App 名稱構思：8 種模式、商店規則同可用性檢查

想搵好嘅 App 名稱，可以用幾種適合手機嘅模式去構思（動作詞、物件、虛構詞、短組合詞），然後只保留夠短、可以放得落圖示下面嘅名稱，最後喺兩個 App 商店、商標資料庫同可用嘅網域度，逐一檢查入圍嘅名稱。截至 2026 年 10 月，App Store 同 Google Play 都限制名稱最多 30 個字元，所以越短越獨特就越好。解釋性嘅內容，可以放喺副標題或簡短描述入面，唔一定要放入名稱。

以下所有例子名稱都是虛構、僅供說明，並未經過查證，所以有啲可能已經存在。完整嘅命名步驟，可以睇點樣為你嘅 App 命名。如果你係為公司而唔係為 App 命名，初創公司名稱構思會更深入講解公司命名同同樣嘅法律檢查。

為 App 命名有咩唔同？

App 名稱會出現喺好細嘅位置：主畫面嘅圖示下面、通知入面、或者商店搜尋結果裏，同十幾個競爭對手並排。所以以下幾點特別重要：

• 長度。 太長嘅名稱會喺圖示下面被切斷。目標係一至兩個簡短字詞。
• 商店搜尋。 人哋經常會搜尋 App 嘅用途。名稱加上清楚嘅副標題，會更易被搵到。
• 配合圖示。 有啲名稱會令人聯想到圖示（一件物件、一隻動物或一個形狀）。咁樣品牌會更易記。
• 商店規則。 兩個商店都對標題寫咗咩字有規定，詳情見下文。

App 商店命名規則（截至 2026 年 10 月）

Apple 亦指出，你可以喺提交新版本時更改副標題，所以之後可以試不同措辭，而唔需要更改 App 名稱。

8 種適合 App 嘅模式

1. 動作詞

簡短嘅動詞，或者似動詞嘅字詞，告訴人哋佢哋會用 App 做乜。

• 構思例子： 一個快速筆記 App 可以叫「Jot」；一個計數 App 可以叫「Tally」。
• 難處： 最好嘅單一字詞，喺兩個商店同網域都早已被人搶先。你通常要加第二個字，或者改個結尾。

2. 日常物件

一樣代表 App 功能嘅東西：指南針代表方向，袋簿代表金錢。

• 構思例子： 一個記錄開支嘅 App 叫「Pocketbook」，配一個細小嘅筆記簿圖示。
• 難處： 常見名詞喺商店搜尋入面非常擠迫，你要靠副標題去令人搵到。

3. 短組合詞

兩個簡短字詞合併：例如「Plantpal」代表植物護理，「Moodmap」代表情緒日記。

• 構思例子： 一個字表示主題，另一個字表示感受或功能。
• 難處： 非常流行嘅組合（例如「-pal」、「-buddy」、「-hub」）會顯得好普通。將合併後嘅字詞以小寫檢查一次，看看有冇無意中帶出其他意思。

4. 虛構詞

易讀、易讀出聲嘅虛構字詞，如果可以，最好兩個音節。

• 構思例子： 「Zelo」、「Ommo」。大聲讀出嚟，並且試吓請人聽一次之後拼寫出嚟。
• 難處： 一開始佢哋唔代表任何意思。你嘅圖示、副標題同截圖，就要負責解釋 App 係做乜。

