Mythex এখন ১২ ভাষায়
Mythex ওয়েবসাইট এখন ১২ ভাষায় কথা বলে। হোম পেজ, প্রাইসিং, FAQ, about পেজ, use cases, আর guides ও blog হাব সবই অনুবাদ করা হয়েছে। যেকোনো পেজের ফুটার থেকে ভাষা বদলান।
ভাষাগুলো
| ভাষা | ভাষা-তালিকায় নাম |
|---|---|
| ইংরেজি | English |
| পর্তুগিজ (ব্রাজিল) | Português (Brasil) |
| জার্মান | Deutsch |
| ফরাসি | Français |
| স্প্যানিশ | Español |
| ইতালীয় | Italiano |
| হিন্দি | हिन्दी |
| ইন্দোনেশীয় | Bahasa Indonesia |
| থাই | ไทย |
| কোরীয় | 한국어 |
| জাপানি | 日本語 |
| আরবি | العربية |
প্রতিটি ভাষা তার নিজের নামে তালিকাভুক্ত, তাই ইংরেজি না পড়েও আপনি আপনার ভাষা খুঁজে পাবেন। আরবি ডান থেকে বামে পড়া হয়, আর পুরো পেজ সেই অনুযায়ী উল্টে যায়।
কেন আমরা এটা করেছি
আপনি নিজের ভাষায় এজেন্টের সঙ্গে চ্যাট করতে পারেন, আর সে সেই ভাষাতেই উত্তর দেয়। কিন্তু প্রথমে যা দেখা হয়, অর্থাৎ Mythex কী, এর দাম কত, আর এটা কী বানাতে পারে, তা শুধু ইংরেজিতে ছিল। যে টুল বলে সাধারণ কথায় বর্ণনা করেই বানানো যায়, তার জন্য এটি একটি অদ্ভুত প্রথম ছাপ।
তাই আমরা সেই পেজগুলো দিয়ে শুরু করেছি যেগুলো প্রথম প্রশ্নগুলোর উত্তর দেয়: এটা কী, এর দাম কত, এবং সাইন আপের আগে মানুষ সাধারণত কী জিজ্ঞেস করে।
কী অনুবাদ হয়েছে
- হোম। Mythex কী এবং কীভাবে কাজ করে।
- প্রাইসিং। প্ল্যান, ক্রেডিট এবং কী কী অন্তর্ভুক্ত।
- FAQ। সাইন আপের আগে মানুষ যে সাধারণ প্রশ্নগুলো করে।
- About। আমরা কারা।
- Use cases। মানুষ এটা দিয়ে কী বানায়।
- Guides ও blog হাব। guides ও blog-এর ইনডেক্স পেজ, তাদের ক্যাটাগরি পেজসহ।
মেনু ও ফুটার পুরো সাইট জুড়েই অনুবাদ করা হয়েছে।
এখনও কী ইংরেজিতে আছে
Guides ও blog পোস্টগুলো নিজেরাই এখনও ইংরেজিতে। Template পেজ এবং নির্দিষ্ট ব্যবসার জন্য /ai পেজগুলোও ইংরেজিতে। অন্য ভাষায় ব্রাউজ করার সময় এগুলোর যেকোনোটি খুলতে পারেন। মেনু ও ফুটার আপনার ভাষায় থাকবে, তবে আর্টিকেলটি হবে মূল ইংরেজি।
আমরা বড় সেট খারাপভাবে অনুবাদ করার চেয়ে ছোট একটি সেট ভালোভাবে অনুবাদ করাকেই বেশি পছন্দ করি। Guides দীর্ঘ, বিস্তারিত এবং প্রায়ই বদলায়, আর একটি প্রযুক্তিগত guide-এর খারাপ অনুবাদ একটি ভালো ইংরেজি সংস্করণের চেয়েও খারাপ।
কীভাবে ভাষা বদলাবেন
- যেকোনো পেজের ফুটারে যান।
- Language মেনু খুলুন।
- আপনার ভাষা বেছে নিন।
প্রতিটি ভাষার নিজস্ব ঠিকানা আছে। ইংরেজি থাকে রুটে (যেমন /pricing), আর অন্য প্রতিটি ভাষা একটি ছোট উপসর্গ যোগ করে: জার্মানের জন্য /de/pricing, ব্রাজিলিয়ান পর্তুগিজের জন্য /pt-br/pricing, জাপানির জন্য /ja/pricing। অর্থাৎ আপনার ভাষায় একটি লিংক শেয়ার করলে যাকে পাঠাবেন সে একই পেজ, একই ভাষায় দেখবে। সার্চ ইঞ্জিনও প্রতিটি ভাষার সংস্করণ আলাদাভাবে খুঁজে পেতে ও দেখাতে পারে।
পরের ধাপ
আমরা সবচেয়ে বেশি দেখা পেজগুলো দিয়ে শুরু করে ধীরে ধীরে আরও সাইট যোগ করব। কোনো অনুবাদ আপনার ভাষায় অদ্ভুত লাগলে support@mythex.ai-এ জানান। একজন স্থানীয় ভাষাভাষীর সংশোধন যেকোনো টুলের চেয়ে বেশি মূল্যবান।
ইতিমধ্যে আপনার ভাষায় Mythex দেখার দ্রুততম উপায় হলো একটি চ্যাট খুলে আপনার ভাষায় লেখা শুরু করা।