Mythex snakker nå 12 språk

Mythex-nettstedet snakker nå 12 språk. Forsiden, prisene, FAQ-en, om-siden, bruksområdene og hub-sidene for guider og blogg er alle oversatt. Bytt språk fra bunnteksten på hvilken som helst side.

Språkene

Hvert språk står oppført med sitt eget navn, slik at du finner ditt uten å lese engelsk først. Arabisk leses fra høyre mot venstre, og hele siden snur seg for å passe til det.

Hvorfor vi gjorde det

Du kan allerede chatte med agenten på ditt eget språk, og den svarer på det språket. Men det første noen ser — hva Mythex er, hva det koster og hva det kan bygge — var bare på engelsk. Det er et rart førsteinntrykk for et verktøy som lover at du kan bygge ved å beskrive det du vil ha, med vanlige ord.

Så vi startet med sidene som svarer på de første spørsmålene: hva det er, hva det koster, og hva folk vanligvis spør om før de registrerer seg.

Hva som er oversatt

• Forside. Hva Mythex er og hvordan det fungerer.
• Priser. Abonnementer, kreditter og hva som er inkludert.
• FAQ. De vanlige spørsmålene folk stiller før de prøver.
• Om oss. Hvem vi er.
• Bruksområder. Hva folk bygger med det.
• Guider og bloggens hub-sider. Indeksessidene for guider og bloggen, inkludert kategorisidene.

Menyene og bunnteksten er oversatt over hele nettstedet.

Hva som fortsatt er på engelsk

Guidene og blogginnleggene i seg selv er fortsatt på engelsk. Det samme gjelder malsidene og /ai-sidene for bestemte bransjer. Du kan åpne alle disse mens du surfer på et annet språk — menyene og bunnteksten vil fortsatt være på ditt språk — men selve artikkelen vil være den engelske originalen.

Vi vil heller oversette et lite sett sider godt enn et stort sett dårlig. Guidene er lange, detaljerte og endrer seg ofte, og en dårlig oversettelse av en teknisk guide er verre enn en god engelsk.

Slik bytter du språk

1. Gå til bunnteksten på en hvilken som helst side.
2. Åpne Language-menyen.
3. Velg språket ditt.

Hvert språk har sin egen adresse. Engelsk ligger i roten (for eksempel /pricing), og alle andre språk legger til et kort prefiks: /de/pricing for tysk, /pt-br/pricing for brasiliansk portugisisk, /ja/pricing for japansk. Det betyr at du kan dele en lenke på ditt språk, og personen du sender den til ser den samme siden på samme språk. Det betyr også at søkemotorer kan finne og vise hver språkversjon for seg.

Hva som skjer videre

Vi legger til mer av nettstedet etter hvert, med start i sidene folk besøker mest. Hvis en oversettelse virker rar på ditt språk, si fra til oss på support@mythex.ai. En morsmålsbrukers korrektur er mer verdt enn noe verktøy vi kunne brukt.

I mellomtiden er den raskeste måten å se Mythex på ditt språk fortsatt å åpne en chat og begynne å skrive på det.