Programu ya Wakala wa Tafsiri Unayoielezea Badala ya Kuisanidi

Mythex inajenga zana ambazo wakala wa tafsiri huzitumia kati ya ombi la kwanza na faili iliyokamilika: tovuti inayoorodhesha jozi zako za lugha, fomu ya nukuu inayopangwa kwa idadi ya maneno na muda wa kukamilisha, portal ambapo wateja hupakia vyanzo na kupokea tafsiri, na hifadhidata ya wakalimani unayoweza kuitafuta kweli. Unaeleza kila moja kwenye gumzo, unaijaribu kwenye onyesho la moja kwa moja kisha unaichapisha ikiwa na hifadhidata halisi nyuma yake.

Anza kujenga bure

Wakala wa tafsiri hupoteza muda wapi leo

Kila ombi huja kama barua pepe yenye kiambatisho na tarehe ya mwisho isiyo wazi. Meneja wa mradi huhesabu maneno, huangalia jozi ya lugha kwenye orodha ya bei, huongeza ada ya uthibitisho au ya haraka, kisha huandika nukuu kwenye jedwali ambalo hakuna mtu mwingine anaweza kulipata baadaye. Baada ya hapo huanza kutafuta mkalimani anayeshughulikia Kireno hadi Kijerumani, anayejua istilahi za dawa na yuko huru wiki hii, mara nyingi kwa kupitia jedwali la pamoja au kuuliza watu. Faili husafiri kupitia barua pepe za binafsi na folda za pamoja, hivyo mteja hawezi kuona maendeleo na wakala hawezi kuona faida. Suluhisho ni rekodi moja kwa kila mradi inayobeba faili ya chanzo, idadi ya maneno, bei, mkalimani na mhakiki aliyepangwa, na faili iliyowasilishwa.

Nukuu kutoka idadi ya maneno, jozi ya lugha, mada na muda wa kukamilisha
Orodha ya wakalimani inayotafutwa kwa jozi, utaalamu na uthibitisho
Hali ya mradi kuanzia imenukuliwa hadi inatafsiriwa, inakaguliwa na imewasilishwa
Ubadilishanaji wa faili wa wateja unaoweka nyaraka za siri tofauti
Bei ya mteja dhidi ya gharama ya mkalimani kwa kila mradi
Msamiati na miongozo ya mtindo vinavyohifadhiwa kwenye rekodi ya kila mteja

Fomu ya nukuu inayotoa bei kabla ya mshindani

Wanunuzi hutuma faili hiyo hiyo kwa mawakala watatu na mara nyingi huchagua wa kwanza atakayewapa bei halisi. Hifadhi bei ya kila neno kwa kila jozi ya lugha na ngazi ya mada, kiwango cha chini cha malipo, na nyongeza za uthibitisho, mpangilio na uwasilishaji wa saa 24. Mteja anapakia hati, anaingiza idadi ya maneno au kurasa na anaona makadirio papo hapo; meneja wa mradi anathibitisha baada ya kuhesabu kwa usahihi. Sehemu za kumbukumbu ya tafsiri zinazolingana zinaweza kuwa na bei ya chini ikiwa unapanga bei hivyo.

Nijengee programu ya nukuu kwa wakala wangu wa tafsiri. Wateja wanapakia faili, wanachagua lugha ya chanzo na lengo na mada (ya jumla, ya kisheria, ya kitabibu, ya kiufundi), wanaingiza idadi ya maneno, na wanachagua uwasilishaji wa kawaida au wa haraka. Ipange bei kutoka jedwali langu la bei kwa kila neno kwa kila jozi ya lugha, pamoja na kiwango cha chini cha malipo, na ada za hiari za uthibitisho na mpangilio. Hifadhi kila nukuu pamoja na faili ili meneja wa mradi aweze kuthibitisha hesabu ya mwisho.

Tovuti inayoeleza tafsiri iliyothibitishwa kwa maneno rahisi

Sehemu kubwa ya utafutaji hutoka kwa watu wenye cheti cha kuzaliwa, cheti cha shahada au rekodi ya polisi wanaohitaji kutafsiriwa kwa ombi la viza, lakini hawajui maana ya 'iliyothibitishwa' au 'ya kiapo'. Wape ukurasa unaoeleza hilo, orodha inayoweza kutafutwa ya jozi za lugha badala ya aya ndefu yenye bendera, kurasa tofauti za kazi ya kisheria, kitabibu na kiufundi, na taarifa wazi ya usiri.

