Как создать приложение с карточками и интервальным повторением

Приложение с карточками — это колоды карточек, экран повторения, который переворачивает каждую карточку, и планировщик, который решает, какие карточки вы увидите сегодня. Планировщик отличает полезный инструмент для учёбы от цифровой кучи бумажных карточек: при интервальном повторении карточки, которые вы знаете, возвращаются редко, а трудные — скоро. Сначала создайте экран повторения и простой планировщик; импорт, изображения и аудио добавьте позже.

Что нужно приложению с карточками

Данные

Храните состояние карточки отдельно от самой карточки. Если колоды общие, два человека, которые учат одну и ту же карточку, должны иметь каждый свою дату повторения. Сохраняйте каждое повторение — это история, которая понадобится, чтобы улучшить планировщик, показать графики прогресса или позже сменить алгоритм.

Страницы

• Список колод с количеством карточек к повторению сегодня в каждой.
• Редактор карточек — важна скорость ввода. Лицевая сторона, оборотная, сохранить, следующая. Горячие клавиши на компьютере.
• Экран повторения — показать лицевую сторону, нажать, чтобы открыть оборот, оценить одной из четырёх крупных кнопок. Этот экран — 90% использования приложения.
• Статистика — число повторённых карточек в день, удержание, предстоящая нагрузка.
• Импорт — из CSV или текста с табуляцией, который экспортируют большинство других инструментов для карточек.

Выбор метода планирования

Здесь ничего не нужно изобретать. Три известных подхода:

Для первой версии выберите Лейтнера или SM-2. Запишите правила в промпт с разобранным примером, например: «Новая карточка с оценкой «Хорошо» повторяется через 1 день, затем через 3 дня, затем примерно в 2,5 раза дольше предыдущего интервала при каждой оценке «Хорошо». При оценке «Снова» она появится через 10 минут, а интервал сбрасывается».

Что бы вы ни выбрали, попросите ИИ вынести планировщик в отдельную функцию с тестами. Тогда его можно будет поменять позже, не трогая остальное приложение.

Решения, которые нужно принять

Чей это день? «Сегодня к повторению» должно учитывать часовой пояс пользователя, а многие приложения для учёбы переносят начало дня на час вроде 4 утра, чтобы поздняя сессия считалась в том же дне.

Дневные лимиты. Без ограничения числа новых карточек в день активный пользователь добавит 500 карточек и через неделю столкнётся с невозможной кучей повторений. По умолчанию ставьте скромное число и позвольте людям его менять.

Типы карточек. Сначала базовые: лицевая и оборотная стороны. Карточки «наоборот» (проверяют и обратное направление) и пропуски в предложении (заполнить пробел) популярны, но каждая добавляет правила. Добавляйте их, когда базовые работают.

Общие колоды. Учитель, который делится колодой с классом, — отличная функция и вопрос прав доступа: ученики учатся по ней, но не могут править, а правки учителя должны доходить до всех, не сбрасывая их прогресс.

Офлайн. Люди учатся в поездах и самолётах. Прогрессивное веб-приложение может кэшировать карточки на сегодня, но синхронизировать повторения с двух офлайн-устройств действительно сложно. Работа только онлайн — разумная первая версия. Наше руководство нативные приложения и прогрессивные веб-приложения объясняет варианты.

Первый промпт, который работает

Создай веб-приложение с карточками, рассчитанное в первую очередь на телефон. Пользователи входят в систему и создают колоды, добавляют карточки с лицевой и оборотной стороной (текст, с необязательным изображением). У каждого пользователя своё состояние повторения по каждой карточке: дата повторения, интервал, лёгкость, число повторений и срывы. Используй алгоритм SM-2: оценки Снова, Трудно, Хорошо, Легко; «Снова» сбрасывает интервал и показывает карточку снова через 10 минут. Помести планировщик в отдельную протестированную функцию. Экран повторения показывает лицевую сторону, большую кнопку «Показать ответ», затем четыре крупные кнопки оценки. «Сегодня к повторению» использует часовой пояс пользователя, а день начинается в 4 утра. По умолчанию ограничь новые карточки 20 на колоду в день. Записывай каждое повторение. Покажи список колод с числом карточек к повторению и простую страницу статистики повторений в день. Добавь импорт CSV с колонками лицевой и оборотной стороны. Сохраняй всё в базе данных.

Этапы сборки

1. Колоды и карточки. Создайте две колоды и двадцать карточек. Проверьте, как быстро можно добавить карточку.
2. Экран повторения. Учитесь с телефона. Он должен быть мгновенным; любая задержка между карточками ощущается сотни раз в день.
3. Тесты планировщика. Дайте ИИ таблицу последовательностей оценок и ожидаемых интервалов и проверьте результаты. Затем смените системное время устройства или попросите тестовый режим, который имитирует следующие несколько дней.
4. Дневные лимиты и часовой пояс. Повторяйте поздно вечером и убедитесь, что очередь на следующий день верна.
5. Импорт. Импортируйте реальный CSV из нескольких сотен карточек и проверьте спецсимволы, запятые внутри карточек и переносы строк.
6. Статистика. Повторения в день и число предстоящих к повторению. Графики держите простыми.
7. Дополнения. Изображения, аудио для языковых карточек, карточки наоборот, общие колоды — по одной.

Частые ошибки

• Хранение даты повторения на карточке. Она должна быть у каждого пользователя.
• Выбрасывание истории повторений. Она понадобится для статистики и любого будущего планировщика.
• Нет лимита новых карточек. Пользователи выгорают за неделю.
• Крошечные кнопки. Оценка происходит одной рукой; делайте кнопки крупными и достаточно далеко друг от друга, чтобы не промахиваться.
• Нет отмены последней оценки. Промахи случаются каждый день.
• Серверное время для «сегодня». Используйте часовой пояс пользователя.
• Сброс прогресса при редактировании карточки. Исправление опечатки не должно возвращать зрелую карточку к началу.

Когда лучше готовый продукт

Если вам просто нужно учиться, зрелые приложения с карточками уже существуют, многие бесплатны, и в них годы работы над планированием, синхронизацией, офлайн-режимом и общими колодами. Anki в особенности имеет огромную библиотеку колод от сообщества. Используйте их.

Создавайте своё, когда карточки — часть чего-то большего: курс, который вы продаёте, и карточки закрепляют каждый урок; языковая школа, которая выдаёт ученикам колоды, связанные с программой; компания, которая учит сотрудников знаниям о продукте; или предмет с типами карточек, с которыми общие инструменты плохо справляются. Вы владеете контентом, дизайном и данными учеников. Дополните это приложением для викторин для тестов или встройте в платформу онлайн-курсов.

Как это сделать с Mythex

Mythex создаёт это как веб-приложение, которое можно открыть на любом телефоне и добавить на главный экран. Опишите приложение в чате, проверьте экран повторения в рамке размера телефона предпросмотра и попросите аккаунты и сохранение прогресса — Mythex добавит выделенную базу данных, когда она понадобится, и файловое хранилище, если в карточках есть изображения или аудио. На тарифе Pro Mythex может также упаковать его как приложение для Android и iPhone, которое отправляется во внутреннее тестирование Google Play и TestFlight. Используйте режим «Вопрос», чтобы агент объяснил функцию планирования, прежде чем вы ему доверитесь, и публикуйте по ссылке mythex.ai, когда всё работает.

Вопросы