ایپ کو Google Play پر کیسے شائع کریں: Play Console کے اصل مراحل

Google Play پر ایپ شائع کرنے کے لیے Google Play ڈویلپر اکاؤنٹ رجسٹر کریں (نومبر 2026 تک ایک بار کی 25 USD فیس)، Play Console میں ایپ بنائیں، اسٹور لسٹنگ اور App content فارمز بھریں، ایک Android App Bundle (.aab) کسی ٹیسٹنگ ٹریک پر اپ لوڈ کریں، اور Google کے جائزے کے بعد اسے پروڈکشن میں ریلیز کریں۔ اگر آپ کا ذاتی اکاؤنٹ نیا ہے تو ایک اضافی قدم ہے: پروڈکشن رسائی کی درخواست سے پہلے مسلسل 14 دن کے لیے کم از کم 12 ٹیسٹرز کے ساتھ ایک بند ٹیسٹ۔ یہ گائیڈ ہر اسکرین کو ترتیب وار بتاتی ہے، ان تفصیلات کے ساتھ جو زیادہ تر تاخیر کا سبب بنتی ہیں۔

اگر آپ نے ابھی ایپ نہیں بنائی تو Android ایپ کیسے بنائیں سے شروع کریں۔

شروع کرنے سے پہلے: آپ کو کیا چاہیے

• ایپ بطور Android App Bundle (.aab)۔ نئی ایپس کے لیے Google Play کو یہی فارمیٹ چاہیے۔
• ایک موجودہ ٹارگٹ API لیول۔ نومبر 2026 تک، نئی ایپس اور اپ ڈیٹس کو Android 16 (API level 36) کو ٹارگٹ کرنا ہوگا۔
• ایک پرائیویسی پالیسی کا عوامی ویب ایڈریس۔ یہ ایک عام ویب صفحہ ہونا چاہیے، PDF نہیں، اور لاگ اِن کے پیچھے نہ ہو۔
• آئیکن، اسکرین شاٹس اور فیچر گرافک۔ سائز کی موجودہ ضروریات Play Console میں دیکھیں؛ تحریر کے وقت آئیکن 512 × 512 پکسلز اور فیچر گرافک 1024 × 500 ہے۔
• ایک سپورٹ ای میل ایڈریس۔
• رجسٹریشن کے لیے قانونی نام پر سرکاری شناختی کارڈ اور کارڈ۔ پری پیڈ کارڈ قبول نہیں ہوتے۔

مرحلہ 1: اپنا ڈویلپر اکاؤنٹ بنائیں

Play Console پر جا کر سائن اپ کریں۔ آپ کو دو اکاؤنٹ اقسام میں سے چننا ہوگا:

• ذاتی۔ افراد کے لیے۔ آپ Play Console موبائل ایپ کے ذریعے اپنی شناخت اور ایک Android ڈیوائس تک رسائی کی تصدیق کریں گے، اور مرحلہ 6 میں بیان کردہ ٹیسٹنگ شرط پوری کریں گے۔
• تنظیمی۔ رجسٹرڈ کاروباروں کے لیے۔ تصدیق میں کاروباری تفصیلات درکار ہوتی ہیں اور وقت لگتا ہے، لیکن 12 ٹیسٹرز کی شرط نہیں ہوتی۔

آپ کی عمر کم از کم 18 سال ہونی چاہیے۔ 25 USD فیس ایک بار ادا ہوتی ہے اور اگر Google آپ کی تفصیلات کو غلط سمجھے تو واپس نہیں ہوتی، اس لیے اپنا قانونی نام بالکل ویسا لکھیں جیسا آپ کے شناختی کارڈ پر ہے۔

مرحلہ 2: ایپ بنائیں

Play Console میں Create app پر کلک کریں اور یہ بھریں:

