指南

如何建立教會網站:崇拜時間、講道、活動及奉獻

教會網站主要服務一個人:從未到過你們教會、正在決定是否會在主日前來的人。建立時,應讓他們能在幾秒鐘內找到崇拜時間、地址、泊車資訊,以及到訪時會遇到什麼;然後再為已經參加聚會的人加入講道、活動和奉獻資訊。你可以描述教會的情況並貼上真實內容,用 AI 網站生成器自行建立。較難的部分是保持內容更新,以及保障會友和兒童的私隱。

網站是為誰而設

教會網站有兩類受眾,他們各自需要的東西不同。

訪客他們需要什麼應放在哪裡
初次到訪者崇拜時間、地址、泊車、聚會的流程、應該穿什麼、兒童安排、無障礙設施首頁及「計劃你的到訪」頁面
常規會友本週活動、講道錄影、奉獻、值班表、小組、職員聯絡方式活動、講道、奉獻,也許還有會友專區

首頁應以初次到訪者為先。會友自己會找到活動頁面;但如果初次到訪者找不到崇拜時間,就會直接關掉網頁。

教會網站需要什麼

必備項目

  • 崇拜時間及地點,放在首頁頂部,包括任何季節性的更改
  • 「計劃你的到訪」頁面,回答人們不好意思直接問的問題:崇拜需時多久、兒童是留在禮堂還是到另外的小組、哪裡可以泊車、有沒有無障礙通道、崇拜後有沒有咖啡
  • 聯絡資料:一個可以輕按撥打的電話號碼、電郵地址,以及一份簡短的表格
  • 講道或近期崇拜的錄影(如果你有錄製)
  • 信仰及領袖:一段簡短的信仰宣告,以及牧師或領導團隊的相片和姓名

值得加入的項目

  • 活動日曆,包括查經、青少年聚會、社區聚餐及特別崇拜
  • 事工及小組,並為每個項目列出負責聯絡人
  • 網上奉獻
  • 電子通訊訂閱,接收每週通告
  • 直播連結(如果你有直播崇拜)
  • 代禱申請表格,但需小心處理(參閱下方的私隱部分)

建立前要決定的事項

講道存放在哪裡

影片檔案很大,自行提供播放既慢又昂貴。常見做法是把講道影片上載到影片平台,然後在講道頁面中嵌入,並附上標題、講員、日期、經文和系列名稱。音訊可以透過播客託管服務發布,讓習慣在通勤時收聽的人也能在播客應用程式中找到講道。這樣,你的網站只需儲存資料和嵌入連結,不必存放任何影片,講道存檔也能輕易按系列或講員搜尋和篩選。

奉獻如何運作

選項適合取捨
連結到你已在使用的奉獻平台已經設定好平台的教會受該平台的品牌和費用規限;對頁面的控制較少
嵌入該平台提供的奉獻表格希望奉獻者留在你的網站上取決於平台容許的範圍
自己的奉獻頁面,搭配 Stripe 等付款服務供應商一次性及定期奉獻,並採用自己的設計需要你自行建置及測試;用於報稅的奉獻紀錄需要仔細考慮

無論選擇哪一種,都要清楚說明款項的用途,並與司庫或顧問一同查看當地有關慈善收據或稅務寬免的規定。我們的非牟利機構捐款網站指南會更深入介紹定期奉獻及付款設定。

內容如何更新

教會網站很快就會過時:去年復活節的活動仍掛在首頁上,一位兩年前已離任的牧師仍然在列。請決定由誰負責更新網站,以及多久更新一次。如果由一位義工每週更新,就給他們一個簡單的管理頁面,讓他們無需改動設計,也能加入活動和講道。這意味著活動和講道要存放在資料庫中,而不是直接寫進頁面。

是否需要會友專區

會友專區(需要登入)適合用於值班表、名錄、內部文件和小組報名。但它也會帶來實際的工作:帳戶、重設密碼,以及決定誰可以看到什麼。許多教會只需要一個公開網站,再配合現有的教會管理系統或小組通訊群組來處理內部事務。只有在你清楚知道會放入什麼內容時,才建立會友專區。如果要建立,請參閱如何為應用程式加入登入功能。

私隱及保護兒童

這是很多教會網站出錯的地方。

  • 照片中的兒童。 在發布任何可以辨認出兒童的相片之前,必須取得家長的書面同意,並且不要把兒童的姓名與相片放在一起。很多教會乾脆不在網上展示兒童的樣貌。
  • 會友名錄。 絕不可公開。應放在登入後的區域,只限自願加入,並由會友選擇分享哪些資料。
  • 代禱申請。 內容可能涉及健康、家庭或財務資料。應只交給一小組指定人員,不要公開,並在表格上說明誰會閱讀。
  • 聯絡表格資料。 只保存到有需要為止,並限制誰可以查看。
  • 資料保護規定。 在很多國家,有關一個人宗教信仰的資料被視為敏感個人資料,規定更加嚴格。請查明你所在地區的適用規定。

給 AI 生成器的首個提示

為位於布里斯托的 Grace Community Church 建立一個網站。頁面包括:首頁、計劃你的到訪、講道、活動、事工,以及奉獻和聯絡。在首頁頂部放置主日崇拜時間(10:00 和 18:00)以及附有地圖連結的地址。「計劃你的到訪」頁面要回答:崇拜需時多久、兒童的安排、泊車、無障礙通道,以及崇拜後的咖啡。講道為列表形式,包括標題、講員、日期、經文和系列名稱,每項都附有嵌入的影片連結,並可按系列篩選。活動和講道儲存在資料庫中,並提供一個簡單的管理頁面,讓義工可以加入、編輯和刪除。聯絡頁面有一份表格,會把訊息儲存下來,供職員閱讀。奉獻頁面暫時連結到我們的奉獻平台。設計要溫暖、親切,並附上真實的相片位置。必須在手機上運作良好。

