RTL అంటే ఏమిటి?
కుడి నుండి ఎడమకు (right-to-left)
RTL (కుడి నుండి ఎడమకు) అనేది కుడి నుండి ఎడమకు రాసే భాషలు, ఉదాహరణకు అరబిక్, హీబ్రూ, పర్షియన్, ఉర్దూ, అలాగే ఆ భాషలకు సరిపోయేలా యాప్‌లు, వెబ్‌సైట్లు లేఅవుట్‌ను ప్రతిబింబించే విధానం.
RTL మద్దతు కేవలం టెక్స్ట్ అనువదించడం కాదు. మొత్తం లేఅవుట్ తిరగబడుతుంది: మెనూలు కుడి నుండి తెరుచుకుంటాయి, వెనక్కి బాణాలు వ్యతిరేక దిశను చూపుతాయి, ప్రోగ్రెస్ బార్లు కుడి నుండి నిండుతాయి, టెక్స్ట్ కుడి అంచున అమరుతుంది.
కొన్ని అంశాలు తిరగకూడదు: ఫోన్ నంబర్లు, చాలా అంకెలు, లోగోలు, మీడియా కంట్రోల్స్. అరబిక్ వాక్యంలోని ఆంగ్ల ఉత్పత్తి పేరు వంటి మిశ్రమ కంటెంట్‌కు కూడా జాగ్రత్త అవసరం, తద్వారా విరామ చిహ్నాలు సరైన స్థానంలో ఉంటాయి.
ఆధునిక వెబ్ కోడ్ దిశను సూచించే సెట్టింగ్, "ఎడమ", "కుడి" బదులు "ప్రారంభం", "అంతం" అని చెప్పే లేఅవుట్ నియమాలతో ఇందులో చాలా భాగం నిర్వహిస్తుంది. ఫాంట్లు కూడా ముఖ్యం: అరబిక్ టెక్స్ట్‌కు దాని కోసం రూపొందించిన ఫాంట్ అవసరం.
మీరు అడిగినప్పుడు Mythex అరబిక్‌లో, కుడి నుండి ఎడమ లేఅవుట్‌తో యాప్‌లు నిర్మిస్తుంది.
ఉదాహరణలు
- అరబిక్, ఇంగ్లీష్ వెర్షన్లు ఉన్న బుకింగ్ సైట్
- అరబిక్‌లో సైడ్‌బార్ కుడి వైపుకు వెళ్లే డాష్‌బోర్డ్
ప్రశ్నలు
ఒకే యాప్ అరబిక్, ఇంగ్లీష్ రెండింటికీ మద్దతు ఇవ్వగలదా?
అవును. యాప్ భాష, దిశ కలిసి మారుతుంది; వినియోగదారు అరబిక్ ఎంచుకున్నప్పుడు లేఅవుట్ ప్రతిబింబిస్తుంది. ప్రారంభం నుండే ప్లాన్ చేయండి; తర్వాత జోడించడం ప్రతి తెరను ప్రభావితం చేస్తుంది.
RTLలో అంకెలు తిరుగుతాయా?
లేదు. కుడి నుండి ఎడమ టెక్స్ట్ లోపల కూడా అంకెలు తమ క్రమాన్ని ఉంచుతాయి, చాలా అరబిక్ యాప్‌లు పాశ్చాత్య అంకెలు వాడతాయి. ధరలు, తేదీలు, ఫోన్ నంబర్లను జాగ్రత్తగా పరీక్షించండి.
ఇవి కూడా చూడండి
Mythex · Pricing · AIతో ఏదైనా నిర్మించండి · వెబ్‌సైట్, యాప్ టెంప్లేట్‌లు · Mythex పోలికలు · AI యాప్ నిర్మాణ పదకోశం · ఉచిత AI యాప్ నిర్మాణ టూల్స్ · English