Asana در برابر monday.com: کدام ابزار مدیریت کار را انتخاب کنیم؟

اگر یک ابزار مدیریت کار ساختارمند می‌خواهید که وظایف، وابستگی‌ها، پورتفولیو و اهداف را از پیش داشته باشد، Asana را انتخاب کنید. اگر پلتفرم انعطاف‌پذیری می‌خواهید که بتوانید بردها را برای هر فرایندی طراحی کنید — پروژه، خط فروش، عملیات — با اتوماسیون و یکپارچگی‌هایی که با تعداد اقدام شمرده می‌شوند، monday.com را انتخاب کنید. هر دو در پلن‌های پولی امکانات AI دارند. اگر فرایند شما بسیار خاص است، یک اپ سفارشی ساده هم مسیر دیگری است.

Asana در برابر monday.com در یک نگاه

برای منطقه خودتان قیمت‌های Asana و قیمت‌های monday.com را بررسی کنید.

ما چطور مقایسه کردیم

ما امکانات، محدودیت‌ها و قیمت‌هایی را مقایسه کردیم که در صفحات رسمی خود Asana و monday.com تا سپتامبر 2026 اعلام شده بود. تست عملی انجام ندادیم و ادعاهایی را که نتوانستیم در سایت‌های رسمی تأیید کنیم حذف کردیم. monday.com قیمت‌ها را به یورو به ما نشان داد و می‌گوید قیمت‌ها بسته به محل تفاوت دارد، پس قیمت‌های یورویی آن را فقط به‌عنوان نمونه فهرست کرده‌ایم.

Asana: مدیریت پروژه ساختارمند

Asana کارها را در وظایف و پروژه‌ها سازمان می‌دهد، با نماهای فهرست، برد، تقویم، زمان‌بندی و Gantt. پلن‌های بالاتر پورتفولیو، اهداف و مدیریت منابع را اضافه می‌کنند که به مدیران کمک می‌کند چند پروژه را هم‌زمان ببینند.

پلن‌ها (تا سپتامبر 2026):

• Personal: همیشه رایگان، برای یک یا دو نفر. وظایف و پروژه‌های نامحدود؛ نماهای فهرست، برد و تقویم؛ ۱۰۰ مگابایت برای هر فایل.
• Starter: ‏$10.99 به ازای هر کاربر در ماه با پرداخت سالانه ($13.49 با پرداخت ماهانه). نماهای زمان‌بندی و Gantt، داشبورد گزارش‌گیری، اتوماسیون نامحدود، فرم‌ها، فیلدهای سفارشی، قالب‌های سفارشی، مهمان رایگان نامحدود.
• Advanced: ‏$24.99 با پرداخت سالانه ($30.49 با پرداخت ماهانه). پورتفولیو، اهداف، مدیریت منابع، تأیید و بازبینی، ردیابی زمان، و اتصال به Salesforce، Tableau و Power BI.
• Enterprise: تماس با فروش، با SAML، SCIM و برنامه‌ریزی ظرفیت.

امکانات AI در پلن‌های پولی شامل AI Teammates و Asana Dash (در هر کاربر ۵ درخواست در ماه، با سقف برای هر حساب) و اعتبار AI Studio برای اتوماسیون AI بدون کد (۵۰٬۰۰۰ در ماه برای هر حساب صورتحساب در Starter، و ۷۵٬۰۰۰ در Advanced) است.

نقاط قوت: ساختار روشن پروژه؛ اتوماسیون نامحدود و مهمان رایگان از اولین پلن پولی؛ اهداف و پورتفولیو برای رهبری.

محدودیت‌ها: پلن رایگان فقط برای یک یا دو نفر است؛ برای فرایندهای غیرپروژه‌ای، مثل خط فروش، کمتر مناسب است.

monday.com: بردی انعطاف‌پذیر برای هر فرایند

monday.com حول بردها ساخته شده است. هر برد آیتم‌هایی (ردیف) دارد که با ستون‌هایی که انتخاب می‌کنید — وضعیت، مالک، تاریخ‌ها، عددها، فرمول‌ها — همراه می‌شوند، پس همان ابزار می‌تواند یک پروژه، فرایند استخدام یا صف پشتیبانی را اجرا کند. این شرکت یک محصول CRM جداگانه هم می‌فروشد.

پلن‌ها (تا سپتامبر 2026):

• Free: تا ۲ صندلی، تا ۳ برد و ۳ داکیومنت، ۸ نوع ستون، اپ‌های iOS و Android.
• Basic: آیتم‌های نامحدود، بیننده رایگان نامحدود، و اعتبار ماهانه AI، همراه با دستیار Sidekick و ساخت‌گر اپ وایب‌محور.
• Standard: افزودن نماهای زمان‌بندی و Gantt، نمای تقویم، دسترسی مهمان، ۳ گردش کار، ۲۵۰ اقدام اتوماسیون و ۲۵۰ اقدام یکپارچگی در ماه، یادداشت‌بردار جلسات با AI و ستون‌های AI.
• Pro: بردها و داکیومنت‌های خصوصی، ردیابی زمان، ستون‌های پیشرفته برای وابستگی وظایف و محاسبات، ۲۰ گردش کار، ۲۵٬۰۰۰ اقدام اتوماسیون و یکپارچگی در ماه.
• Enterprise: سفارشی، با تا ۲۵۰٬۰۰۰ اقدام اتوماسیون و یکپارچگی در ماه، و مدیریت پورتفولیو و منابع.