首個版本完成後,請逐頁貼上真實內容:先是崇拜資料,然後是「計劃你的到訪」的答案,再加入幾篇講道和活動。

逐步建置

  1. 先收集內容。 崇拜時間、地址、泊車資訊、一段簡短的「我們的信仰」、領袖簡介及相片、附有聯絡人的事工、未來六週的活動,以及近期講道錄影的連結。
  2. 根據提示建立首頁和「計劃你的到訪」頁面。 在其他事情之前先把這些做好。
  3. 用管理頁面加入講道和活動。 輸入幾筆真實資料,並檢查篩選和日期。
  4. 以義工的角度測試管理頁面。 在你旁觀時,請真正會更新網站的人加入一項活動。修正所有令他們感到困惑的地方。
  5. 設定奉獻功能:先用連結或嵌入方式,之後如有需要再建立自己的頁面。正式上線前,先在測試模式中測試任何付款。
  6. 在手機上檢查。 陌生人能否在一分鐘內找到崇拜時間、點擊地址,並致電辦事處?
  7. 加入搜尋基本設定:清楚的頁面標題(例如「Grace Community Church | 布里斯托」)、描述,以及以文字形式列出的地址。網站與地圖上的名稱、地址和電話必須完全一致。AI 製作網站的 SEO 指南會有更詳細的說明。
  8. 發布並連接你的網域。 參閱如何連接自訂網域。

常見錯誤

  • 崇拜時間或活動過時。 這比完全沒有活動頁面更糟。
  • 使用圈內用語。「歡迎參加聖餐後在樓上房間舉行的 Alpha 課程」對初次到訪者毫無意義。請加以解釋,或附上連結。
  • 沒有真實人物的相片。 笑容滿面的人群圖庫相片會令人覺得缺乏人情味。請使用你們的聚會場所和會眾的相片(須取得同意)。
  • 把大型影片檔案直接放在網站上。 訪客載入緩慢,提供服務的成本也高。
  • 在沒有清楚取得家長同意的情況下,公開兒童的姓名或樣貌。
  • 建立沒有人要求的會友專區。 應先從公開網站開始。

何時現成的產品是更好的選擇

  • 你的教會管理系統已包含網站功能。 很多系統都把活動報名、奉獻和會友紀錄整合在一起。使用其網站可以令一切保持連繫。
  • 你需要詳細的奉獻紀錄和年終結算表。 專門的教會奉獻平台能妥善處理這些需要。
  • 沒有人願意維護自訂網站。 辦公室行政人員可以編輯的簡單網站生成器範本,可能比自訂網站維持得更久。

當你希望網站能反映教會的特色、需要一個能按你們的方式運作的講道存檔或活動頁面,或希望把公開頁面與一個小型而特定的工具結合(例如社區聚餐的活動報名)時,就應自行建立。活動報名指南會介紹報名及名額限制。

使用 Mythex 建立

Mythex 是一個 AI 應用程式生成器:你在聊天中描述教會及其頁面,它便會在即時預覽中建立網站,你可以用手機尺寸進行檢查。當你要求可編輯的活動列表或講道存檔時,它會在專案中加入 Postgres 資料庫,並可以為其建立管理頁面;相片上載則使用專案的檔案儲存空間。你可以在免費方案中發布到 yourname.mythex.app 網址,並在 Pro 方案中連接自己的網域。

Mythex 並不包括奉獻、直播或教會管理產品。奉獻可以使用你自己的 Stripe 帳戶或你已有的平台,而會友專區的登入則使用你選擇的驗證方式。文件中介紹了加入資料庫及檔案儲存。如果想參考版面構思,可以瀏覽網站範本。

常見問題

教會網站應該包括什麼?

崇拜時間、附有地圖連結的地址、第一次到訪時會遇到什麼、如何聯絡某人,以及可供收看或收聽近期講道的方式。活動、事工小組及網上奉獻可以之後再加。

教會網站應該自行放置講道影片嗎?

通常不建議。把影片上載到影片平台,再嵌入網站,成本較低,在手機上播放也較流暢。音訊可以透過播客託管服務發布,這樣講道也會出現在播客應用程式中。

我們如何在教會網站上接受奉獻?

可以連結或嵌入教會已在使用的奉獻平台,也可以透過 Stripe 等付款服務供應商建立自己的奉獻頁面。專門的平台會替你處理奉獻收據和定期奉獻;自己的頁面則可以掌握更多控制權,但需要維護的工作也更多。

我們應否在網站上放置會友名錄?

只應放在登入後的區域,而且必須取得每位會友的同意。公開的名錄會把姓名、電話號碼和地址暴露給任何人,包括不應取得這些資料的人。

Mythex · Pricing · 用 AI 建造任何嘢 · 網站及應用程式範本 · Mythex 比較 · AI 應用程式開發詞彙表 · 免費 AI 應用程式開發工具 · English

English አማርኛ العربية Български বাংলা Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά Español Español (España) Eesti فارسی Suomi Français Français (Canada) ગુજરાતી हिन्दी Hrvatski Magyar Հայերեն Bahasa Indonesia Íslenska Italiano 日本語 ქართული Қазақ тілі ಕನ್ನಡ 한국어 Lietuvių Latviešu Македонски മലയാളം Монгол मराठी Bahasa Melayu မြန်မာ Norsk bokmål Nederlands ਪੰਜਾਬੀ Polski Português (Brasil) Português (Portugal) Română Русский Slovenčina Slovenščina Soomaali Shqip Srpski Svenska Kiswahili தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Türkçe Українська اردو Tiếng Việt 简体中文 繁體中文(台灣)