Πώς να ονομάσετε την εφαρμογή σας: μια πρακτική διαδικασία
Για να ονομάσετε την εφαρμογή σας, αποφασίστε τι είδος ονόματος θέλετε (περιγραφικό, υποδηλωτικό, επινοημένο ή σύνθετο), δημιουργήστε μια μεγάλη λίστα, περιορίστε την σε μια σύντομη λίστα που ειπώνεται, γράφεται και θυμάται εύκολα, και μετά ελέγξτε κάθε φιναλίστ για εμπορικά σήματα, χρήσιμο domain και handles στα social πριν δεσμευτείτε. Ένα καλό όνομα είναι ξεχωριστό και εύκολο να μοιραστεί· δεν χρειάζεται να εξηγεί όλα όσα κάνει το προϊόν.
Το όνομα φαίνεται σημαντικό επειδή μοιάζει μόνιμο. Στην πράξη, το όνομα μετράει λιγότερο από το προϊόν, αλλά ένα όνομα που μπερδεύει, δύσκολα γράφεται ή είναι νομικά ριψοκίνδυνο κοστίζει κάθε μέρα.
Τι κάνει ένα καλό όνομα εφαρμογής
| Ιδιότητα | Γιατί έχει σημασία | Γρήγορος έλεγχος |
|---|---|---|
| Εύκολο να ειπωθεί | Οι άνθρωποι συστήνουν εφαρμογές προφορικά | Πείτε το σε τηλεφωνική κλήση — μπορούν να το πληκτρολογήσουν; |
| Εύκολο να γραφτεί | Τα λάθη στην ορθογραφία χάνουν επισκέπτες προς άλλους ιστότοπους | Μετά από μία ακρόαση, θα το γράψουν σωστά οι περισσότεροι; |
| Ξεχωριστό | Ξεχωρίζει και προστατεύεται πιο εύκολα | Η αναζήτηση δείχνει πολλά παρόμοια ονόματα; |
| Ταιριάζει στο κοινό | Ορίζει το ύφος των προσδοκιών | Θα το έπαιρνε στα σοβαρά ο στόχος σας πελάτης; |
| Χώρος για ανάπτυξη | Τα προϊόντα αλλάζουν | Θα ταίριαζε αν προσθέτατε λειτουργίες ή αγορές; |
| Χωρίς κακές σημασίες | Αμηχανία σε άλλες γλώσσες ή σλανγκ | Ελέγξτε στις βασικές γλώσσες της αγοράς σας |
Τα τέσσερα είδη ονομάτων
Περιγραφικό
Λέει τι κάνει: InvoiceTracker, MealPlanner Pro. Εύκολο να καταλάβει κανείς αμέσως και μπορεί να βοηθήσει να σας βρουν. Το μειονέκτημα: τα περιγραφικά ονόματα είναι δύσκολο να καταχωρηθούν ως εμπορικά σήματα και υπάρχουν ήδη πολλά παρόμοια.
Υποδηλωτικό
Υπαινίσσεται το όφελος χωρίς να το εξηγεί ευθέως — μια πραγματική λέξη με σχετική σημασία, σε νέο πλαίσιο. Συχνά είναι καλή ισορροπία ανάμεσα στο καθαρό και στο ξεχωριστό.
Επινοημένο
Μια φτιαχτή λέξη. Πολύ ξεχωριστό και συνήθως πιο εύκολο να προστατευτεί, με καλύτερες πιθανότητες για διαθέσιμο domain. Το κόστος: στην αρχή δεν σημαίνει τίποτα, οπότε η επικεφαλίδα και το μάρκετινγκ σας πρέπει να εξηγούν το προϊόν.
Σύνθετο
Δύο λέξεις ενωμένες, ή μια λέξη με πρόθεμα ή επίθεμα. Ευέλικτο και συνηθισμένο στο λογισμικό. Προσέξτε τις άβολες συμπτώσεις γραμμάτων στο σημείο ένωσης, και τα ονόματα που δυσκολεύουν να διαβαστούν με πεζά γράμματα.
Βήμα 1: Γράψτε ένα σύντομο brief ονομασίας
Πριν δημιουργήσετε ονόματα, γράψτε:
- Τι κάνει η εφαρμογή σε μία πρόταση.
- Για ποιον είναι και πώς μιλάει.
- Το συναίσθημα που θέλετε: σοβαρό, φιλικό, premium, παιχνιδιάρικο.
- Ονόματα που σας αρέσουν (από οποιονδήποτε κλάδο) και γιατί.
- Περιορισμοί: μήκος, γλώσσες, λέξεις που πρέπει να αποφύγετε, ονόματα ανταγωνιστών.
Αυτό σας εμποδίζει να επιλέξετε από διάθεση και σας δίνει κάτι με το οποίο να κρίνετε τη λίστα.