قیمت‌گذاری: monday.com به ازای هر صندلی قیمت می‌گذارد و می‌گوید پرداخت سالانه ۱۸٪ صرفه‌جویی دارد. قیمت‌ها بسته به محل شما فرق می‌کند. به‌عنوان نمونه، قیمت‌های یورویی که به ما نشان داد این‌ها بودند: €۹ (Basic)، €۱۲ (Standard) و €۱۹ (Pro) به ازای هر صندلی در ماه با پرداخت سالانه.

نقاط قوت: بسیار انعطاف‌پذیر؛ یک ابزار برای انواع مختلف کار؛ AI و اقدامات اتوماسیون بیشتر در پلن‌های بالاتر.

محدودیت‌ها: اقدامات اتوماسیون و یکپارچگی در Standard و Pro شمارش و محدود می‌شوند؛ زمان‌بندی و Gantt به Standard نیاز دارند؛ بردهای خصوصی به Pro نیاز دارند.

تفاوت‌های کلیدی که مهم‌اند

ساختار در برابر انعطاف. Asana به پروژه‌ها شکل ثابتی می‌دهد: وظایف، وابستگی‌ها، زمان‌بندی‌ها، پورتفولیوها و اهداف. monday.com اجزای ساختمانی می‌دهد و اجازه می‌دهد برد را خودتان طراحی کنید. این باعث می‌شود monday.com برای گردش‌کارهای غیرپروژه‌ای بهتر باشد و Asana برای پروژه‌های کلاسیک ساده‌تر.

محدودیت اتوماسیون. Asana از Starter اتوماسیون نامحدود دارد. monday.com اقدامات اتوماسیون و یکپارچگی را می‌شمارد: ۲۵۰ در ماه در Standard و ۲۵٬۰۰۰ در Pro. اگر زیاد خودکارسازی می‌کنید، همین می‌تواند پلنی را که لازم دارید تعیین کند.

همکاران بیرونی. Asana از Starter مهمان رایگان نامحدود می‌دهد. monday.com از Basic بیننده‌های فقط‌خواندنی رایگان نامحدود دارد و از Standard دسترسی مهمان.

پلن‌های رایگان. هر دو پلن رایگان کوچک هستند: پلن Asana برای یک یا دو نفر است و پلن monday.com برای تا ۲ صندلی و ۳ برد. آن‌ها را به‌عنوان آزمایش آن گردش‌کار در نظر بگیرید.

AI. هر دو AI را در پلن‌های پولی خود دارند. monday.com عامل‌های AI، Sidekick و یک ساخت‌گر اپ وایب‌محور را معرفی می‌کند که یک نیاز کسب‌وکار را به یک اپ سفارشی تبدیل می‌کند. Asana، AI Teammates و AI Studio را برای گردش‌کارهای AI بدون کد ارائه می‌دهد.

چه کسانی باید Asana را انتخاب کنند

• تیم‌های پروژه‌محور: کمپین‌های بازاریابی، عرضه محصول، کار مشتریان آژانس.
• تیم‌هایی که به وابستگی‌ها، زمان‌بندی‌ها و اهداف نیاز دارند بدون اینکه خودشان بردها را طراحی کنند.
• تیم‌هایی که اتوماسیون نامحدود را در اولین پلن پولی می‌خواهند.
• سازمان‌هایی که پورتفولیو و مدیریت منابع می‌خواهند (Advanced).

چه کسانی باید monday.com را انتخاب کنند

• تیم‌هایی که یک ابزار برای پروژه‌ها، خط‌های فروش و عملیات می‌خواهند.
• مدیرانی که دوست دارند بردها و ستون‌های خودشان را طراحی کنند.
• تیم‌هایی که بیننده‌های فقط‌خواندنی را بدون هزینه می‌خواهند.
• شرکت‌هایی که شاید بعدها محصول CRM monday.com را هم بخواهند.

چه زمانی یک اپ سفارشی ارزش بررسی دارد

هر دو ابزار پلتفرم‌های عمومی هستند. اگر فرایند شما هسته کسب‌وکارتان است — یک گردش‌کار تولید با مراحل مخصوص خودتان، یک ردیاب کار رو به مشتری، یا فرایندی که به داده‌ها و قوانین خاص خودتان گره خورده — ممکن است زمان زیادی صرف خم کردن هر یک از این ابزارها برای تطبیق با آن کنید.

یک اپ سفارشی ساده یک گزینه است. با یک ابزار ساخت اپ با AI مثل Mythex، اپ را در چت توصیف می‌کنید؛ یک عامل AI کد را می‌نویسد، در صورت نیاز یک پایگاه داده اضافه می‌کند و آن را منتشر می‌کند. هزینه‌ی هر صندلی وجود ندارد. اما خودتان باید نگهداری آن را انجام دهید و از پالیش، یکپارچگی‌ها و اپ‌های موبایلی که این پلتفرم‌ها از قبل دارند صرف‌نظر می‌کنید. برای بیشتر تیم‌ها، Asana یا monday.com شروع بهتری است. برای ساخت یک اپ مدیریت وظایف، چطور اپ مدیریت وظایف بسازیم را ببینید و برای خط فروش، چطور CRM بسازیم.

نظر نهایی ما

• Asana را انتخاب کنید برای مدیریت پروژه ساختارمند با اتوماسیون نامحدود و مهمان رایگان از اولین پلن پولی.
• monday.com را انتخاب کنید برای یک پلتفرم انعطاف‌پذیر که بتوانید آن را برای فرایندهای مختلف شکل دهید، با امکانات قوی AI.
• فقط برای فرایندی که مخصوص کسب‌وکار شماست، یک ساخت سفارشی را در نظر بگیرید.

هنوز در حال مقایسه‌اید؟ Trello در برابر Asana، جایگزین‌های Jira و ساختن در برابر خریدن نرم‌افزار برای کسب‌وکار کوچک را ببینید.

پرسش‌ها