Come scegliere un nome di dominio per la tua app o attività

Un buon nome di dominio è breve, facile da dire e da scrivere, coerente con il tuo marchio e non confondibile con quello di qualcun altro. Usa .com se riesci a ottenerne uno pulito; altrimenti vanno bene un'estensione nazionale (per un'attività locale) o un'estensione come .app, .io o .ai (per il software). Prima di acquistare, controlla il prezzo di rinnovo, i marchi registrati e come suona a voce alta — e compra il dominio in un account che controlli tu.

Il dominio conta perché le persone lo digitano, lo dicono e lo vedono in ogni link. Conta meno di un tempo, perché la maggior parte dei visitatori arriva da risultati di ricerca, link e segnalibri, più che digitandolo.

Cosa rende buono un nome di dominio

Qualità	Perché	Test
Facile da dire	Le persone lo condividono a voce	Diglielo a qualcuno: riesce a digitarlo senza aiuto?
Facile da scrivere	I refusi portano altrove	Niente grafie strane, lettere doppie o parole ambigue
Abbastanza corto	Sta su biglietti, schermi e nella memoria	Lo leggi a colpo d'occhio?
Coerente con il marchio	Evita il «aspetta, quale sito?»	Stesso nome del prodotto o dell'azienda
Senza trattini né cifre	Difficili da dire ad alta voce («trattino», «quattro o f-o-u-r?»)	Dovresti spiegarlo?
Non confondibile	Protegge visitatori e te	Esiste un dominio simile di un altro proprietario?

Se non hai ancora deciso il nome, parti da come dare un nome alla tua app. Il dominio segue dal nome, non viceversa.

Scegliere l'estensione (TLD)

L'estensione dopo l'ultimo punto — .com, .org, .app — è il dominio di primo livello, o TLD. Ce ne sono centinaia. Quelle che le aziende considerano più spesso:

Estensione	Cos'è	Adatta a	Da tenere presente
`.com`	L'estensione generica originale	Quasi tutto; pubblico ampio	I nomi corti e puliti sono difficili da trovare
Codici nazionali (`.it`, `.de`, `.ca`…)	TLD nazionali	Attività concentrate su un Paese	Alcuni hanno regole di residenza o di presenza locale
`.org`	Generico, associato alle non profit	Non profit, comunità, open source	Aperto a tutti, ma i lettori possono dedurre che sia una non profit
`.io`	Codice nazionale del Territorio britannico dell'Oceano Indiano	Software e strumenti per sviluppatori, per convenzione	Tecnicamente un codice nazionale; non un segnale locale che la maggior parte delle persone noti
`.ai`	Codice nazionale di Anguilla	Prodotti AI	Spesso costa più del `.com`
`.app` / `.dev`	TLD generici gestiti da Google Registry	App e progetti per sviluppatori	Richiedono HTTPS — vedi sotto
`.co`	Codice nazionale della Colombia, usato molto come «company»	Startup	Facile da confondere con `.com` quando lo digiti

I dati sui codici nazionali di .io e .ai provengono dal database della zona radice IANA, che elenca chi gestisce ogni TLD.

La regola HTTPS per .app e .dev

.app e .dev (insieme ad alcune altre estensioni di Google Registry) sono nella lista di preload HSTS dei browser. Significa che i browser caricano questi siti solo in HTTPS — una versione http:// semplice non funziona affatto. La maggior parte degli host moderni emette certificati automaticamente, quindi raramente è un problema, ma verificalo prima di puntarne uno su un host più vecchio. Cos'è HTTPS e SSL spiega i certificati.

L'estensione influisce sulla SEO?

Non in un modo per cui valga la pena scegliere. I motori di ricerca posizionano le pagine in base al contenuto. Le estensioni nazionali possono suggerire che il sito è rivolto a quel Paese, il che va bene per un'attività locale e può essere un lieve svantaggio per una globale. Vedi SEO per siti creati con l'AI per ciò che conta di più.

Quando il nome che vuoi è già preso

Succede spesso. Le opzioni, più o meno dalla migliore alla peggiore:

Aggiungi una parola breve. getnome.com, provanomehq.com, nomeapp.com, usanome.com. Comuni e facilmente riconoscibili.
Usa un'estensione diversa. nome.app o nome.io se il .com è parcheggiato o inutilizzato — ma verifica prima chi possiede il .com. Se è un'attività attiva nel tuo settore, i visitatori finiranno lì.
Usa un sottodominio di prodotto sul dominio della tua azienda. nome.tuaazienda.com funziona finché sei piccolo.
Acquistalo dal proprietario. Molti domini occupati sono parcheggiati e in vendita. Usa un servizio di escrow affidabile invece di pagare direttamente uno sconosciuto, e fissa un budget prima di iniziare a trattare.
Cambia il nome. Se ogni variante è un problema, forse il problema è il nome.

Evita i refusi (nomr.com, nome.com con una lettera sbagliata) e i trattini. Entrambi creano un problema permanente del tipo «no, intendevo l'altro».