Βήμα 2: Δημιουργήστε μια μεγάλη λίστα
Στοχεύστε πρώτα στην ποσότητα. Χρήσιμες πηγές:
- Λέξεις από το πρόβλημα και το αποτέλεσμα. Γράψτε ουσιαστικά, ρήματα και εικόνες που σχετίζονται με ό,τι παίρνουν οι χρήστες.
- Το λεξιλόγιο των πελατών σας. Φράσεις από τις συνεντεύξεις πελατών.
- Μεταφορές. Τι μοιάζει το προϊόν; Μια πυξίδα, ένα σημειωματάριο, ένας πίνακας τηλεφωνητή.
- Άλλες γλώσσες, με προσοχή — ελέγξτε τη σημασία με φυσικό ομιλητή.
- Συνδυασμοί και τροποποιήσεις των παραπάνω.
- Ένας βοηθός AI. Δώστε του το brief και ζητήστε πολλά ονόματα ανά είδος. Αντιμετωπίστε το αποτέλεσμα ως πρώτη ύλη· τα εργαλεία AI τείνουν να παράγουν παρόμοια ηχητικά ονόματα, και μπορεί να προτείνουν ονόματα που υπάρχουν ήδη.
Μην κρίνετε σε αυτό το βήμα. Γράψτε τα όλα.
Βήμα 3: Περιορίστε σε σύντομη λίστα
Περάστε τη λίστα και αφαιρέστε ονόματα που:
- είναι δύσκολα να ειπωθούν ή να γραφτούν·
- μοιάζουν με όνομα άμεσου ανταγωνιστή·
- έχουν νόημα μόνο με εξήγηση·
- έχουν άβολες σημασίες που μπορείτε να βρείτε·
- είναι πολύ μακριά για να χωρέσουν άνετα σε ετικέτα εικονιδίου ή σε καρτέλα browser.
Στοχεύστε σε πέντε έως δέκα.
Βήμα 4: Κάντε τους ελέγχους διαθεσιμότητας
Για κάθε όνομα της σύντομης λίστας, ελέγξτε:
- Αναζήτηση στο διαδίκτυο. Υπάρχει προϊόν, εταιρεία ή project με το ίδιο ή πολύ παρόμοιο όνομα, ειδικά στο λογισμικό ή στον κλάδο σας;
- App stores και καταλόγους προϊόντων. Ψάξτε στο Apple App Store, στο Google Play και σε μέρη όπως το Product Hunt.
- Εμπορικά σήματα. Ψάξτε στην εθνική υπηρεσία εμπορικών σημάτων (για παράδειγμα USPTO στις ΗΠΑ, EUIPO για εμπορικά σήματα ΕΕ, UKIPO στο Ηνωμένο Βασίλειο) και στην WIPO Global Brand Database. Κοιτάξτε τις κατηγορίες που καλύπτουν το λογισμικό και τις υπηρεσίες σας.
- Domain. Ελέγξτε αν υπάρχει χρήσιμο domain διαθέσιμο — το πώς επιλέγετε όνομα domain καλύπτει τις επιλογές.
- Handles στα social. Ελέγξτε τις πλατφόρμες που πραγματικά θα χρησιμοποιήσετε.
- Γλώσσα και σλανγκ. Αναζητήστε το όνομα με τη λέξη «σημασία» και ρωτήστε φυσικούς ομιλητές στις βασικές αγορές σας.
Μια βασική αναζήτηση σαν αυτή πιάνει προφανείς συγκρούσεις. Δεν είναι νομικός έλεγχος. Πριν επενδύσετε βαριά σε μια μάρκα — ή αν βρείτε κάτι κοντινό — συμβουλευτείτε δικηγόρο εμπορικών σημάτων. Αυτός ο οδηγός δεν αποτελεί νομική συμβουλή.
Βήμα 5: Δοκιμάστε με πραγματικούς ανθρώπους
Μοιραστείτε τα τρία κορυφαία σας με ανθρώπους από το κοινό σας. Χρήσιμα τεστ:
- Το τηλεφωνικό τεστ: πείτε το όνομα και ζητήστε τους να το πληκτρολογήσουν.
- Το τεστ μνήμης: αναφέρετέ το εν παρόδῳ, και μετά από μία μέρα ρωτήστε τι ήταν.
- Το τεστ σημασίας: ρωτήστε τι πιστεύουν ότι κάνει ένα προϊόν με αυτό το όνομα.
Μην κάνετε δημοτικότητα με ψηφοφορία. Ψάχνετε για προβλήματα — σύγχυση, λάθη ορθογραφίας, κακές συσχετίσεις — όχι για το πιο αγαπητό όνομα.
Βήμα 6: Αποφασίστε και εξασφαλίστε το
Επιλέξτε το όνομα με τα λιγότερα προβλήματα, και γρήγορα:
- καταχωρίστε το domain·
- διεκδικήστε τα handles στα social που θα χρησιμοποιήσετε·
- σκεφτείτε αίτηση εμπορικού σήματος, με επαγγελματική συμβουλή·
- γράψτε μία πρόταση περιγραφής που θα τη συνοδεύει.
