指南

如何建立招募人員會讀的履歷網站

履歷網站是你履歷的線上版本,能容納兩頁文件無法呈現的內容:專案、作品範例、在脈絡中呈現的成果,以及你是什麼樣的人。你可以將它做成一頁清楚的頁面,或幾頁,內容包括標題、摘要、工作經歷、技能與可下載的 PDF,並從你履歷的最上方與專業檔案中連結過去。它無法取代你在求職申請中上傳的 PDF,因為求職追蹤系統讀取的是檔案,而不是網站。使用 AI 網站建構工具,一個下午就能讓一個不錯的版本上線。

履歷網站、PDF 與作品集網站的比較

PDF 履歷履歷網站作品集網站
用途求職申請、求職追蹤系統會點擊連結的招募人員與用人主管展示創意或技術作品
長度一到兩頁只要有用就好,但要易於快速瀏覽以專案為核心
優勢標準格式,容易比較有深度、有連結、有作品範例,且容易分享作品自己會說話
何時需要你要申請工作你想脫穎而出,或想展示紙本容納不下的內容你的作品是視覺性的或可以現場示範

許多人會結合後兩者:一個包含專案區塊的履歷網站。如果作品本身才是重點,請先閱讀如何建立作品集網站。

應該包含什麼

標題與摘要

你的名字、職位與專長,以及你目前的工作地點,或你是否接受遠端工作。接著用兩到三句話說明你擅長什麼、正在尋找什麼:「營運經理,擁有八年電商物流經驗。我透過改善流程而非只是更換軟體,成功降低成本並縮短配送時間。正在尋找柏林或遠端的營運主管職位。」

工作經歷

每一個職位都包含:職稱、公司、日期,以及三到五項成果,寫成結果而非職責。「透過重新設計退貨流程,減少逾期配送」勝過「負責退貨事務」。只放你能在面試中佐證的數字。履歷網站讓你可以為最重要的成就加上案例研究、媒體報導或公開專案的連結。

技能

將技能分組(工具、語言、方法),並保持清單的真實性。技能條與百分比評分看起來很裝飾,但對讀者來說幾乎沒有資訊量;附帶脈絡的簡短清單(「SQL,每天用於報表與分析」)說明力更強。

專案或作品範例

這是相較於 PDF 最大的優勢。提供兩到五個範例,每個包括一句關於問題、你負責的部分與結果的說明,並附上連結、截圖或簡短示範。

學歷、證照與其他

除非你的職涯剛起步,否則請保持簡短。若相關,可加入語言能力、志工經驗或出版作品。

下載與聯絡

一個清楚的「下載履歷(PDF)」按鈕,以及聯絡方式:專業電子郵件地址、聯絡表單,以及你主要的專業檔案。

決策與取捨

一頁還是多頁?

大多數履歷網站適合單頁捲動式設計,並搭配固定選單(摘要、工作經歷、專案、技能、聯絡)。當專案需要更長的說明時,再另外建立獨立頁面。

它如何搭配求職追蹤系統運作

求職追蹤系統(ATS)是許多雇主用來收集與篩選申請的軟體,它會解析你上傳的文件。它們通常不會造訪你的網站。因此請為申請保留一份乾淨的 PDF 或文件版本,並在其最上方放上網站連結。篩選你的招募人員通常會點擊過去看。

讓網站與 PDF 保持同步

兩個版本很容易逐漸不一致。可行的做法有:從網站產生適合列印的 PDF 版面、將內容集中存放在兩者都使用的一處(簡單的資料檔或資料庫),或直接在同一天更新兩者。無論採用哪種方式,都值得要求加入列印樣式表(print stylesheet),也就是當有人列印頁面或將其存為 PDF 時使用的版面。

隱私

公開的履歷任何人都看得到,包括爬蟲與詐騙者。請不要放入住家地址(只寫城市即可)、個人電話、出生日期、在你所在國家並非慣例的照片,以及任何證件號碼。請使用專用的電子郵件地址或聯絡表單。如果你想與特定招募人員分享較完整的版本,可以建立一個不公開列出的獨立頁面,或直接寄送 PDF。

為不同職位準備多個版本

如果你申請兩種類型的職位,可以有一個主頁面,再加上位於不同網址的客製化版本,每個版本都有自己的摘要與工作經歷排序。數量保持在兩到三個,否則會難以維護。

給 AI 建構工具的第一段提示詞

為 Mira Hoffmann 建立一個單頁式的履歷網站。她是柏林的營運經理,擁有八年電商物流經驗,正在尋找營運主管職位。使用固定選單的區塊包括:標題與摘要;工作經歷(職位、公司、日期,每個職位三到五項成果,並可選擇加入「閱讀更多」連結);專案(三個案例研究,各含問題、我的角色與結果);依類別分組的技能,不要技能條;學歷與語言;聯絡方式,包含電子郵件連結,以及一個會儲存留言的簡短表單。加入「下載履歷」按鈕,連結到我會上傳的 PDF,並加入列印樣式表,使列印頁面時能產生乾淨的兩頁式履歷。不要放住家地址或電話。設計要乾淨專業、留白充足,並在手機上非常易讀。加入供搜尋使用的頁面標題與說明,以及分享用的圖片。