• ایپ کا نام جیسا صارفین دیکھیں گے۔
• ڈیفالٹ زبان۔
• ایپ یا گیم۔
• مفت یا ادا شدہ۔ آپ ادا شدہ ایپ کو بعد میں مفت کر سکتے ہیں، لیکن مفت ایپ کو ادا شدہ نہیں بنا سکتے۔
• اعلانات: ڈویلپر پروگرام پالیسیز، امریکی ایکسپورٹ قوانین اور Play App Signing کی شرائط قبول کریں۔

پیکج نام (جیسے com.yourcompany.yourapp) آپ کے پہلے اپ لوڈ سے طے ہوتا ہے اور اسے کبھی بدلا یا دوبارہ استعمال نہیں کیا جا سکتا، اس لیے اگر آپ ایپ خود بناتے ہیں تو اسے احتیاط سے چنیں۔

مرحلہ 3: اسٹور لسٹنگ لکھیں

بائیں مینو میں Store presence کے تحت Main store listing صفحہ کھولیں اور شامل کریں:

• ایپ کا نام، زیادہ سے زیادہ 30 حروف۔
• مختصر تفصیل، زیادہ سے زیادہ 80 حروف۔ یہی اکثر وہ واحد چیز ہے جو لوگ پڑھتے ہیں، اس لیے شروع میں بتائیں کہ ایپ کیا کرتی ہے۔
• مکمل تفصیل، زیادہ سے زیادہ 4,000 حروف۔ سادہ زبان میں بتائیں کہ یہ کس کے لیے ہے، اہم فیچرز کیا ہیں اور صارفین کو کیا جاننے کی ضرورت ہے۔ کی ورڈز ٹھونسیں نہیں؛ Google کی پالیسیاں اس کی ممانعت کرتی ہیں۔
• گرافکس: آئیکن، فیچر گرافک اور فون اسکرین شاٹس۔ ایپ کی اصل اسکرینز، ایسے فیچرز کے خاکے نہیں جو موجود ہی نہ ہوں۔
• زمرہ اور رابطے کی تفصیلات۔

مرحلہ 4: App content فارمز مکمل کریں

بائیں مینو میں Policy کے تحت App content صفحہ کھولیں۔ ہر آئٹم کا جواب ریلیز سے پہلے دینا ضروری ہے:

• پرائیویسی پالیسی کا URL۔
• ایپ تک رسائی۔ اگر ایپ کے کچھ حصوں کے لیے لاگ اِن ضروری ہے تو جائزہ لینے والوں کو کام کرنے والی تفصیلات دیں۔ غائب لاگ اِن مسترد ہونے کی ایک عام وجہ ہے۔
• اشتہارات۔ بتائیں کہ ایپ اشتہارات دکھاتی ہے یا نہیں، بشمول تیسری پارٹی کے کوڈ کے ذریعے۔
• مواد کی درجہ بندی۔ ایک سوالنامہ جو ہر خطے کے لیے عمر کی درجہ بندی بناتا ہے۔ اسے چھوڑ دیں تو ایپ “Unrated” رہتی ہے، جو ریلیز کو روکتی ہے۔
• ہدف سامعین اور مواد۔ وہ عمر کے گروپس جن کے لیے ایپ ہے۔ بچوں کو شامل کرنے سے سخت Families پالیسی کی شرائط لاگو ہوتی ہیں۔
• ڈیٹا کی حفاظت۔ ایپ کون سا ڈیٹا اکٹھا یا شیئر کرتی ہے، کیوں، اور آیا وہ خفیہ اور حذف کے قابل ہے۔ ایپ میں موجود ہر چیز کے بارے میں جواب دیں، بشمول تجزیات اور لاگ اِن فراہم کنندگان۔
• دیگر اعلانات جیسا کہ پوچھا جائے، مثلاً خبروں، صحت، مالیاتی یا حکومتی ایپس کے لیے، یا SMS جیسی حساس اجازتوں کے لیے۔

درست جواب دیں۔ Google آپ کے جوابات کا موازنہ اس سے کرتا ہے کہ ایپ اصل میں کیا کرتی ہے۔