Μετά προχωρήστε. Ο χρόνος που περνάτε στο προϊόν θα κάνει περισσότερα για το όνομα από μια ακόμα εβδομάδα συζήτησης.
Συνηθισμένα λάθη ονομασίας
- Αφαίρεση φωνηέντων ή φτιαχτή ορθογραφία μόνο για να πάρετε domain. Δημιουργεί πρόβλημα ορθογραφίας που θα εξηγείτε για πάντα.
- Χρήση του ίδιου μοτίβου ονόματος με ανταγωνιστή τόσο κοντά ώστε να σας μπερδεύουν.
- Επιλογή πολύ στενού ονόματος, όπως πόλη ή ένα μόνο χαρακτηριστικό που ίσως ξεπεράσετε.
- Επιλογή με επιτροπή. Δώδεκα απόψεις τείνουν να σπρώχνουν προς την πιο ασφαλή, πιο άχρωμη επιλογή.
- Παράλειψη της αναζήτησης εμπορικού σήματος επειδή το προϊόν είναι «απλά ένα παράλληλο project».
- Αναμονή για το τέλειο όνομα πριν χτίσετε. Χρησιμοποιήστε ένα προσωρινό όνομα και αλλάξτε το πριν την κυκλοφορία αν χρειαστεί.
Λίστα ελέγχου ονόματος
- Εύκολο να ειπωθεί και να γραφτεί μετά από μία ακρόαση
- Ξεχωριστό σε αναζήτηση στο διαδίκτυο και στα app stores
- Χωρίς προφανή σύγκρουση εμπορικού σήματος στην αγορά και την κατηγορία σας
- Διαθέσιμο χρήσιμο domain
- Κύρια handles στα social διαθέσιμα (ή αποδεκτές παραλλαγές)
- Χωρίς κακές σημασίες στις βασικές γλώσσες σας
- Ταιριάζει στο προϊόν αν μεγαλώσει
- Δοκιμασμένο με μερικούς ανθρώπους από το κοινό σας
Ένα προσωρινό όνομα αρκεί για να ξεκινήσετε
Δεν χρειάζεστε τελικό όνομα για να χτίσετε. Με το Mythex μπορείτε να ξεκινήσετε ένα project με προσωρινό όνομα, να το χτίσετε και να το μοιραστείτε σε δωρεάν σύνδεσμο mythex.ai, και αργότερα να συνδέσετε δικό σας domain στο πλάνο Pro, αφού αποφασίσετε το όνομα — δείτε προσαρμοσμένα domains στην τεκμηρίωση. Το κείμενο της landing page σας πρέπει πάντως να εξηγεί το προϊόν, όποιο κι αν είναι το όνομα· το πώς γράφεται επικεφαλίδα landing page βοηθά σε αυτό.
Ερωτήσεις
Το όνομα της εφαρμογής μου πρέπει να περιγράφει τι κάνει;
Μπορεί. Τα περιγραφικά ονόματα είναι εύκολα στην κατανόηση και βοηθούν στην αρχή, αλλά δύσκολα προστατεύονται ως εμπορικά σήματα και μπορεί να περιορίζουν αν αλλάξει το προϊόν. Τα επινοημένα ή υποδηλωτικά ονόματα είναι πιο ξεχωριστά, αλλά χρειάζονται περισσότερη εξήγηση στην αρχή.
Πώς ελέγχω αν το όνομα μιας εφαρμογής είναι ήδη πιασμένο;
Ψάξτε στη βάση εμπορικών σημάτων της χώρας σας και στην WIPO Global Brand Database, ψάξτε στο διαδίκτυο και στα app stores, και ελέγξτε τη διαθεσιμότητα του domain και των handles στα social. Για ό,τι σκοπεύετε να επενδύσετε σοβαρά, ζητήστε από δικηγόρο εμπορικών σημάτων έναν κατάλληλο έλεγχο.
Μπορώ να αλλάξω αργότερα το όνομα της εφαρμογής μου;
Ναι, και πολλά προϊόντα το κάνουν. Γίνεται όλο και δυσκολότερο και ακριβότερο καθώς αποκτάτε χρήστες, συνδέσμους και κατατάξεις στην αναζήτηση, οπότε αξίζει να κάνετε τους βασικούς ελέγχους πριν την κυκλοφορία. Στην αρχή, η μετονομασία είναι κυρίως νέο domain και μερικά redirects.
Χρειάζομαι το domain .com για το όνομα της εφαρμογής μου;
Όχι. Πολλά προϊόντα χρησιμοποιούν άλλες καταλήξεις ή τροποποιημένο domain, όπως getname.com ή name.app. Αυτό που μετράει είναι το domain να είναι εύκολο να ειπωθεί και να γραφτεί, και να μην στέλνει τους ανθρώπους σε ανταγωνιστή.