Guies

Com posar nom a la teva app: un procés pràctic

Per posar nom a la teva app, decideix quin tipus de nom vols (descriptiu, suggeridor, inventat o compost), genera una llista llarga, redueix-la a una llista curta fàcil de dir, d’escriure i de recordar, i després comprova cada finalista per marques, un domini utilitzable i identificadors a les xarxes socials abans de comprometre-t’hi. Un bon nom és distintiu i fàcil de compartir; no ha d’explicar-ho tot del que fa el producte.

Posar nom sembla important perquè sembla permanent. A la pràctica, el nom importa menys que el producte, però un nom confús, impossible d’escriure o amb risc legal et costa cada dia.

Què fa un bon nom d’app

QualitatPer què importaProva ràpida
Fàcil de dirLa gent recomana les apps en veu altaDigues-lo en una trucada: el poden escriure?
Fàcil d’escriureLes faltes d’ortografia fan perdre visitants a altres llocsLa majoria de persones l’escriurien bé després d’escoltar-lo una vegada?
DistintiuDestaca i és més fàcil de protegirUna cerca mostra molts noms semblants?
Encaixa amb el públicFixa les expectatives sobre el toEl teu client objectiu el prendria seriosament?
Espai per créixerEls productes canvienEncaixaria encara si afegeixes funcions o mercats?
Sense significats negatiusVergonya en altres idiomes o argotComprova-ho en els idiomes principals del teu mercat

Els quatre tipus de noms

Descriptiu

Diu què fa: InvoiceTracker, MealPlanner Pro. És fàcil d’entendre de seguida i pot ajudar la gent a trobar-te. L’inconvenient: els noms descriptius són difícils de registrar com a marca i ja n’existeixen molts de semblants.

Suggeridor

Insinua el benefici sense explicar-lo del tot: una paraula real amb un significat rellevant, usada en un context nou. Sovint és un bon equilibri entre clar i distintiu.

Inventat

Una paraula inventada. Molt distintiva i normalment més fàcil de protegir, amb més possibilitats de tenir un domini disponible. El cost: al principi no vol dir res, així que el teu titular i el teu màrqueting han d’explicar el producte.

Compost

Dues paraules unides, o una paraula amb un prefix o un sufix. Flexible i habitual en programari. Vigila les col·lisions de lletres incòmodes on es toquen les dues paraules, i els noms difícils de llegir en minúscules.

Pas 1: Escriu un resum del nom

Abans de generar noms, anota:

  • Què fa l’app en una frase.
  • Per a qui és i com parlen.
  • La sensació que vols transmetre: seriós, amable, premium, juganer.
  • Noms que t’agraden (de qualsevol sector) i per què.
  • Restriccions: longitud, idiomes, paraules que cal evitar, noms de competidors.

Això evita triar per impuls i et dona una referència per valorar la llista.

Pas 2: Genera una llista llarga

Primer busca quantitat. Fonts útils:

  • Paraules del problema i del resultat. Enumera substantius, verbs i imatges relacionades amb el que obtenen els usuaris.
  • El vocabulari dels teus clients. Frases de les entrevistes amb clients.
  • Metàfores. A què s’assembla el producte? Una brúixola, una llibreta, una centraleta.
  • Altres idiomes, usats amb cura: comprova el significat amb un parlant nadiu.
  • Combinacions i modificacions de tot això.
  • Un assistent d’IA. Dona-li el resum i demana molts noms per tipus. Tracta el resultat com a material en brut; les eines d’IA tendeixen a produir noms que sonen semblant i poden suggerir noms que ja existeixen.

No jutgis durant aquest pas. Ho apunts tot.

Pas 3: Redueix-ho a una llista curta

Repassa la llista i elimina els noms que:

  • siguin difícils de dir o d’escriure;
  • semblin el nom directe d’un competidor;
  • només tinguin sentit amb una explicació;
  • tinguin significats incòmodes que puguis trobar;
  • siguin massa llargs per cabre bé a l’etiqueta d’una icona d’app o en una pestanya del navegador.

Tria-ne entre cinc i deu.

Pas 4: Fes les comprovacions de disponibilitat

Per a cada nom de la llista curta, comprova:

  1. Cerca web. Hi ha un producte, una empresa o un projecte amb el mateix nom o un de molt semblant, sobretot en programari o al teu sector?
  2. Botigues d’apps i directoris de productes. Cerca a l’App Store d’Apple, a Google Play i en llocs com Product Hunt.
  3. Marques. Cerca a l’oficina nacional de marques (per exemple, l’USPTO als EUA, l’EUIPO per a les marques de la UE, l’UKIPO al Regne Unit) i a la WIPO Global Brand Database. Mira les classes que cobreixen programari i els teus serveis.
  4. Domini. Comprova si hi ha un domini utilitzable disponible — com triar un nom de domini explica les opcions.
  5. Identificadors a les xarxes socials. Comprova les plataformes que de veritat faràs servir.
  6. Idioma i argot. Cerca el nom amb «significat» i pregunta a parlants nadius dels teus mercats principals.

