ChatGPT مقابل Microsoft Copilot: أي مساعد ذكاء اصطناعي تستخدم؟

اختر Microsoft Copilot إذا كان يومك يدور داخل Microsoft 365: فهو يعمل في Word وExcel وPowerPoint وOutlook وTeams، وفي خطط الأعمال يستطيع الإجابة من بريد عملك وملفاتك واجتماعاتك. اختر ChatGPT إذا أردت أقوى مساعد عام يعمل عبر أدوات كثيرة، مع وكيل البرمجة الخاص به (Codex)، وإنشاء الصور، وإضافات تصل الآن إلى Word وExcel وPowerPoint أيضاً. اعتباراً من أكتوبر 2026، لدى الاثنين مستوى مجاني، وتكلّف أهم الخطط الشخصية نحو 20 دولاراً شهرياً: ChatGPT Plus بـ 20 دولاراً، وMicrosoft 365 Premium بـ 19.99 دولار، وتتضمن تطبيقات Office.

ChatGPT مقابل Copilot في لمحة

الأسعار بالدولار الأمريكي اعتباراً من أكتوبر 2026، من أسعار ChatGPT Business وصفحات المساعدة من OpenAI لـ Plus وGo وPro، ومن صفحات أسعار Copilot من Microsoft للأفراد (individual) والأعمال (business) والمؤسسات (enterprise).

كيف قارنّا

قرأنا صفحات الأسعار ومقالات المساعدة الخاصة بكل شركة في أكتوبر 2026، وقارنّا ما تذكره: الخطط والأسعار، والتطبيقات التي يعمل فيها كل مساعد، وكيف يستخدم بياناتك، والإضافات المشمولة. لم نُجرِ اختبارات قياسية ولم نقيّم جودة الإجابات. يغيّر المنتجان النماذج والحدود كثيراً، ويحتسبان الميزات الثقيلة بالاستخدام، لذا تحقق من حدود الاستخدام في حسابك. وحين لم نتمكن من التأكد من تفصيلة ما في موقع المورد، استبعدناها.

ماهية كل منهما فعلاً

ChatGPT مساعد OpenAI. تستخدمه في المتصفح أو تطبيق سطح المكتب أو هاتفك للكتابة والبحث والتحليل والصور والبرمجة. وحول المحادثة توجد أدوات مثل Codex (وكيل البرمجة لدى OpenAI)، وإنشاء الصور، والبحث العميق، ورفع الملفات، والذاكرة. تقول صفحة ChatGPT لـ Word من OpenAI إن إضافة واحدة من Microsoft تُدخل ChatGPT إلى Word وExcel وPowerPoint، في كل الخطط بما فيها المجانية.

Microsoft Copilot مساعد Microsoft، ويُباع بطريقتين مختلفتين جداً:

• للأفراد، يأتي Copilot مع Microsoft 365 Personal وFamily وPremium وPro، ويعمل داخل Word وExcel وPowerPoint وOutlook وOneNote. وفي خطتي Family وPremium، ميزات الذكاء الاصطناعي لمالك الاشتراك فقط.
• للمؤسسات، تضيف Microsoft 365 Copilot دردشة ذكاء اصطناعي مبنية على بيانات عملك، وCopilot داخل تطبيقات Office وTeams، ووكلاء جاهزين مثل Researcher وAnalyst، وضوابط إدارية. وتقول Microsoft إن بعض الميزات المتقدمة (Cowork وAutopilot واستخدام الوكلاء) تُحتسب حسب الاستخدام فوق الترخيص.

الفرق الجوهري: ChatGPT مساعد عام يستطيع الوصول إلى تطبيقاتك. أما Copilot فجزء من تطبيقات Microsoft 365 ويرى بيانات العمل المخزنة فيها أصلاً.

الأسعار للأفراد

ChatGPT

اعتباراً من أكتوبر 2026:

• مجانية: 0 دولار. محادثات نصية يومية غير محدودة، مع حدود أقل على الصور ورفع الملفات وتحليل البيانات.
• Go: 8 دولارات شهرياً. حدود أعلى من المجانية للصور ورفع الملفات وتحليل البيانات، مع نافذة سياق أكبر.
• Plus: 20 دولاراً شهرياً. أولوية في الوصول، وحدود أعلى للنماذج، والصوت، وتوليد الصور، ورفع الملفات، والبحث العميق حيث يتوفر، وCodex على الويب وسطر الأوامر والمحرر وiOS.
• Pro: 100 أو 200 أو 500 دولار شهرياً، مع استخدام أكبر في كل مستوى. تقول OpenAI إن Pro يُفوتر شهرياً فقط.

تقول صفحات المساعدة من OpenAI إن الفوترة السنوية غير متاحة لـ Go وPlus وPro.

