Mythex mówi teraz w 12 językach

Strona Mythex mówi teraz w 12 językach. Strona główna, cennik, FAQ, strona O nas, przypadki użycia oraz strony zbiorcze poradników i bloga są przetłumaczone. Zmienisz język w stopce dowolnej strony.

Języki

Każdy język jest podany we własnej nazwie, więc możesz znaleźć swój bez czytania po angielsku. Arabski czyta się od prawej do lewej i cała strona się odwraca.

Dlaczego to zrobiliśmy

Z agentem możesz już rozmawiać w swoim języku, a on odpowiada w tym języku. Ale pierwsza rzecz, jaką ktoś widzi — czym jest Mythex, ile kosztuje, co potrafi zbudować — była tylko po angielsku. To dziwne pierwsze wrażenie jak na narzędzie, które obiecuje, że zbudujesz, opisując zwykłymi słowami, czego chcesz.

Zaczęliśmy więc od stron, które odpowiadają na te pierwsze pytania: czym jest, ile kosztuje i o co ludzie pytają, zanim się zarejestrują.

Co jest przetłumaczone

• Strona główna. Czym jest Mythex i jak działa.
• Cennik. Plany, kredyty i co jest w nich zawarte.
• FAQ. Najczęstsze pytania, które ludzie zadają przed wypróbowaniem.
• O nas. Kim jesteśmy.
• Przypadki użycia. Co ludzie budują za jego pomocą.
• Strony zbiorcze poradników i bloga. Strony indeksu poradników i bloga, łącznie z ich stronami kategorii.

Menu i stopka są przetłumaczone na całej stronie.

Co na razie pozostaje po angielsku

Same poradniki i wpisy na blogu są nadal po angielsku. Tak samo szablony i strony /ai dla konkretnych branż. Możesz je otworzyć, przeglądając w innym języku — menu i stopka będą w Twoim języku — ale sam artykuł będzie oryginałem po angielsku.

Wolimy przetłumaczyć dobrze mały zestaw stron niż źle duży. Poradniki są długie, szczegółowe i często się zmieniają, a słabe tłumaczenie technicznego poradnika jest gorsze niż dobry oryginał po angielsku.

Jak przełączyć

1. Przewiń na dół dowolnej strony do stopki.
2. Otwórz menu Język.
3. Wybierz swój język.

Każdy język ma własny adres. Angielski mieszka w korzeniu (na przykład /pricing), a każdy inny język dodaje krótki przedrostek: /de/pricing dla niemieckiego, /pt-br/pricing dla portugalskiego brazylijskiego, /ja/pricing dla japońskiego. Oznacza to, że możesz wysłać link w swoim języku, a osoba, do której go wysyłasz, zobaczy tę samą stronę w tym samym języku. Oznacza to też, że wyszukiwarki mogą znaleźć i pokazać każdą wersję językową osobno.

Co dalej

Będziemy dodawać kolejne części strony, zaczynając od tych, które ludzie odwiedzają najczęściej. Jeśli tłumaczenie brzmi w Twoim języku dziwnie, daj nam znać na adres support@mythex.ai. Poprawka od native speakera jest warta więcej niż jakiekolwiek narzędzie, którego moglibyśmy użyć.

Tymczasem najszybszym sposobem, żeby zobaczyć Mythex w swoim języku, nadal jest otwarcie czatu i pisanie w nim.