Nijengee tovuti ya wakala wa tafsiri yenye orodha inayoweza kutafutwa ya jozi za lugha tunazotoa, ukurasa unaoeleza tofauti kati ya tafsiri ya kawaida, iliyothibitishwa na ya kiapo, na ni nyaraka zipi kwa kawaida zinahitaji uthibitisho, kurasa tofauti za tafsiri ya kisheria, kitabibu na kiufundi, sera ya usiri, na fomu ya ombi yenye kupakia faili ambayo huhifadhiwa kwenye hifadhidata.

Portal ya wateja inayobadilisha viambatisho

Wateja wa makampuni huingia, hupakia faili za chanzo kwa mradi, huona kama imenukuliwa, inatafsiriwa, inakaguliwa au imewasilishwa, na hupakua faili zilizokamilika. Kila faili iliyowasilishwa hubaki hapo, kwa hiyo sheria inaporudi mwaka mmoja baadaye kuomba toleo jipya la mkataba uleule, unapata nakala ya awali na mkalimani aliyeitafsiri ndani ya sekunde chache. Kila mtu aliyeingia anaona nyaraka za kampuni yake pekee.

Nijengee portal ya wateja kwa wakala wangu wa tafsiri. Kampuni za wateja huingia na kuona miradi yao pekee. Wao hupakia faili za chanzo, huona hali ya kila mradi (imenukuliwa, inatafsiriwa, inakaguliwa, imewasilishwa), hupakua faili zilizotafsiriwa, na wanaweza kuomba sasisho la tafsiri ya zamani. Hifadhi kila faili iliyowasilishwa milele na uwaruhusu wafanyakazi kuona wateja wote.

Hifadhidata ya wakalimani na wateja mahali pamoja

Weka wakalimani na watafsiri kama rekodi zao wenyewe zenye jozi za lugha, utaalamu, bei kwa neno au kwa saa, vyeti na upatikanaji. Wateja hubeba msamiati wao unaopendelewa, miongozo ya mtindo na faili za msamiati. Kila mradi unaunganisha mteja, mkalimani na mhakiki, jambo linalorahisisha kumtumia mtu yuleyule kwa akaunti moja ili sauti na istilahi zibaki thabiti.

Nitengenezee CRM kwa wakala wa tafsiri yenye aina mbili za watu: wateja (kampuni, mawasiliano, faili za msamiati na miongozo ya mtindo, jozi za kawaida za lugha) na wakalimani (jozi za lugha, utaalamu, bei, vyeti, upatikanaji). Miradi iunganishe mteja, mkalimani na mhakiki. Niruhusu kutafuta wakalimani kwa jozi ya lugha na utaalamu, na uonyeshe ni mkalimani gani alifanya kazi na kila mteja hapo awali.

Ankara zinazolingana na idadi ya maneno uliyonukuu

Toza kwa takwimu ile ile uliyonukuu, kwa maneno, kurasa au saa za ukalimani, huku ada za uthibitisho na za haraka zikiwa mistari tofauti, na kiwango cha chini kikitumika kiotomatiki kwa kazi ndogo. Kando ya kila ankara ya mteja, fuatilia kiasi unachodaiwa na mkalimani huru kwa mradi huo, ili madeni yako na mapato yako yaonekane pamoja.

Nijengee programu ya ankara kwa wakala wa tafsiri. Ankara zinaundwa kutoka mradi uliothibitishwa na zinaonyesha idadi ya maneno au saa za ukalimani, bei, ada za uthibitisho na za haraka kama mistari tofauti, na kutumia kiwango cha chini kwa kazi ndogo. Pia fuatilia kiasi ambacho kila mkalimani huru anadaiwa kwa kila mradi na uweke alama kama amelipwa.

Faida kwa jozi ya lugha, si mapato pekee

Baadhi ya jozi zinaonekana zina shughuli nyingi lakini hazibaki faida yoyote baada ya kumlipa mtaalamu adimu. Onyesha mapato, gharama ya wakalimani na faida kwa kila mradi na kwa kila jozi ya lugha, muda wa uwasilishaji kwa wakati kwa kila mkalimani, na ni nukuu ngapi zinageuka kuwa kazi. Hiyo itakuonyesha jozi zipi za kupanga upya bei na nani apewe kazi za haraka.

Nitengenezee dashibodi kwa wakala wangu wa tafsiri inayoonyesha mapato, gharama ya wakalimani na faida kwa jozi ya lugha na kwa mteja, asilimia ya nukuu zinazogeuka kuwa kazi kwa mwezi, na kiwango cha uwasilishaji kwa wakati kwa kila mkalimani.