Microsoft 365 مع Copilot

اعتباراً من أكتوبر 2026، مع الفوترة الشهرية:

• Microsoft 365 Personal: 9.99 دولار شهرياً. شخص واحد، و1 تيرابايت من التخزين، وWord وExcel وPowerPoint وOutlook مع Copilot، واستخدام أعلى لـ Copilot من المستوى المجاني.
• Microsoft 365 Family: 12.99 دولار شهرياً. حتى 6 أشخاص و2 تيرابايت مشتركة، لكن Copilot لمالك الاشتراك فقط.
• Microsoft 365 Premium: 19.99 دولار شهرياً. كل ما في Family إضافة إلى استخدام «موسّع» لـ Copilot، وتوليد صور أكثر، وميزات بحث وكيل محدودة.
• Microsoft 365 Pro: 99.99 دولار شهرياً، بالفوترة الشهرية فقط. 5 تيرابايت، وأعلى استخدام لـ Copilot.

تقول Microsoft إن الفوترة السنوية توفر حتى 17% على هذه الخطط.

القراءة الصادقة: إذا كنت ستدفع لـ Microsoft 365 على أي حال، فإن Copilot يكاد يكون مكافأة إضافية. يكلّف Premium تقريباً ما تكلّفه ChatGPT Plus، ويتضمن تطبيقات Office والتخزين. أما إذا لم تكن بحاجة إلى Office، فإن ChatGPT Plus يمنحك ذكاءً اصطناعياً أكثر مقابل كل دولار للكتابة والبحث والبرمجة.

الأسعار للفرق

ChatGPT Business بـ 20 دولاراً لكل مستخدم شهرياً عند الفوترة السنوية، أو 25 دولاراً عند الفوترة الشهرية، للفرق من 2 إلى 200 شخص. مقعد مميز بخمسة أضعاف الاستخدام بـ 100 دولار شهرياً عند الفوترة السنوية، أو 125 دولاراً عند الفوترة الشهرية. تذكر OpenAI SAML SSO وMFA، وموصلات إلى Google Workspace وSlack وGitHub وMicrosoft 365، وعدم استخدام بياناتك التجارية للتدريب افتراضياً.

Microsoft 365 Copilot يأتي بعدة أشكال اعتباراً من أكتوبر 2026:

• Microsoft 365 Copilot Business (إضافة): 18 دولاراً لكل مستخدم شهرياً مدفوعة سنوياً. تعتبرها Microsoft عرضاً ترويجياً من 21 دولاراً يعمل من 1 يوليو إلى 31 ديسمبر 2026، ويُطبق على السنة الأولى فقط، ويتطلب خطة أعمال مؤهلة من Microsoft 365.
• Microsoft 365 Business Standard مع Copilot: 23.50 دولار لكل مستخدم شهرياً مدفوعة سنوياً، وتشمل تطبيقات Office والبريد التجاري وTeams.
• Microsoft 365 Business Premium مع Copilot: 32 دولاراً لكل مستخدم شهرياً مدفوعة سنوياً، وتضيف أماناً متقدماً.
• Microsoft 365 Copilot للمؤسسات (إضافة): 30 دولاراً لكل مستخدم شهرياً مدفوعة سنوياً، فوق خطة Microsoft 365 مؤهلة.
• Copilot Chat: متاح دون تكلفة إضافية لحسابات العمل التي لديها اشتراك Microsoft 365 مؤهل، مع فوترة الوكلاء حسب الاستخدام.

إذا كنت تستخدم Microsoft 365 بالفعل، فابدأ بـ Copilot Chat المجاني، وتعرّف على من يستخدمه، واشترِ مقاعد Copilot الكاملة لهؤلاء الأشخاص فقط.

أين يتفوق كل منهما

Copilot أقوى في

• الإجابة من بيانات عملك. في خطط الأعمال، يعتمد Copilot على Microsoft 365: «لخّص ما فاتني في قناة Teams هذه» أو «اكتب رداً باستخدام سلسلة الأسبوع الماضي» تعمل لأنه يرى تلك البيانات.
• العيش داخل التطبيقات التي تستخدمها أصلاً. Copilot في Outlook وTeams وWord وExcel وPowerPoint وOneNote يعني ألا تبدّل النوافذ.
• ملاءمة تكنولوجيا المعلومات والامتثال. تذكر Microsoft حماية البيانات المؤسسية وتحليلات الإدارة، ضمن مركز الإدارة نفسه الخاص بباقي Microsoft 365.
• القيمة إذا كنت تحتاج إلى Office على أي حال. خطط Personal وPremium تجمع التطبيقات والتخزين.

