الأدلة

Notion مقابل Obsidian: أي تطبيق ملاحظات تختار في 2026؟

اختر Obsidian إذا أردت تطبيقاً خاصاً للملاحظات الشخصية يعمل دون اتصال، ويحفظ ملاحظاتك كملفات عادية تملكها، والتطبيق الأساسي فيه مجاني. واختر Notion إذا كنت تعمل مع أشخاص آخرين وتريد صفحات مشتركة وقواعد بيانات وتعليقات وصلاحيات في مساحة عمل واحدة. Obsidian أداة أقوى للتفكير والكتابة بمفردك. Notion أداة أقوى لإدارة وثائق الفريق وويكياته وتتبع المشاريع البسيط. اعتباراً من أكتوبر 2026، Obsidian مجاني مع إضافات مدفوعة تبدأ من 4 دولارات شهرياً، وNotion مجاني للأفراد وخطط الفرق تبدأ من 10 دولارات للعضو شهرياً.

Notion مقابل Obsidian في لمحة

NotionObsidian
ما هومساحة عمل سحابية للوثائق والويكيات وقواعد البياناتتطبيق ملاحظات Markdown يعمل محلياً أولاً
أين تُحفظ الملاحظاتعلى سحابة Notionملفات Markdown عادية على جهازك
الخطة المجانية (اعتباراً من أكتوبر 2026)0 دولار؛ عدد كتل غير محدود للأفراد، ورفع ملفات حتى 5 ميغابايت، و10 ضيوف خارجيين، وسجل صفحات لمدة 7 أياممجاني دون حدود، ولا يحتاج إلى تسجيل
أدنى خطة مدفوعة (اعتباراً من أكتوبر 2026)Plus بسعر 10 دولارات للعضو شهرياًSync بسعر 4 دولارات للمستخدم شهرياً مع الفوترة السنوية (5 دولارات بالفوترة الشهرية)
خطة الفريقBusiness بسعر 20 دولاراً للعضو شهرياًمساحات عمل مشتركة عبر Sync
النشر على الويبمدمج في NotionPublish بسعر 8 دولارات للموقع شهرياً مع الفوترة السنوية (10 دولارات بالفوترة الشهرية)
الذكاء الاصطناعيNotion AI كاملاً ابتداءً من Business؛ وتجربة على Free وPlusلا يوجد ذكاء اصطناعي مدمج ضمن الأسعار؛ هناك إضافات من المجتمع
الأنسب لـالفرق، والوثائق المشتركة، وقواعد البياناتقاعدة المعرفة الشخصية، والكتّاب، والباحثين

المصادر: أسعار Notion وأسعار Obsidian وخطط Obsidian Sync، تمت مراجعتها في أكتوبر 2026.

كيف قارنّا

قارنّا الخطط والحدود والميزات التي تنشرها كل شركة على صفحات الأسعار والمساعدة الخاصة بها، اعتباراً من أكتوبر 2026. لم نُجرِ اختبارات موقوتة ولا قياسات أداء. وحين لم تذكر صفحة رقماً، مثل الأسعار السنوية الدقيقة للمقعد في Notion، تركناه ولم نخمّنه. الأسعار بالدولار الأمريكي وقد تختلف حسب البلد والضرائب.

نظرنا في خمسة أمور: مكان حفظ ملاحظاتك، وتكلفة الاستخدام لشخص واحد وللفريق، والتعاون، والذكاء الاصطناعي، وسهولة المغادرة.

الفرق الجوهري: مساحة عمل سحابية مقابل ملفات محلية

Notion مساحة عمل سحابية. كل شيء فيه صفحة مكوّنة من كتل، ويمكن لأي صفحة أن تحتوي على قاعدة بيانات تعرضها كجدول أو لوحة أو تقويم أو قائمة. وهذا ما يجعله جيداً لويكيات الفرق، وتقاويم المحتوى، وإدارة العملاء البسيطة، وتتبع المشاريع. العيب أن محتواك يعيش على خوادم Notion وبصيغة Notion.

Obsidian مجلد من ملفات Markdown مع محرر ممتاز فوقه. يقول موقع Obsidian إنه "يخزّن ملاحظاتك محلياً كملفات نصية Markdown"، على جهازك. تربط الملاحظات ببعضها باستخدام [[أقواس مزدوجة]]، وترى الروابط في شكل رسم بياني، وتوسّع التطبيق بما يصفه Obsidian بآلاف الإضافات والسمات من المجتمع. ولأن الملفات نصية عادية، يمكنك فتحها في أي محرر، ونسخها احتياطياً كما تشاء، والاحتفاظ بها إذا توقفت عن استخدام Obsidian.