Una cerca bàsica com aquesta detecta conflictes evidents. No és una certificació legal. Abans d’invertir fort en una marca —o si trobes alguna cosa semblant— demana a un advocat especialitzat en marques. Aquesta guia no és assessorament legal.

Pas 5: Prova-ho amb persones reals

Comparteix els tres primers amb persones del teu públic. Proves útils:

  • La prova del telèfon: digues el nom i demana que l’escriguin.
  • La prova de memòria: menciona’l de passada i després pregunta, un dia més tard, quin era.
  • La prova del significat: pregunta què creuen que fa un producte amb aquest nom.

No facis una votació de popularitat. Busques problemes —confusió, faltes d’ortografia, associacions negatives—, no el nom que més agrada.

Pas 6: Decideix i assegura-ho

Tria el nom amb menys problemes i després, ràpidament:

  • registra el domini;
  • reserva els identificadors de xarxes socials que faràs servir;
  • considera presentar una sol·licitud de marca, amb assessorament professional;
  • escriu una descripció d’una frase per acompanyar-lo.

Despròs, segueix endavant. El temps que dediquis al producte farà més pel nom que una altra setmana discutint-lo.

Errors habituals en posar nom

  • Treure vocals o inventar ortografies només per aconseguir un domini. Crea un problema d’ortografia que hauràs d’explicar per sempre.
  • Copiar el patró de nom d’un competidor tan de prop que la gent et confongui.
  • Triar un nom massa estret, com incloure una ciutat o una sola funció que potser superaràs.
  • Triar per comitè. Una dotzena d’opinions tendeixen a empènyer cap a l’opció més segura i més insulsa.
  • Saltar-te la cerca de marques perquè el producte és «només un projecte secundari».
  • Esperar el nom perfecte abans de construir. Fes servir un nom de treball i canvia’l abans del llançament si cal.

Llista de comprovació del nom

  • Fàcil de dir i d’escriure després d’escoltar-lo una vegada
  • Distintiu en una cerca web i a les botigues d’apps
  • Sense un conflicte de marca evident al teu mercat i sector
  • Domini utilitzable disponible
  • Principals identificadors a les xarxes socials disponibles (o variants acceptables)
  • Sense significats negatius als teus idiomes clau
  • Encaixa amb el producte si creix
  • Provat amb unes quantes persones del teu públic

Un nom de treball n’hi ha prou per començar

No cal un nom definitiu per construir. Amb Mythex pots començar un projecte amb un nom de treball, construir-lo i compartir-lo amb un enllaç gratuït mythex.ai, i més endavant connectar el teu propi domini al pla Pro quan hagis decidit un nom —mira dominis personalitzats a la documentació. El text de la teva pàgina d’aterratge ha d’explicar el producte, sigui quin sigui el nom; com escriure el titular d’una pàgina d’aterratge ajuda amb això.

Preguntes

El nom de la meva app hauria de descriure què fa?

Pot fer-ho. Els noms descriptius són fàcils d’entendre i ajuden al principi, però són més difícils de protegir com a marca registrada i poden quedar limitats si el producte canvia. Els noms inventats o suggeridors són més distintius però necessiten més explicació al principi.

Com comprovo si un nom d’app ja està agafat?

Cerca a la base de dades de marques del teu país i a la WIPO Global Brand Database, cerca a la web i a les botigues d’apps, i comprova la disponibilitat del domini i dels identificadors a les xarxes socials. Per a qualsevol cosa en què pensis invertir, demana a un advocat especialitzat en marques que faci una cerca de disponibilitat en profunditat.

Puc canviar el nom de la meva app més endavant?

Sí, i molts productes ho fan. Es fa més difícil i més car a mesura que guanyes usuaris, enllaços i posicions de cerca, així que val la pena fer les comprovacions bàsiques abans del llançament. Al principi, un canvi de nom és sobretot un domini nou i algunes redireccions.

Necessito el domini .com per al nom de la meva app?

No. Molts productes fan servir altres extensions o un domini modificat, com getname.com o name.app. El que importa és que el domini sigui fàcil de dir i d’escriure i que no envïi la gent a un competidor.

Mythex · Pricing · Crea qualsevol cosa amb IA · Plantilles de llocs web i aplicacions · Mythex comparat · Glossari de creació d’aplicacions amb IA · Eines gratuïtes per crear aplicacions amb IA · English

English አማርኛ العربية Български বাংলা Bosanski Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά Español Español (España) Eesti فارسی Suomi Français Français (Canada) ગુજરાતી हिन्दी Hrvatski Magyar Հայերեն Bahasa Indonesia Íslenska Italiano 日本語 ქართული Қазақ тілі ಕನ್ನಡ 한국어 Lietuvių Latviešu Македонски മലയാളം Монгол मराठी Bahasa Melayu မြန်မာ Norsk bokmål Nederlands ਪੰਜਾਬੀ Polski Português (Brasil) Português (Portugal) Română Русский Slovenčina Slovenščina Soomaali Shqip Srpski Svenska Kiswahili தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Türkçe Українська اردو Tiếng Việt 简体中文 繁體中文(香港) 繁體中文(台灣)