مرحلہ 5: پہلا بلڈ اندرونی ٹیسٹنگ میں اپ لوڈ کریں

Internal testing کھولیں (بائیں مینو میں Testing کے تحت)، ایک ریلیز بنائیں اور .aab اپ لوڈ کریں۔ اس پہلی ریلیز پر Play App Signing سیٹ کریں: Google کو سائننگ کی بنائے اور رکھنے دیں، جب تک آپ کے پاس خود منظم کرنے کی کوئی وجہ نہ ہو۔ اپنے آپ کو اور چند ساتھیوں کو ای میل کے ذریعے اندرونی ٹیسٹرز کے طور پر شامل کریں، پھر ریلیز رول آؤٹ کریں۔ ٹیسٹرز آپٹ ان لنک کھولتے ہیں اور Play Store سے ایپ انسٹال کرتے ہیں۔

ہر بعد کے اپ لوڈ کا versionCode پچھلے سے زیادہ ہونا چاہیے۔

اگر آپ Mythex سے بناتے ہیں

Pro پلان پر Mythex آپ کے شائع شدہ ایپ سے AAB بنا دیتا ہے۔ آپ دو طریقوں میں سے کسی ایک سے کام کر سکتے ہیں:

1. خود اپ لوڈ کریں۔ ایجنٹ سے Android کے لیے بلڈ کرنے کو کہیں، جب کارڈ Ready to upload دکھائے تو Download پر کلک کریں، اور Play Console میں فائل اپ لوڈ کریں۔ یہ فائل تقریباً 30 دن تک Project settings سے ڈاؤن لوڈ ہو سکتی ہے۔
2. اپنا Google Play سروس اکاؤنٹ جوڑیں۔ Google Cloud میں ایک سروس اکاؤنٹ اور JSON کی بنائیں، Play Console میں Users and permissions کے تحت اس کا ای میل اس ایپ تک رسائی کے ساتھ مدعو کریں، اور کی Mythex میں ڈالیں۔ اس کے بعد ہر Android بلڈ خود بخود اندرونی ٹیسٹنگ میں جائے گا، جس کا versionCode پہلے سے Google Play پر موجود کسی بھی چیز سے بڑا ہوگا۔ ایجنٹ اسٹور لسٹنگ میں بھی تبدیلی کر سکتا ہے، اور کسی بھی چیز کو عوام تک لے جانے سے پہلے — جیسے پروڈکشن ریلیز — آپ سے پوچھتا ہے۔

مرحلہ 2 کا اکاؤنٹ بنانا، ڈیٹا کی حفاظت کا فارم اور مواد کی درجہ بندی Play Console میں ہی رہتے ہیں؛ اگر ان میں سے کوئی غائب ہو تو ایجنٹ آپ کو بتاتا ہے۔ مزید کے لیے Mythex Android ایپ بلڈر صفحہ دیکھیں۔

مرحلہ 6: بند ٹیسٹ چلائیں (نئے ذاتی اکاؤنٹس)

اگر آپ کا ذاتی اکاؤنٹ 13 نومبر 2023 کے بعد بنا ہے تو پروڈکشن رسائی کی درخواست سے پہلے آپ کو ایک بند ٹیسٹ چلانا ہوگا جس میں کم از کم 12 ٹیسٹرز ہوں جو لگاتار کم از کم 14 دن تک آپٹ ان رہیں۔ کوئی جو چھوڑ کر دوبارہ شامل ہو وہ نئے سرے سے 14 دن شروع کرتا ہے۔

عملی مشورے:

• 12 سے زیادہ بھرتی کریں۔ لوگ درمیان میں چھوڑ دیتے ہیں۔ 15 سے 20 کا ہدف رکھیں۔
• Google Group یا ای میل لسٹ استعمال کریں تاکہ ٹیسٹرز منظم رہیں۔
• حقیقی استعمال مانگیں، صرف انسٹال نہیں۔ درخواست کے وقت Google آپ کی ٹیسٹنگ کے بارے میں پوچھتا ہے، اور آپ اس سے کہیں زیادہ سیکھیں گے۔
• ٹیسٹ کے دوران اپ ڈیٹ بھیجیں جس میں فیڈ بیک سے درست کی گئی باتیں ہوں۔