ChatGPT أقوى في

• العمل العام خارج Office. العصف الذهني والبحث والكتابة الطويلة وتحليل البيانات في مكان واحد، على أي جهاز.
• البرمجة. Codex جزء من كل خطط ChatGPT، وPlus يضيفه على الويب وسطر الأوامر ومحررك وiOS. أما مساعد البرمجة لدى Microsoft، وهو GitHub Copilot، فاشتراك منفصل؛ راجع مقارنتنا GitHub Copilot مقابل Cursor.
• مجموعات أدوات مختلطة. إذا كان فريقك يستخدم Google Workspace وSlack وGitHub إلى جانب تطبيقات Microsoft، فإن ChatGPT Business يتصل بها كلها.
• الصور. ChatGPT Images يستطيع إنشاء الصور وتحريرها في كل المستويات، بما في ذلك النص داخل الصور والتعديلات الانتقائية.
• ملفات Office لديك دون ترخيص Microsoft 365 Copilot. تعمل إضافة ChatGPT في Word وExcel وPowerPoint في أي خطة ChatGPT، وإن كانت لا تستطيع الإشارة إلى ملفات أخرى على حاسوبك.

الخصوصية والبيانات

في الاستخدام المؤسسي، تذكر الشركتان أن بياناتك لا تُستخدم لتدريب نماذجهما افتراضياً: تقول OpenAI ذلك لـ ChatGPT Business، وتذكر Microsoft حماية البيانات المؤسسية في خطط Copilot للأعمال. أما في خطط ChatGPT الشخصية، فتقول OpenAI إن المحادثات قد تُستخدم لتحسين النماذج، ويمكنك إلغاء ذلك من إعدادات التحكم في البيانات. اقرأ شروط بيانات كل مزود لخطتك قبل لصق معلومات عملاء أو معلومات الشركة.

أيهما تختار؟

كثير من الناس ينتهي بهم الأمر إلى امتلاك الاثنين: Copilot للبريد والاجتماعات والمستندات في العمل، وChatGPT لكل شيء آخر. وهذا إعداد معقول إذا كان صاحب العمل يدفع لأحدهما.

حين لا يكون أي من المساعدين هو الحل

المساعدون جيدون في المهام الفردية: مسودة، أو ملخص، أو معادلة. وهم أضعف حين تتكرر المهمة نفسها كل يوم بالخطوات نفسها، مثل تحويل طلبات النماذج إلى عروض أسعار، أو متابعة طلبات العملاء عبر مراحلها. وإذا كنت تلصق الطلب نفسه في المحادثة كل صباح، فهذه علامة على أنك تحتاج إلى أداة صغيرة بدلاً من ذلك.

هنا يأتي دور منشئ تطبيقات بالذكاء الاصطناعي مثل Mythex. تصف الأداة في المحادثة، وترى تشغيلها في معاينة مباشرة، وتنشرها على رابط بنقرة واحدة، مع قاعدة بيانات وتسجيل دخول وتخزين للملفات عند الحاجة. ويمكنك أيضاً وضع الذكاء الاصطناعي داخل الأداة نفسها، فتتم الصياغة أو التلخيص بزر بدلاً من نافذة المحادثة؛ ويوضح دليلنا كيفية إضافة ميزات الذكاء الاصطناعي إلى تطبيقك الطريقة. خطة Mythex المجانية تمنح 5 أرصدة يومياً، وتبدأ Pro من 25 دولاراً شهرياً (راجع الأسعار). أما للكتابة والبحث العاديين، فيبقى ChatGPT أو Copilot الخيار الأفضل والأرخص.

قبل أن تختار

1. حدد مكان عملك. هل يعمل معظمه على Microsoft 365، أم أنه موزع بين أدوات متعددة؟ هذا يحسم الأمر أكثر من جودة النموذج.
2. جرّب المهام الثلاث نفسها في الاثنين. رد بريد إلكتروني حقيقي، وسؤال عن جدول بيانات، وملخص من صفحة واحدة.
3. تحقق مما تدفعه أصلاً. كثير من حسابات العمل تتضمن Copilot Chat، وكثير من الأسر لديها Microsoft 365 بالفعل.
4. انتبه للإضافات المحسوبة بالاستخدام. تحتسب Microsoft بعض ميزات Copilot المتقدمة حسب الاستخدام، ويحتسب ChatGPT الميزات الثقيلة بالأرصدة.

إذا كنت تختار مساعداً يساعدك في بناء البرمجيات لا في كتابة المستندات، فاقرأ ChatGPT مقابل Claude مقابل Gemini لبناء التطبيقات. ولفهم ما يجري داخل الاثنين، راجع ما هو نموذج اللغة الكبير.

الأسئلة