هذا الفرق الواحد يحدد معظم الفروق الأخرى. إذا كان يهمك امتلاك ملفاتك والعمل بلا اتصال، فإن Obsidian يتفوّق. وإذا كان يهمك المشاركة والبيانات المنظمة مع فريق، فإن Notion يتفوّق.

الأسعار اعتباراً من أكتوبر 2026

Notion

  • Free: 0 دولار. كتل غير محدودة للأفراد، لكن يوجد حد للكتل بمجرد أن يصبح في مساحة العمل عضوان أو أكثر. رفع ملفات حتى 5 ميغابايت، وحتى 10 ضيوف خارجيين، و7 أيام من سجل الصفحات.
  • Plus: 10 دولارات للعضو شهرياً. كتل ورفع ملفات غير محدودين، وضيوف غير محدودين، و30 يوماً من سجل الصفحات.
  • Business: 20 دولاراً للعضو شهرياً. 90 يوماً من سجل الصفحات، وNotion AI كاملاً، بما في ذلك Notion Agent وملاحظات الاجتماعات بالذكاء الاصطناعي والبحث المؤسسي (في مرحلة التجربة).
  • Enterprise: سعر مخصص حسب الطلب، وسجل صفحات غير محدود، وعدم الاحتفاظ بالبيانات مع مزوّدي نماذج الذكاء الاصطناعي.
  • الفوترة السنوية: تقول Notion إنها توفر حتى 20%.
  • Custom Agents: مجانية للتجربة، ثم 10 دولارات لكل 1,000 رصيد شهري من Notion.
  • التعليم: تقول الأسئلة الشائعة في Notion إن خطة Plus لعضو واحد مجانية للطلاب والمعلمين.

راجع أسعار Notion.

Obsidian

  • التطبيق الأساسي: مجاني، ولا يحتاج إلى تسجيل. الترخيص التجاري (50 دولاراً للمستخدم سنوياً) اختياري؛ يشجع Obsidian المؤسسات على شرائه لكنه لا يشترطه.
  • Sync: 4 دولارات للمستخدم شهرياً مع الفوترة السنوية، أو 5 دولارات بالفوترة الشهرية. تسرد صفحات المساعدة في Obsidian مستويين من Sync: Standard بمساحة تخزين 1 غيغابايت، ومزامنة مساحة عمل واحدة، وحد أقصى لحجم الملف 5 ميغابايت، وشهر واحد من سجل النسخ؛ وPlus بمساحة 10 غيغابايت (قابلة للتوسيع حتى 100 غيغابايت)، و10 مساحات عمل، وملفات حتى 200 ميغابايت، و12 شهراً من السجل. وSync مشفّر من طرف إلى طرف.
  • Publish: 8 دولارات للموقع شهرياً مع الفوترة السنوية، أو 10 دولارات بالفوترة الشهرية.
  • خصومات: خصم 40% على Sync وPublish للطلاب وأعضاء هيئة التدريس وموظفي المنظمات غير الربحية.

راجع أسعار Obsidian وخطط Sync.

ما معنى ذلك عملياً: يستطيع شخص واحد استخدام Obsidian مجاناً إلى الأبد إذا كان يزامن ملفاته بطريقة أخرى، أو يدفع نحو 48 دولاراً في السنة مقابل Sync الرسمي. ويستطيع شخص واحد أيضاً استخدام Notion مجاناً. أما فريق من خمسة أشخاص على خطة Notion Business فيكلف 100 دولار شهرياً قبل أي خصم سنوي.

التعاون

هنا يتقدّم Notion بوضوح. فهو مصمم ليعمل فيه كثيرون في مساحة عمل واحدة: صفحات مشتركة، وتعليقات، وإشارات إلى الأشخاص، وصلاحيات للصفحات، وضيوف، ومساحات للفرق. تناسبه بشكل طبيعي ويكي الشركة، ومستندات التهيئة، وخارطة الطريق المشتركة.

يدعم Obsidian مساحات العمل المشتركة عبر Sync، فيمكن لمجموعة صغيرة العمل على المجموعة نفسها من الملاحظات. لكنه في جوهره ما يزال تطبيق ملاحظات. لا يوجد نظام صلاحيات مدمج يحدد "هذا الفريق يرى هذه الصفحات"، والتحرير المشترك الفوري ليس ما صُمم له. لتوثيق الفريق، انظر أيضاً مقارنتنا Notion مقابل Confluence.

قواعد البيانات والبنية

تعد قواعد بيانات Notion من أقوى ميزاته. يمكنك بناء قائمة قراءة، أو تقويم محتوى، أو متتبع عملاء بالخصائص والفلاتر والعلاقات بين قواعد البيانات وعدة عروض لنفس البيانات.