ہمارا بیٹا ٹیسٹ گائیڈ ٹیسٹرز بھرتی کرنے اور فیڈ بیک جمع کرنے کا احاطہ کرتا ہے۔ 14 دن پورے ہونے پر Dashboard سے پروڈکشن رسائی کی درخواست دیں اور اپنے ٹیسٹ کے بارے میں سوالات کے جواب دیں۔

مرحلہ 7: پروڈکشن میں ریلیز کریں

جب پروڈکشن رسائی دستیاب ہو تو بائیں مینو میں Production کھولیں:

1. ممالک اور خطے چنیں جہاں ایپ دستیاب ہوگی۔
2. نئی ریلیز بنائیں اور ٹیسٹنگ سے بنڈل شامل کریں، یا نیا اپ لوڈ کریں۔
3. ریلیز نوٹس سادہ الفاظ میں لکھیں: کیا نیا ہے یا کیا ٹھیک کیا گیا۔
4. جائزہ لیں اور جائزے کے لیے بھیجیں۔ جب تک آپ بھیجتے نہیں، تبدیلیاں Publishing overview کے تحت جمع ہوتی رہتی ہیں۔

جائزے کا وقت مختلف ہوتا ہے۔ اپ ڈیٹس اکثر جلدی ہو جاتی ہیں؛ پہلی ریلیز میں کئی دن لگ سکتے ہیں۔ اگر آپ چاہتے ہیں کہ منظور شدہ ریلیز کے عین وقت پر آپ خود فیصلہ کریں تو managed publishing چن سکتے ہیں۔

مرحلہ 8: لانچ کے بعد

• Android vitals پر کریشز اور “app not responding” رپورٹس دیکھیں۔
• ریویوز کا جواب دیں، خاص طور پر ابتدائی ریویوز کا۔
• ٹارگٹ API لیول موجودہ رکھیں۔ Google ہر سال اسے بڑھاتا ہے، اور جو ایپس پیچھے رہ جائیں وہ نئے فونز پر نئے صارفین کو پیش کرنا بند ہو جاتی ہیں۔
• ڈیٹا کی حفاظت کا فارم اپ ڈیٹ کریں جب بھی آپ ڈیٹا اکٹھا کرنے کا کوئی نیا طریقہ شامل کریں۔

ویب میں لپٹی ہوئی ایپ کے لیے، جیسے Mythex سے بنی ایپ، زیادہ تر تبدیلیاں Android صارفین تک اس وقت پہنچتی ہیں جب آپ ویب ایپ شائع کرتے ہیں، کیونکہ فون ایپ آپ کی شائع شدہ ایپ کھولتی ہے۔ نئی اسٹور ریلیز صرف ان چیزوں کے لیے ضروری ہے جیسے آئیکن، نام، اجازتیں یا نیا ٹارگٹ لیول۔

مسترد ہونے یا تاخیر کی عام وجوہات

• جائزہ لینے والوں کے لیے کام کرنے والا لاگ اِن نہ ہونا۔
• پرائیویسی پالیسی غائب ہونا، یا PDF ہونا، یا ڈیٹا کی حفاظت کے جوابات سے میل نہ کھانا۔
• ایسے اسکرین شاٹس یا تفصیلات جو ایسے فیچرز کا وعدہ کریں جو ایپ میں نہیں ہیں۔
• ایسی حساس اجازتیں مانگنا جن کی ایپ کو واضح ضرورت نہیں۔
• ٹوٹی ہوئی یا خالی ایپ: placeholder متن، کام نہ کرنے والے بٹن۔

کیا آپ iPhone پر بھی شائع کر رہے ہیں؟

Apple کا طریقہ مختلف ہے: سالانہ ممبرشپ، TestFlight، اور ہر ریلیز کا انسانی جائزہ۔ ان مراحل کے لیے ایپ اسٹور پر ایپ کیسے شائع کریں پڑھیں۔

سوالات