宣傳頁面，但不適合帶有資料庫的 App。請參閱 Framer RTL 最佳實務。
Appy Pie
Appy Pie 有阿拉伯文網站，並表示其 App 製作工具支援阿拉伯文、希伯來文、波斯文與烏爾都文的 RTL。它是以範本為基礎，而非產生程式碼的工具，iOS 上架功能在其最高方案中。請參閱 Appy Pie 定價。
Lovable、Base44、Bolt 與 Replit
這四款都會產生真正的網頁程式碼，所以你可以要求 dir="rtl" 與阿拉伯文字型，通常都能得到。截至 2026 年 10 月，它們都沒有把阿拉伯文或 RTL 記載為功能，而且 Lovable 與 Base44 的介面都沒有阿拉伯文版本（Base44 有一項關於此的待處理功能需求）。如果其中一款本來就是適合的選擇，請先在免費方案上測試一個 RTL 頁面。
Bubble、Glide 與 Softr
這些視覺化製作工具是最難做好正確 RTL 的路徑。Bubble 的指引來自其論壇中的支援人員，通常需要自訂 CSS；Glide 的工作人員表示目前不支援 RTL；Softr 的社群討論串也表示相同的情況。
用十分鐘測試製作工具的阿拉伯文能力
給每個製作工具相同的需求，並在手機上檢查結果：
為杜拜的一家小型企業建置一個阿拉伯文與英文雙語網站，附語言切換，阿拉伯文採由右至左排版，包含服務項目、營業時間，以及一個會儲存留言的聯絡表單。
接著檢查：整個版面在阿拉伯文模式下是否會鏡像翻轉、切換語言後是否仍停留在同一頁、電話號碼與價格是否容易閱讀，以及表單是否真的能儲存資料。在 Mythex 上，你可以免費開始，並直接試用這段提示。
若想了解更廣的市場，請閱讀2026 年最佳 AI App 製作工具，或是參閱阿拉伯聯合大公國與沙烏地阿拉伯的地區指南。
本頁也有阿拉伯文版本。
常見問題
哪一款 AI App 製作工具支援阿拉伯文？
截至 2026 年 10 月，Mythex 可以根據阿拉伯文或英文的需求，建置由右至左排版的阿拉伯文與雙語 App，其本身的介面也提供阿拉伯文版本。Myndlab（杜拜）接受阿拉伯文提示，並提供阿拉伯文介面。Wix 與 Framer 記載了網站的 RTL 排版，而 Appy Pie 表示其 App 製作工具支援 RTL。
Lovable 支援阿拉伯文與 RTL 嗎？
截至 2026 年 10 月，Lovable 的介面不提供阿拉伯文（其常見問題列出 11 種語言），而且我們沒有找到 Lovable 關於由右至左排版的文件。你仍然可以要求它建置 RTL 頁面，因為輸出的是一般網頁程式碼，但這並不是有文件記載的功能。
我可以用阿拉伯文撰寫提示嗎？
在 Mythex 可以：你可以用阿拉伯文或英文描述 App，並要求純阿拉伯文或雙語的頁面。Myndlab 也宣傳支援阿拉伯文提示。大多數其他 AI 製作工具都能接受阿拉伯文文字，因為底層模型支援，但很少有工具明確記載此功能。
在阿拉伯聯合大公國，最好的阿拉伯文 AI App 製作工具是哪一款？
Mythex 在阿拉伯聯合大公國杜拜打造，支援包括阿拉伯文在內的 69 種語言，並完整支援由右至左排版，可發佈含資料庫的全端網頁 App。Myndlab 是另一家杜拜的 AI App 製作工具。更多內容請參閱我們的[阿拉伯聯合大公國 AI App 製作工具指南](/zh-tw/guides/ai-app-builder-uae)。