يعمل Obsidian بشكل حر افتراضياً. يمكنك إضافة خصائص إلى الملاحظات وعرضها كجداول باستخدام ميزة Bases في Obsidian، وتضيف الإضافات من المجتمع طرقاً أخرى للاستعلام عنها. وهو يعمل جيداً للمستخدمين المتقدمين، لكنه يتطلب إعداداً أكثر من عروض قواعد البيانات الجاهزة في Notion. إذا كانت ملاحظاتك تحتاج إلى التصرف كصفوف في جدول، فإن Notion (أو أداة قواعد بيانات مثل Airtable) هو الخيار الأبسط. يشرح دليلنا Airtable مقابل Notion النقطة التي تصبح عندها قاعدة البيانات الحقيقية أكثر منطقية.

ميزات الذكاء الاصطناعي

يدمج Notion الذكاء الاصطناعي في خطتي Business وEnterprise اعتباراً من أكتوبر 2026: Notion Agent، وملاحظات الاجتماعات بالذكاء الاصطناعي، والبحث المؤسسي. أما Free وPlus فتحصلان على تجربة محدودة. إذا أردت ذكاءً اصطناعياً يبحث في مساحة عمل فريقك ويلخصها، فإن Notion يوفره مدمجاً.

لا يتضمن تسعير Obsidian مساعداً ذكياً مدمجاً. تربطه الإضافات من المجتمع بنماذج الذكاء الاصطناعي، غالباً بمفتاح API خاص بك، وهذا يمنحك تحكماً لكنه يتطلب إعداداً أكثر ومسؤولية أكبر عن المكان الذي تُرسل إليه ملاحظاتك.

الخصوصية والارتباط بالمنصة

يقوم عرض Obsidian على الخصوصية: تبقى الملاحظات على جهازك، ويقول Obsidian إن لا أحد غيرك يمكنه قراءتها، "ولا حتى نحن". ويضيف Sync تشفيراً من طرف إلى طرف. والمغادرة سهلة لأن ملاحظاتك ملفات عادية أصلاً.

يخزّن Notion مساحة عملك في السحابة. وهذا ما يجعل المشاركة سهلة، وتضيف Enterprise ضوابط مثل عدم الاحتفاظ بالبيانات لدى مزوّدي الذكاء الاصطناعي. يمكنك تصدير محتواك، لكن قواعد البيانات وعلاقاتها لا تتحول بشكل نظيف إلى ملفات عادية. يحوّل مستورد Notion الخاص بـ Obsidian قواعد البيانات إلى Bases، لكن العرض الأساسي لكل قاعدة فقط.

من يختار أيّ أداة

  • كاتب أو باحث أو طالب منفرد يبني "عقله الثاني": Obsidian.
  • تحتاج أن يعمل دون اتصال، في الطائرة مثلاً، أو مع ملاحظات حساسة: Obsidian.
  • فريق صغير يحتاج إلى ويكي مشترك وصفحات مشاريع: Notion.
  • تريد قواعد بيانات ولوحات وتقاويم دون أداة منفصلة: Notion.
  • تريد ذكاءً اصطناعياً فوق وثائق فريقك دون إعداد: Notion Business.
  • الاثنان معاً: كثيرون يحتفظون بملاحظاتهم الشخصية في Obsidian ووثائق عملهم في Notion. هذا إعداد معقول، وليس فشلاً في الاختيار.

إذا كنت تقارن خيارات أخرى أيضاً، فإن دليلنا بدائل Notion يغطي أدوات أكثر.

متى تكون الأداة المخصصة أنسب

أحياناً تتحول مساحة عمل Notion تدريجياً إلى تطبيق: متتبع عملاء بحقول صارمة، ونموذج طلبات يغذي قاعدة بيانات، وخطوات موافقة، وأشخاص من خارج فريقك يحتاجون إلى تسجيل الدخول ولا يرون إلا سجلاتهم. عندها تبدأ صلاحيات الصفحات وعروض قواعد البيانات بالضغط.

هنا قد تكون بناء أداة مخصصة صغيرة هو الحل الأفضل. مع Mythex تصف الأداة في المحادثة، فيبنيها الذكاء الاصطناعي مع معاينة مباشرة، ويمكنه إضافة قاعدة بيانات وتسجيل دخول وتخزين ملفات عندما يحتاج التطبيق إلى ذلك، ثم ينشره على رابط بنقرة واحدة. تمنحك الخطة المجانية 5 أرصدة يومياً؛ وتبدأ خطة Pro من 25 دولاراً شهرياً وتضيف تصدير الكود وGitHub.