接著逐段貼上你的真實內容,從標題與工作經歷開始。

逐步建置

  1. 先更新你的履歷。 當內容本身已經很好時,網站會更容易製作。
  2. 挑選兩到五個專案或作品範例,並為每個撰寫一小段說明。
  3. 根據提示詞建置網站,並加入你的內容。
  4. 測試列印版本:列印成 PDF,確認它讀起來像一份完整的履歷。
  5. 在手機上檢查。 招募人員常會在會議之間用手機點擊連結。
  6. 檢查隱私:在頁面中搜尋你的地址、電話與出生日期。
  7. 使用你名字的網域發佈(如何連接自訂網域)。
  8. 將連結放上你的履歷抬頭、電子郵件簽名與專業檔案。
  9. 記錄你投遞過的職位,以便知道每家雇主看到的是哪個版本;我們的求職申請追蹤指南說明了做法。

常見錯誤

  • 申請時只依賴網站,而不準備 PDF。
  • 工作經歷寫職責而非成果。
  • 不應出現在公開頁面上的個人資料。
  • 技能條與評分,引來你不想回答的問題。
  • 過時的網站,與你剛寄出的履歷內容互相矛盾。
  • 過度華麗的設計,讓內容難以快速瀏覽。招募人員通常是快速掃讀。
  • PDF 下載連結損壞或遺失。

什麼時候現成的產品是更好的選擇

一份填寫完整的專業社群檔案,已涵蓋履歷網站的大部分功能,而且許多招募人員會先看那裡。履歷製作工具可以快速產生整齊的線上履歷頁面與對應的 PDF。如果你申請的職位不重視線上形象,一份優秀的 PDF 可能就已足夠。當你希望妥善展示作品範例、想要反映你所屬領域的設計,或想擁有一個可長期掌控的地址時,才值得自建履歷網站。它日後也可以發展成更完整的個人網站。

使用 Mythex 建置

Mythex 是一款 AI App 建構工具:在對話中描述你的履歷網站、貼上你的內容,它就會在含手機尺寸檢視的即時預覽中建置頁面。履歷網站很適合作為靜態前端(Mythex 上的靜態網站)。如果你加入會儲存留言的聯絡表單,Mythex 會新增資料庫;上傳的 PDF 則可由網站檔案或專案的檔案儲存空間提供。

你可以在免費方案中發佈到 yourname.mythex.app 網址,並在 Pro 方案中連接以你名字命名的網域。若想從版型開始,可以試試 ATS 友善履歷、創意履歷或履歷作品集範本。

常見問題

履歷網站可以取代 PDF 履歷嗎?

不行。大多數求職申請仍然要求你上傳文件,而求職追蹤系統讀取的是那個檔案,不是你的網站。履歷網站是對它的補充:一個可以展示專案、成果與個人特質的地方,並從你履歷的最上方連結過去。

履歷網站應該包含哪些內容?

包括:標題(列出你的職位與專長)、簡短摘要、附有成果的工作經歷、技能、學歷、幾個專案或作品範例、可下載的 PDF,以及聯絡方式。

把履歷放上網路安全嗎?

只要你不放入那些不會告訴陌生人的資料,就可以。例如住家地址、個人電話、出生日期與證件號碼。請使用城市或地區、電子郵件地址,以及聯絡表單或專業檔案連結。

履歷網站應該以我的名字作為網域嗎?

如果可以的話,建議這麼做。以你名字命名的網域,從印出來的履歷上很容易輸入,而且換工作時仍然屬於你。網域註冊費用為每年計費。

Mythex · Pricing · 用 AI 打造任何東西 · 網站與應用程式範本 · Mythex 比較 · AI 應用程式開發詞彙表 · 免費的 AI 應用程式開發工具 · English

English አማርኛ العربية Български বাংলা Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά Español Español (España) Eesti فارسی Suomi Français Français (Canada) ગુજરાતી हिन्दी Hrvatski Magyar Հայերեն Bahasa Indonesia Íslenska Italiano 日本語 ქართული Қазақ тілі ಕನ್ನಡ 한국어 Lietuvių Latviešu Македонски മലയാളം Монгол मराठी Bahasa Melayu မြန်မာ Norsk bokmål Nederlands ਪੰਜਾਬੀ Polski Português (Brasil) Português (Portugal) Română Русский Slovenčina Slovenščina Soomaali Shqip Srpski Svenska Kiswahili தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Türkçe Українська اردو Tiếng Việt 简体中文 繁體中文(香港)