Anza na ukurasa wa nyaraka binafsi zilizothibitishwa

Ukijenga jambo moja tu kwanza, fanya ukurasa wa bei isiyobadilika kwa nyaraka binafsi zilizothibitishwa: vyeti vya kuzaliwa na ndoa, diploma, leseni za udereva. Wanunuzi hawa wana haraka, mara nyingi wanajaza fomu za uhamiaji, na wanataka bei kwa kila ukurasa na tarehe ya uwasilishaji, si mazungumzo marefu. Sehemu ya kupakia, orodha ya aina za hati zenye bei kila moja, na barua pepe ya uthibitisho vinatosha kuondoa kazi hiyo kwenye kikasha cha maswali ya jumla.

Orodha ya aina za hati zenye bei kwa kila ukurasa
Pakia skana au picha ya hati asili
Chaguo la uwasilishaji: PDF kwa barua pepe au nakala ngumu kwa posta

Faili za siri zinahitaji kanuni za ufikiaji

Wateja hutuma mikataba, ripoti za kitabibu na karatasi za mahakama. Omba hifadhi binafsi ya faili, kuingia kwa kila mteja na kanuni kwamba kila ombi linapunguzwa kwa kampuni ya mteja aliyeingia, ili hakuna anayeweza kufungua faili ya mteja mwingine kwa kubadilisha kiungo. Mythex inajenga hili kwenye programu; kanuni za ulinzi wa data mahali unapofanyia kazi, na masharti yoyote ya usiri kwenye mikataba yako ya wateja, ni wajibu wako kuyaangalia kabla ya kupakia nyaraka halisi.

Maelekezo ya kuanzia

Nijengee programu ya wakala wangu wa tafsiri. Wateja wanapakia hati, wanachagua jozi ya lugha, mada na muda wa kukamilisha, na wanapata makadirio papo hapo kutoka jedwali langu la bei kwa neno lenye kiwango cha chini na chaguzi za uthibitisho na haraka. Kila nukuu iliyothibitishwa inakuwa mradi uliopewa mkalimani na mhakiki kutoka hifadhidata yangu ya wakalimani, wenye hali ambayo mteja anaweza kufuatilia kwenye portal ambako anapakua faili zilizokamilika.

Maswali

Je, wateja wanaweza kupata nukuu ya tafsiri papo hapo kwenye tovuti yangu?

Ndiyo. Mythex inajenga fomu inayopanga bei kwa idadi ya maneno, jozi ya lugha, mada na muda wa kukamilisha kwa kutumia jedwali lako la bei. Haihesabu maneno ndani ya faili yenyewe isipokuwa ukiomba hivyo, kwa hiyo mawakala wengi huonyesha makadirio kisha huthibitisha baada ya kuhesabu wenyewe.

Je, ninaweza kuweka orodha inayoweza kutafutwa ya watafsiri huru?

Ndiyo. Omba rekodi za wakalimani zenye jozi za lugha, utaalamu, bei na vyeti, pamoja na utafutaji kwa jozi na mada. Inaweza kubaki ya ndani au kuwa saraka ya umma yenye fomu ya maombi.

Je, inaunganishwa na zana yangu ya CAT au kumbukumbu ya tafsiri?

Mythex haijumuishi zana ya CAT. Unaendelea kutafsiri kwenye zana yako iliyopo na unatumia programu kwa nukuu, ugawaji, ubadilishanaji wa faili na ankara. Kuunganisha API ya huduma nyingine kunawezekana ikiwa huduma hiyo inatoa API.

Je, tovuti inaweza kuwa katika lugha kadhaa?

Ndiyo. Omba kila toleo la lugha kwenye gumzo, ikiwemo mpangilio wa kulia kwenda kushoto kama Kiarabu. Wewe ndiye unayeandika au kuidhinisha tafsiri, jambo ambalo wakala wa tafsiri atapenda kulifanya hata hivyo.

Je, ni bure kujenga?

Mpango wa Free hauhitaji kadi ya mkopo na unatoa mikopo ya kila siku, inayotosha kujenga na kuchapisha toleo la kwanza. Pro ni $25 kwa mwezi na inaongeza uhariri wa msimbo, usafirishaji, GitHub na kikoa chako mwenyewe.

Njia zaidi za kujenga kwa AI

Mythex · Pricing · Jenga chochote kwa AI · Violezo vya tovuti na programu · Mythex ikilinganishwa · Kamusi ya istilahi za kujenga programu kwa AI · Zana za bure za kujenga programu kwa AI · English