لكن كن صادقاً بشأن المقايضة: للملاحظات والكتابة وويكي الفريق، سيخدمك Notion أو Obsidian أفضل من أي حل مخصص. التطبيق المخصص يصبح منطقياً فقط عندما يكون ما تديره قد توقف عن كونه مستندات وصار عملية. يغطي دليلنا حول كيفية بناء قاعدة معرفة هذه المنطقة الوسطى.

الخلاصة

Obsidian هو الخيار الأفضل لقاعدة معرفة شخصية وخاصة تملكها بالكامل، وهو مجاني ما لم تحتج إلى Sync أو Publish الرسميين. وNotion هو الخيار الأفضل للفرق التي تريد الوثائق والويكيات وقواعد البيانات في مكان مشترك واحد، مع ذكاء اصطناعي مدمج في خطة Business. اختر وفقاً لمكان وجود ملاحظاتك ولمن يحتاج إلى رؤيتها، لا وفقاً لقوائم الميزات.

الأسئلة

هل Obsidian أفضل من Notion؟

يعتمد ذلك على احتياجك. Obsidian أفضل لقاعدة معرفة شخصية وخاصة: فهو يحفظ الملاحظات كملفات Markdown عادية على جهازك، والتطبيق الأساسي مجاني. أما Notion فهو أفضل للفرق: الصفحات المشتركة وقواعد البيانات والتعليقات والصلاحيات مدمجة فيه. كثيرون يستخدمون Obsidian للملاحظات الشخصية وNotion للعمل.

هل Obsidian مجاني فعلاً؟

نعم. اعتباراً من أكتوبر 2026، التطبيقات الأساسية لـ Obsidian مجانية دون الحاجة إلى تسجيل، والترخيص التجاري اختياري وليس إلزامياً. تدفع فقط مقابل الإضافات: Sync بسعر يبدأ من 4 دولارات للمستخدم شهرياً مع الفوترة السنوية، وPublish بسعر يبدأ من 8 دولارات للموقع شهرياً مع الفوترة السنوية.

هل يمكن لـ Notion أن يعمل دون اتصال مثل Obsidian؟

Obsidian يعمل دون اتصال بطبيعته لأن ملاحظاتك ملفات على جهازك. أما Notion فهو مساحة عمل سحابية في الأساس، ومبني ليعمل عبر الإنترنت ويتزامن مع خوادم Notion. إذا كان العمل بلا اتصال ضرورياً لك، فاختبر سلوك Notion دون اتصال على أجهزتك قبل أن تلتزم به.

كم يكلف Notion؟

اعتباراً من أكتوبر 2026، خطة Notion المجانية بسعر 0 دولار، وخطة Plus بسعر 10 دولارات للعضو شهرياً، وخطة Business بسعر 20 دولاراً للعضو شهرياً، وخطة Enterprise بسعر يُحدد حسب الطلب. تقول Notion إن الدفع السنوي يوفر حتى 20%. يتوفر Notion AI كاملاً ابتداءً من خطة Business، أما خطتا Free وPlus فتحصلان على تجربة محدودة.

هل يمكنني الانتقال من Notion إلى Obsidian؟

نعم. يستطيع الملحق Importer الخاص بـ Obsidian الاتصال بمساحة عمل Notion عبر واجهة Notion API، أو استيراد ملف .zip من تصدير Notion بصيغة HTML. اعتباراً من أكتوبر 2026، تذكر مساعدة Obsidian أن مسار واجهة API يحوّل قواعد البيانات إلى Obsidian Bases لكنه يستورد العرض الأساسي لكل قاعدة بيانات فقط، بينما مسار الملفات لا يحافظ على قواعد البيانات. توقع أن تحتاج إلى إعادة العمل على قواعد البيانات المعقدة.

Mythex · Pricing · ابنِ أي شيء بالذكاء الاصطناعي · قوالب المواقع والتطبيقات · مقارنات Mythex · مصطلحات بناء التطبيقات بالذكاء الاصطناعي · أدوات مجانية لبناء التطبيقات بالذكاء الاصطناعي · English

English አማርኛ Български বাংলা Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά Español Español (España) Eesti فارسی Suomi Français Français (Canada) ગુજરાતી हिन्दी Hrvatski Magyar Հայերեն Bahasa Indonesia Íslenska Italiano 日本語 ქართული Қазақ тілі ಕನ್ನಡ 한국어 Lietuvių Latviešu Македонски മലയാളം Монгол मराठी Bahasa Melayu မြန်မာ Norsk bokmål Nederlands ਪੰਜਾਬੀ Polski Português (Brasil) Português (Portugal) Română Русский Slovenčina Slovenščina Soomaali Shqip Srpski Svenska Kiswahili தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Türkçe Українська اردو Tiếng Việt 简体中文 繁體中文(香港) 繁體中文(台灣)