Mythex tagad runā 12 valodās

Mythex vietne tagad runā 12 valodās. Sākumlapa, cenas, FAQ, par mums lapa, lietošanas gadījumi, kā arī ceļvežu un emuāra centri ir tulkoti. Valodu maini jebkuras lapas kājenē.

Valodas

Katra valoda ir uzskaitīta savā vārdā, tāpēc savu vari atrast, neizlasot angliski. Arābu valoda raksta no labās uz kreiso, un viss lapas izkārtojums apgriežas, lai atbilstu.

Kāpēc to darījām

Tu jau vari tērzēt ar aģentu savā valodā, un tas atbild šajā valodā. Bet pirmais, ko cilvēks redz — kas ir Mythex, cik tas maksā, ko tas var uzbūvēt —, bija tikai angliski. Tas ir savāds pirmais iespaids rīkam, kas sola, ka vari veidot, aprakstot vienkāršos vārdos, ko vēlies.

Tāpēc sākām ar lapām, kas atbild uz šiem pirmajiem jautājumiem: kas tas ir, cik tas maksā un ko cilvēki jautā, pirms reģistrējas.

Kas ir tulkots

• Sākumlapa. Kas ir Mythex un kā tas darbojas.
• Cenas. Plāni, kredīti un kas ir iekļauts.
• FAQ. Bieži jautājumi, ko cilvēki uzdod pirms izmēģināšanas.
• Par mums. Kas mēs esam.
• Lietošanas gadījumi. Ko cilvēki veido ar to.
• Ceļveži un emuāra centri. Indeksa lapas ceļvežiem un emuāram, ieskaitot to kategoriju lapas.

Izvēlnes un kājene ir tulkotas visur vietnē.

Kas pagaidām paliek angliski

Paši ceļveži un emuāra raksti joprojām ir angliski. Tāpat ir veidņu lapas un /ai lapas konkrētiem uzņēmumiem. Tu vari tās atvērt, pārlūkojot citā valodā — izvēlnes un kājene būs tavā valodā —, bet pats raksts būs angļu oriģināls.

Mēs drīzāk tulkotu nelielu lapu kopu labi, nekā lielu kopu slikti. Ceļveži ir gari, detalizēti un bieži mainās, un slikts tehniska ceļveža tulkojums ir sliktāks par labu angļu versiju.

Kā pārslēgt

1. Ritini uz jebkuras lapas kājeni.
2. Atver izvēlni Language.
3. Izvēlies savu valodu.

Katrai valodai ir sava adrese. Angļu valoda atrodas saknē (piemēram, /pricing), un katra cita valoda pievieno īsu priedēkli: /de/pricing vācu, /pt-br/pricing brazīliešu portugāļu, /ja/pricing japāņu valodai. Tas nozīmē, ka vari nosūtīt saiti savā valodā, un persona, kurai to sūti, redz to pašu lapu tajā pašā valodā. Tas arī nozīmē, ka meklētājprogrammas var atrast un rādīt katru valodas versiju atsevišķi.

Kas būs tālāk

Pievienosim vairāk vietnes saturu pa soļiem, sākot ar lapām, ko cilvēki apmeklē visbiežāk. Ja tulkojums tavā valodā šķiet dīvains, pastāsti mums adresē support@mythex.ai. Dzimtā runātāja labojums ir vērtīgāks par jebkuru rīku, ko mēs varētu izmantot.

Tikmēr ātrākais veids, kā redzēt Mythex savā valodā, joprojām ir atvērt tērzēšanu un sākt rakstīt tajā.