5. 名字加名詞

一個親切嘅人名加上功用：例如「Otto Notes」、「Remi Budget」。

• 難處： 人名喺你嘅類別入面可能已經係某人嘅商標，而且會令人期望一個似聊天、似助理嘅 App。

6. 地方或大自然字詞

為平靜嘅 App 而設嘅平靜字詞：例如冥想用嘅「Meadow」，日記用嘅「Tidepool」。

• 難處： 呢類字詞喺身心健康類 App 非常流行。揀定之前，先喺商店分類入面搜尋一次。

7. 動詞加對象

直接講明 App 做乜：例如「SplitRent」、「TrackMeals」。

• 難處： 好清楚，但好難註冊成商標，而且競爭對手亦容易用類似嘅名稱。

8. 品牌加描述詞（只用於商店列表）

主畫面用一個簡短品牌名，然後喺商店標題或副標題加一個簡短描述詞，例如「Kivra: Shared Lists」。

• 難處： 要守住規則。Google Play 政策規定，標題要準確描述 App，並避免重複或無關嘅關鍵字，所以只放一個誠實嘅描述詞，唔好變成關鍵字清單。

快速篩選出入圍名單嘅流程

1. 用一句話描述 App，包括用家係邊個，以及兩個表達感覺嘅字。
2. 構思 40 個以上嘅名稱，涵蓋至少四種上述模式。如果你提供清楚嘅簡介，AI 聊天工具都幾擅長做呢件事；但要當作原材料，唔好照單全收。
3. 刪除超過兩個字詞嘅名稱，或者聽過一次後就難拼寫嘅名稱。
4. 做個樣板。 將每個入圍名稱放喺一個佔位圖示之下，擺喺手機截圖入面。有啲名稱會突然變得唔啱，或者被切斷。
5. 對最後五個名稱，逐一做下面嘅檢查。

點樣檢查 App 名稱係咪可用

搜尋兩個商店

喺 App Store 同 Google Play 搜尋完全相同嘅名稱、相近嘅拼寫，以及帶空格嘅名稱。先睇你所屬嘅類別。如果已有一個受歡迎嘅 App 名稱相同或非常相近，就應該揀另一個。

商標

• 美國： USPTO Trademark Search。USPTO 嘅搜尋頁面解釋咗「混淆的可能性」，即判斷兩個商標是否太相似嘅標準。
• 其他地方： 世界知識產權組織嘅 Global Brand Database 涵蓋根據馬德里體系註冊嘅國際商標，以及參與國家和地區辦事處嘅商標。你所屬國家嘅商標局亦要搜尋一次。
• 記住： 商標係按貨品同服務種類註冊嘅。軟件同 App 係競爭非常激烈嘅範疇，所以 App 類別入面相似嘅名稱最需要留意。

資料庫搜尋只係第一道篩選，並唔等於法律上嘅清查。如果 App 係一門真正嘅生意，推出之前應諮詢商標律師。

網域同帳號名稱

• 喺註冊商如 Cloudflare Registrar 搜尋名稱或其變化（例如 getname、nameapp、name.app）。
• 如果網域已被註冊，ICANN Lookup 可以顯示其公開註冊資料。
• 檢查你真正會用嘅社交媒體帳號名稱。

點樣揀網域名稱會解釋唔同網域結尾之間嘅取捨。

要避免嘅錯誤

1. 名稱入面堆砌關鍵字。 會似垃圾郵件，而 Google Play 政策亦限制標題入面重複或無關嘅關鍵字。
2. 名稱入面放入宣傳字句。 「最佳」、「#1」、「免費」同類字眼會導致被拒，亦會令人覺得不可信。
3. 名稱似一個出名 App。 就算商店接受，商標擁有人未必接受。
4. 忽略主畫面。 名稱放喺商店標題入面可以，但喺圖示下面被切斷，就會每日令人煩厭。
5. 使用平台嘅名稱。 將商店、作業系統或大品牌嘅名字放入你嘅名稱，可能會令人以為兩者有關聯，但其實沒有。
6. 推出後無理由改名。 改名會令現有用家混淆，亦令舊評價同連結更難與 App 對應。盡量一次過揀好，然後就保持不變。

命名之前，先建立 App

App 建立好之後，名稱就更容易判斷。你可以先做一個可以運作嘅初版，然後俾真正嘅人試用，再決定。AI App 建置工具（例如 Mythex）可以根據描述製作網頁 App，而 Pro 方案亦可以製作 Android 同 iPhone App。原生 App 與漸進式網頁 App會解釋你是否真的需要上架商店，而點樣推出 App 並取得首批用家則涵蓋名稱確定之後會發生嘅事。

常見問題