Controlli prima di acquistare

Marchi registrati. Cerca il nome nel database dei marchi del tuo Paese e nel WIPO Global Brand Database. Un dominio non ti dà diritti su un nome che qualcun altro ha registrato come marchio. Per tutto ciò in cui investirai, chiedi consiglio a un avvocato specializzato in marchi.
Storia. Cerca il dominio in un archivio web per vedere a cosa serviva prima. Un dominio usato in passato per spam può avere una cattiva reputazione, anche presso i fornitori di email.
Prezzo di rinnovo. I prezzi di lancio sono comuni. Guarda quanto costa il secondo anno. I domini segnalati come «premium» possono avere anche prezzi di rinnovo più alti, non solo un prezzo di acquisto più alto.
A voce alta. Dillo, scrivilo e leggilo in minuscolo senza spazi. Alcune combinazioni di parole suonano molto diverse quando sono unite.
Nomi sui social. Idealmente lo stesso nome è disponibile sulle piattaforme che userai.

Dove acquistare e come

Un registrar è un'azienda accreditata per vendere domini. Ne esistono molti, e prezzi e servizi extra variano — alcuni registrar, come Cloudflare Registrar, dichiarano di applicare il prezzo del registry senza ricarico. Quando confronti, guarda:

prezzo del primo anno e prezzo di rinnovo;
se è inclusa la privacy WHOIS (che nasconde i tuoi dati personali dai registri pubblici);
la gestione DNS e quanto è facile aggiungere record;
quanto è facile trasferire il dominio altrove in seguito;
l'autenticazione a due fattori sull'account.

Alcuni host e app builder ti permettono di acquistare un dominio all'interno del prodotto, e in tal caso configurano anche il DNS. È comodo; assicurati solo di poterlo trasferire in uscita in seguito, se vorrai.

Proteggi il dominio una volta acquistato

Acquistalo nel tuo account, o in quello della tua azienda — non in quello di un freelance o di un'agenzia.
Attiva il rinnovo automatico e tieni aggiornata la carta di pagamento. Un dominio scaduto porta giù il sito e ogni email che vi è collegata, e dopo un periodo di tolleranza qualcun altro può registrarlo.
Attiva l'autenticazione a due fattori sull'account del registrar.
Valuta la registrazione delle varianti ovvie — il .com se usi un'altra estensione, o un refuso comune — se costano poco. Senza esagerare.

Collegarlo alla tua app

Una volta che possiedi il dominio, lo indirizzi verso il tuo host aggiungendo record DNS, di solito un CNAME per un sottodominio come www o app. Come collegare un dominio personalizzato spiega il procedimento, e come funzionano domini e DNS descrive i componenti.

Checklist del dominio

Coerente con il nome del prodotto o dell'azienda
Facile da dire, scrivere e ricordare
Senza trattini, cifre o grafie strane
L'estensione si adatta al tuo pubblico
Nessun marchio in conflitto né dominio simile attivo
Storia pulita in un archivio web
Prezzo di rinnovo accettabile
Registrato in un account che controlli, con rinnovo automatico e 2FA attivi

Domini con Mythex

Ogni app pubblicata su Mythex riceve un indirizzo gratuito <nome>.mythex.app, così puoi lanciarti prima di acquistare un dominio. Con il piano Pro puoi collegare un dominio che possiedi già con un record CNAME, oppure cercarne e acquistarne uno direttamente in Mythex; i domini acquistati sono fatturati separatamente dal piano, si rinnovano ogni anno con il rinnovo automatico attivo di default e possono essere trasferiti in uscita. HTTPS è configurato automaticamente. Le guide sui domini personalizzati della documentazione descrivono entrambi i percorsi.

Domande

Il .com è ancora l'estensione migliore?

È l'estensione che la maggior parte delle persone si aspetta, quindi è la scelta predefinita più sicura per un pubblico ampio. Non è obbligatoria: le estensioni nazionali vanno bene per le attività locali, e estensioni come .app, .io o .ai sono comuni per il software. Scegline una facile da dire e che non porti le persone verso un concorrente.

L'estensione del dominio influisce sulla SEO?

Non in un modo per cui valga la pena scegliere. I motori di ricerca posizionano le pagine in base al contenuto e all'utilità. Le estensioni nazionali possono segnalare che un sito si rivolge a quel Paese, il che aiuta un'attività locale e può essere uno svantaggio per una realtà globale.

Dove devo acquistare un dominio?

Da un registrar accreditato di cui ti fidi, in un account che controlli tu. Confronta il prezzo di rinnovo, non solo quello del primo anno, e verifica che siano inclusi la privacy WHOIS e la gestione DNS. Alcuni host e app builder vendono anche i domini direttamente.

Cosa faccio se il dominio che voglio è già preso?

Prova un prefisso o un suffisso come get, try o app, un'estensione diversa, oppure un nome leggermente diverso. Puoi anche chiedere al proprietario se è disposto a vendere, idealmente tramite un servizio di escrow. Evita i refusi, che fanno perdere visitatori a favore dell'originale.